Family Circle Meaning In Bengali

1. ঘনিষ্ঠ পারিবারিক চেনাশোনা ছাড়া এটি একটি নিষিদ্ধ বিষয় ছিল।

1. It was a forbidden topic except in close family circles.

2. পারিবারিক বৃত্তের বাইরে এই কাগজগুলোর অস্তিত্ব অজানা ছিল

2. the existence of these papers was unknown outside the family circle

3. উদাহরণস্বরূপ, পারিবারিক বৃত্তে উল্লেখযোগ্য ঘটনা আশা করা যেতে পারে।

3. For example, significant events can be expected in the family circle.

4. পারিবারিক বৃত্তের মধ্যে শান্তি স্থাপনকারী হওয়ার একটি উপায় হল মতবিরোধ সমাধান করা

4. one way to be a peacemaker within the family circle is to settle disagreements

5. আপনি বা আপনার ছেলে কেউই এই লোকটির আসল চরিত্র জানতেন না যখন আপনি তাকে আপনার পারিবারিক বৃত্তে ভর্তি করেছিলেন।

5. Neither you nor your son knew the true character of this man when you admitted him into your family circle.

6. কিন্তু, পারিবারিক বৃত্তের নিরাপত্তায়, তারা জানতে পারে যে তারা যে গুরুত্বপূর্ণ সমস্যাগুলোর মুখোমুখি হচ্ছে সে সম্পর্কে ঈশ্বরের বাক্য আসলে কী বলে।

6. But, in the safety of the family circle, they can find out what God’s Word really says about important issues they are facing.

7. যাইহোক, আপনার নিকটবর্তী পারিবারিক বৃত্তের বাইরে, আমরা আপনাকে অনুরোধ করতে চাই যে লোকেরা যদি এটি ব্যবহার করতে চায় তাহলে আমাদের সঙ্গীত কিনতে উৎসাহিত করুন৷

7. However, outside of your immediate family circle, we would like to ask you to encourage people to buy our music if they want to use it.

8. পারিবারিক বৃত্তের মধ্যে শান্তি স্থাপনকারী হওয়ার একটি উপায় হল পরিস্থিতির অবনতি না করে যত তাড়াতাড়ি সম্ভব মতবিরোধ সমাধান করা।

8. one way to be a peacemaker within the family circle is to settle disagreements as quickly as possible rather than allow situations to deteriorate.

9. সকালের কর্মসূচীতে একটি সিম্পোজিয়াম অন্তর্ভুক্ত থাকবে যা দেখানো হবে কিভাবে পরিবারের সদস্যরা পারিবারিক বৃত্তের মধ্যে ঈশ্বর প্রদত্ত স্বাধীনতা উপভোগ করতে পারে।

9. the morning's program will feature a symposium showing how the individual members of a family can enjoy god- given freedom within the family circle.

10. আপনি এই কঠোর এবং মরুভুমিতে আপনার পরিবারকে একটি মনোরম এবং সতেজ মরুদ্যান তৈরি করতে সফল হতে পারেন। কিন্তু এটা পরিবারের সবার কাছ থেকে কিছু দাবি করে।

10. you can succeed in making your family an enjoyable, refreshing oasis in this tough, desertlike world. but this requires something from everybody in the family circle.