1. ഖര ശരീരങ്ങൾ നീക്കം ചെയ്യൽ, ഛേദിക്കൽ, മുറിവുണ്ടാക്കൽ, ശബ്ദമുണ്ടാക്കൽ, പഞ്ചർ, ദ്രാവകങ്ങൾ ഒഴിപ്പിക്കൽ, തുന്നൽ തുടങ്ങിയ 300-ലധികം പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ ശുശ്രുത വിവരിക്കുന്നു.

1. shushruta describes the details of more than 300 operations such as extracting solid bodies, excision, incision, probing, puncturing, evacuating fluids and suturing.

2. തിരയൽ പദം വേർതിരിച്ചെടുക്കൽ.

2. extracting search terms.

3. സ്വയം വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്ന ഒരു zip ഫയൽ

3. a self-extracting zip file

4. "%s-ൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ് ചെയ്യുക.

4. extracting the files from"%s.

5. ബാക്കപ്പിൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ് ചെയ്യുക.

5. extracting files from back up.

6. ആർക്കൈവിൽ നിന്ന് ഫയലുകൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റ് ചെയ്യുക.

6. extracting files from archive.

7. തൊപ്പിയിൽ നിന്ന് ബേബി സോസ് വേർതിരിച്ചെടുക്കുക.

7. extracting baby gravy from chap.

8. എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രോട്ടോക്കോൾ പിന്തുടരുക.

8. follow protocol before extracting him.

9. എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റുചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് പ്രോട്ടോക്കോൾ പിന്തുടരുക.

9. follow protocol before extracting hiim.

10. ഫയലുകൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ ഒരു പിശക് സംഭവിച്ചു.

10. an error occurred while extracting files.

11. PDF ഫയലുകൾ വലിച്ചിടുക, എക്‌സ്‌ട്രാക്റ്റുചെയ്യാൻ ആരംഭിക്കുക.

11. drag & drop pdfs and just start extracting.

12. അത്തരത്തിലുള്ളവ കൊണ്ടുവന്നതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കണം.

12. i must congratulate you on extracting such.

13. മറ്റ് മൃഗങ്ങളിൽ നിന്ന് കൂടുതൽ സൂര്യപ്രകാശം വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നു

13. Extracting more sunlight—from other animals

14. പ്രകൃതി വാതകത്തിൽ നിന്ന് ദ്രാവക ഹൈഡ്രോകാർബണുകൾ വേർതിരിച്ചെടുക്കുക.

14. extracting hydrocarbon liquids from natural gas.

15. ഗ്രന്ഥങ്ങളിൽ വിരോധാഭാസം വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നത് തത്വത്തിൽ സാധ്യമാണ്.

15. Extracting irony in texts is, in principle, possible.

16. അവർ ആ വിരലടയാളങ്ങൾ രാസപരമായി വേർതിരിച്ചെടുക്കണം.

16. they must be chemically extracting these fingerprints.

17. കാപ്പോ ആരാണെന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള എല്ലാ വിവരങ്ങളും വേർതിരിച്ചെടുത്ത ശേഷം.

17. after extracting all the information about who is the kingpin.

18. പ്രകൃതി വാതകം വേർതിരിച്ചെടുക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു വിവാദ രീതിയാണ് ഫ്രാക്കിംഗ്.

18. fracking is a controversial method for extracting natural gas.

19. അത്തരം ഉപയോഗപ്രദമായ വിവരങ്ങൾ വേർതിരിച്ചെടുത്തതിന് ഞാൻ നിങ്ങളെ അഭിനന്ദിക്കണം.

19. i must congratulate you on extracting such useful information.

20. അടുത്ത തവണ ഞാൻ തീർച്ചയായും ഈ സേവനം ഉപയോഗിച്ച് എന്റെ PDF-കൾ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌റ്റുചെയ്യും.

20. Next time I will certainly be extracting my PDFs with this service.