1. ਕੀ ਉਹ ਉੱਥੇ ਕੁਝ ਮੋਮੋਜ਼ (ਮੈਟਿਸ ਦੁਆਰਾ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤੀ ਗਈ ਮੁੱਢਲੀ ਨਸਲ) ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਣਗੇ?

1. Would they have been able to find some Momos back there (the primitive race exterminated by the Matis)?

2. ਉਹ ਸਾਫ਼ ਅਤੇ ਬਰਬਾਦ ਹਨ.

2. they're clean and exterminated.

3. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

3. you can be exterminated together.

4. ਇਸ ਕੀੜੇ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

4. this plague must be exterminated.

5. ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਮੱਖੀਆਂ ਵਾਂਗ ਖਤਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

5. they cannot be exterminated like flies.

6. ਤੁਸੀਂ ਦੋਸ਼ੀ ਹੋ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਸਾਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।

6. you are guilty because you exterminated us.

7. ਅਤੇ ਜੋ ਕੋਈ ਵੀ ਇਸ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ!”

7. and anyone who DENIES this should be EXTERMINATED!”

8. ਇਹ ਕੁਦਰਤ ਦਾ ਨਿਯਮ ਹੈ ਕਿ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

8. it is a law of nature that they will be exterminated.

9. ਅਤੇ ਜਦੋਂ ਮੂਲ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਨੇ ਇਸਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕੀਤਾ, ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ।

9. and when the natives objected, they were exterminated.

10. ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਇਹ ਕਾਫ਼ੀ ਨਹੀਂ ਸੀ।

10. They exterminated all their Jews, but that wasn't enough.

11. “ਮੇਰੇ ਲੋਕ ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ ਕਿ ਜਿਸ ਕਬੀਲੇ ਨੂੰ ਅਸੀਂ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ ਸੀ, ਉਸ ਦੇ ਵਾਲ ਲਾਲ ਸਨ।

11. "My people say that the tribe we exterminated had red hair.

12. ਪਪਾਇਰਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਸ ਅੱਗ ਨੇ ਮਨੁੱਖਜਾਤੀ ਨੂੰ ਲਗਭਗ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।

12. The papyrus says that this fire almost exterminated mankind.

13. ਗ੍ਰੇਟ ਬ੍ਰਿਟੇਨ ਵਿੱਚ ਸੂਰਾਂ ਦੀਆਂ ਅਜਿਹੀਆਂ ਕਿਸਮਾਂ ਨੂੰ 1971 ਤੱਕ ਖ਼ਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

13. In Great Britain such species of pigs was exterminated till 1971.

14. ਇਹ ਸਾਪੇਖਿਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਸੀ - ਅਤੇ 60 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

14. That was relative morality — and 60 million people were exterminated.

15. ਇਹ ਸਾਪੇਖਿਕ ਨੈਤਿਕਤਾ ਸੀ - ਅਤੇ 60 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

15. That was relative morality -- and 60 million people were exterminated.

16. ਇਹ ਸਪੱਸ਼ਟ ਨਹੀਂ ਹੈ ਕਿ ਇਤਿਹਾਸਕ ਅਮਾਲੇਕੀਆਂ ਨੂੰ ਖ਼ਤਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ ਜਾਂ ਨਹੀਂ।

16. It is not clear if the historical Amalekites were exterminated or not.

17. 1905 ਵਿੱਚ, ਕੀ ਇੱਕ "ਹੋਲੋਕਾਸਟ" ਸੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ "ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ... ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ?"

17. In 1905, was there a “holocaust” in which “Jews must be … exterminated?”

18. ਜਦੋਂ ਅਜਿਹਾ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਇੰਗਲੈਂਡ ਦੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਖਤਮ ਹੋ ਜਾਵੇਗਾ।

18. when it does, life east of it all the way to england will be exterminated.

19. ਥੋਮਾ: ਤੁਸੀਂ ਕਦੋਂ ਸੁਣਿਆ ਕਿ ਇਹ 50 ਲੱਖ ਯਹੂਦੀਆਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ?

19. Thoma: When did you hear that these five million Jews had been exterminated?

20. ਇਹ ਪਹਿਲਾ ਅਮਰੀਕੀ ਅਤੇ ਯੂਰਪੀ ਪੰਛੀ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਮਨੁੱਖ ਦੁਆਰਾ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਖਤਮ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

20. This is the first American and European bird, completely exterminated by man.