Family Circle Meaning In Hindi

1. करीबी पारिवारिक हलकों को छोड़कर यह एक वर्जित विषय था।

1. It was a forbidden topic except in close family circles.

2. परिवार के दायरे के बाहर इन कागजों का अस्तित्व अज्ञात था

2. the existence of these papers was unknown outside the family circle

3. उदाहरण के लिए, पारिवारिक दायरे में महत्वपूर्ण घटनाओं की उम्मीद की जा सकती है।

3. For example, significant events can be expected in the family circle.

4. पारिवारिक दायरे में शांतिदूत बनने का एक तरीका है असहमति को सुलझाना

4. one way to be a peacemaker within the family circle is to settle disagreements

5. जब आपने उसे अपने परिवार में शामिल किया तो न तो आप और न ही आपका बेटा इस आदमी के असली चरित्र को जानता था।

5. Neither you nor your son knew the true character of this man when you admitted him into your family circle.

6. लेकिन, परिवार की सुरक्षा में, वे यह पता लगा सकते हैं कि परमेश्वर का वचन उन महत्वपूर्ण मुद्दों के बारे में वास्तव में क्या कहता है जिनका वे सामना कर रहे हैं।

6. But, in the safety of the family circle, they can find out what God’s Word really says about important issues they are facing.

7. हालांकि, आपके निकटतम पारिवारिक दायरे के बाहर, हम आपसे लोगों को हमारे संगीत को खरीदने के लिए प्रोत्साहित करने के लिए कहना चाहेंगे, यदि वे इसका उपयोग करना चाहते हैं।

7. However, outside of your immediate family circle, we would like to ask you to encourage people to buy our music if they want to use it.

8. पारिवारिक दायरे में शांतिदूत बनने का एक तरीका यह है कि स्थितियों को बिगड़ने देने के बजाय जितनी जल्दी हो सके असहमति को सुलझाया जाए।

8. one way to be a peacemaker within the family circle is to settle disagreements as quickly as possible rather than allow situations to deteriorate.

9. सुबह के कार्यक्रम में एक संगोष्ठी शामिल होगी जिसमें दिखाया जाएगा कि परिवार के व्यक्तिगत सदस्य परिवार के दायरे में ईश्वर द्वारा दी गई स्वतंत्रता का आनंद कैसे ले सकते हैं।

9. the morning's program will feature a symposium showing how the individual members of a family can enjoy god- given freedom within the family circle.

10. आप इस कठोर और रेगिस्तानी दुनिया में अपने परिवार को एक सुखद और ताज़ा नखलिस्तान बनाने में सफल हो सकते हैं। लेकिन यह परिवार के दायरे में सभी से कुछ न कुछ मांगता है।

10. you can succeed in making your family an enjoyable, refreshing oasis in this tough, desertlike world. but this requires something from everybody in the family circle.