1. രക്തസ്രാവത്തിന്റെ ഉറവിടം കണ്ടെത്താനും നിയന്ത്രിക്കാനും ഞങ്ങൾ ഒരു പര്യവേക്ഷണ ലാപ്രോട്ടമി നടത്താൻ പോകുന്നു.

1. let's do an exploratory laparotomy to find and control the source of the hemorrhage.

2. വളർത്തുമൃഗങ്ങളുടെ ഉടമസ്ഥത, ഉറക്കം, വ്യായാമം, ആരോഗ്യം, അയൽപക്കത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ധാരണകൾ എന്നിവയ്ക്കിടയിലുള്ള ഒരു പര്യവേക്ഷണ ക്രോസ്-സെക്ഷണൽ വിശകലനം: വൈറ്റ്ഹാൾ II കോഹോർട്ട് പഠനം.

2. a cross-sectional exploratory analysis between pet ownership, sleep, exercise, health and neighbourhood perceptions: the whitehall ii cohort study.

3. ശസ്ത്രക്രിയാ വിദഗ്ധർ ഒരു പര്യവേക്ഷണ ശസ്ത്രക്രിയ നടത്തി

3. surgeons performed an exploratory operation

4. പര്യവേക്ഷണ ക്രാനിയോടോമി ഒരു അനൂറിസം വെളിപ്പെടുത്തി.

4. exploratory craniotomy disclosed an aneurysm

5. നാല് തേനീച്ചകളുടെ പ്രാരംഭ പര്യവേക്ഷണ വിമാനങ്ങൾ.

5. Initial exploratory flights of the four bees.

6. കഫീൻ വളർച്ചയെ തടസ്സപ്പെടുത്തുന്നില്ലെന്ന് പര്യവേക്ഷണ പഠനം കാണിക്കുന്നു.

6. exploratory study demonstrates that caffeine does not stunt growth.

7. തികച്ചും പര്യവേക്ഷണപരമായ വിശകലനങ്ങൾക്ക് പോലും, എല്ലാത്തിനും ഞാൻ ഇത് ശുപാർശചെയ്യുന്നു.

7. I'd recommend it for everything, even for purely exploratory analyses.

8. "പര്യവേക്ഷണ" ഘട്ടത്തിൽ നിന്നുള്ള 62 രോഗികളിൽ നിന്നുള്ള വിവരങ്ങൾ നേരത്തെ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടിരുന്നു.

8. Data from 62 patients from an "exploratory" phase had been reported earlier.

9. ഉപഭോക്താക്കളുടെ പെരുമാറ്റ രീതികൾ വിലയിരുത്താൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുന്ന പര്യവേക്ഷണ റിപ്പോർട്ടുകൾ.

9. exploratory reports that permit users to assess their customers' behavior patterns.

10. ആവർത്തനപരവും പര്യവേക്ഷണപരവുമായ ഒരു പ്രക്രിയ ആവശ്യമാണ്, കൂടാതെ നിരവധി പ്രശ്നങ്ങൾ പരിഹരിക്കേണ്ടതുണ്ടായിരുന്നു.

10. An iterative and exploratory process was required and several problems had to be solved.

11. നീണ്ട പര്യവേക്ഷണ "വിമാന" സമയത്ത് ഞാൻ എന്റെ കാഴ്ചപ്പാട് ഉപയോഗിച്ചിരുന്നെങ്കിൽ അത് തീർച്ചയായും രസകരമായിരിക്കുമായിരുന്നു.

11. It would have been interesting indeed if I had utilized my vision during the long exploratory “flight”.

12. എന്നിരുന്നാലും, ക്ലാസ്സ്‌റൂം വിരസതയുടെ ഉത്ഭവത്തെയും കാരണങ്ങളെയും കുറിച്ച് പര്യവേക്ഷണ പഠനങ്ങൾ കുറവാണ്.

12. however, there are only a few exploratory studies on the origin and causes of boredom in the classroom.

13. തന്റെ ആദ്യ ടേമിൽ ഫെഡറൽ പര്യവേക്ഷണ ശാസ്ത്ര പര്യവേഷണങ്ങളെ ജാക്സൺ തുടക്കത്തിൽ എതിർത്തു.

13. jackson initially opposed any federal exploratory scientific expeditions during his first term in office.

14. സ്ഥിതിവിവരക്കണക്ക് പ്രാധാന്യം നേടുന്നതിന്, ഓരോ ഗ്രൂപ്പിലും 40-60 ന്റെ N ആവശ്യമാണെന്ന് ഈ പര്യവേക്ഷണ പഠനം കണ്ടെത്തി.

14. This exploratory study found that to achieve statistical significance, an N of 40-60 in each group is required.

15. എന്താണ് ശസ്ത്രക്രിയ ശരിയാക്കുകയെന്ന് ഞാൻ അദ്ദേഹത്തോട് ചോദിച്ചു, എന്താണ് പ്രശ്‌നമെന്ന് കണ്ടെത്താൻ ഇത് "പര്യവേക്ഷണം" ആയിരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

15. i asked what the surgery would fix, and he told me it would be“exploratory,” to figure out what the issue was.

16. ഉപയോക്തൃ ധാരണകൾ വ്യത്യസ്ത പ്രധാന അളവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് പര്യവേക്ഷണവും സ്ഥിരീകരണ ഘടകങ്ങളുടെ വിശകലനങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തി.

16. exploratory and confirmatory factor analyses found that users' perceptions consist of different main dimensions.

17. ഉപയോക്തൃ ധാരണകൾ വ്യത്യസ്ത പ്രധാന അളവുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നുവെന്ന് പര്യവേക്ഷണവും സ്ഥിരീകരണ ഘടകങ്ങളുടെ വിശകലനങ്ങളും വെളിപ്പെടുത്തി.

17. exploratory and confirmatory factor analyses found that users' perceptions consist of different main dimensions.

18. പര്യവേക്ഷണ ഡാറ്റാ സയൻസിന് ജാവയെ മോശമാക്കുന്ന അതേ കാരണങ്ങളിൽ പലതും ആപ്ലിക്കേഷൻ വികസനത്തിന് മികച്ചതാക്കുന്നു.

18. Many of the same reasons that make Java bad for exploratory data science make it good for application development.

19. ആവശ്യമായ സെൻസറുള്ള ഒരു പര്യവേക്ഷണ ഉപകരണം (rov) വികസിപ്പിക്കുകയും ഗ്യാസ് ഹൈഡ്രേറ്റ് സൈറ്റിൽ ഒരു പര്യവേക്ഷണ പരിശോധന നടത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

19. an exploratory tool(rov) with necessary sensor is developed and an exploration trial at gas hydrate site is completed.

20. വേട്ടയാടൽ പോലുള്ള പര്യവേക്ഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളുടെ പ്രവർത്തനവും സാഹസികതയും ആസ്വദിക്കുന്ന ആളുകൾ പെയിന്റ്ബോൾ ആസ്വദിക്കുന്നതിൽ അതിശയിക്കാനില്ല.

20. No wonder people who are so enjoy the action and adventure of exploratory activities like hunting will enjoy paintball.