Exploiter Meaning In Malayalam

1. ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവർ അതിനെ കുറ്റം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ നമുക്കറിയാം:

1. The exploiters call it a crime but we know:

2. സാമ്രാജ്യത്വ ചൂഷകരെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ശരിയാണ്.

2. For the imperialist exploiters, that is right.

3. "ചൂഷകൻ" പറഞ്ഞതുപോലെ എല്ലാം കൃത്യമായി ചെയ്യണം.

3. Everything should be done exactly as the "exploiter" said.

4. പക്ഷേ, അവൻ ചൂഷകനും മാഫിയ ഭരണകൂടത്തിന്റെ സ്രഷ്ടാവുമായി മാറി.

4. But he became an exploiter and the creator of a mafia state.”

5. [കണ്ടുപിടുത്തക്കാരെയും തൊഴിലാളി ചൂഷക വർഗ്ഗം കൊള്ളയടിച്ചു.

5. [The inventors too were robbed by the] exploiter-of-labour class.

6. ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവർ അതിനെ ഒരു കുറ്റകൃത്യം എന്ന് വിളിക്കുന്നു, പക്ഷേ നമുക്കറിയാം: ഇത് കുറ്റകൃത്യത്തിന്റെ അവസാനമാണ്.

6. The exploiters call it a crime but we know: it is the end of crime.

7. പ്രതിഫലവും ഭീകരതയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം ഒഴിവാക്കിക്കൊണ്ട് അവർ അവനെ ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവൻ എന്ന് വിളിച്ചു.

7. Evading the difference between reward and terror, they called him an exploiter.

8. ഒരു പ്രത്യേക വിഭാഗം ഉടമകളോ ചൂഷകരോ സൃഷ്ടിക്കപ്പെടുമെന്ന അപകടമില്ല.

8. There is no danger that a certain class of owners or exploiters will be created."

9. ഇത് പ്ലാറ്റ്‌ഫോമിനെ ഹാക്കർമാർക്കോ മറ്റ് ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവർക്കോ വേണ്ടിയുള്ള ഒരു മോശം ലക്ഷ്യമാക്കി മാറ്റുന്നു, Hearn പറഞ്ഞു.

9. This makes the platform a poor target for hackers or other exploiters, said Hearn.

10. അവരുടെ സുന്ദരമായ മീശയും നീലക്കണ്ണുകളും ഉപയോഗിച്ച് അവരുടെ ചൂഷകരെ: സ്പെയിൻകാർ.

10. And with their blond mustaches and blue eyes also at their exploiters: the Spaniards.

11. അതിജീവിക്കുന്നയാൾക്ക് അവരുടെ ചൂഷകനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയുന്നതുവരെ ഈ കേന്ദ്രം ഒരു വിഭവമായി പ്രവർത്തിക്കും.

11. This center would act as a resource until the survivor is able to leave their exploiter.

12. അറസ്റ്റിലായവരിൽ 27 പേർ "മനുഷ്യക്കടത്തുകാരും ചൂഷണം ചെയ്യുന്നവരും" 266 ഉപഭോക്താക്കളും ഉൾപ്പെടുന്നു.

12. Among the arrests were 27 suspected “human traffickers and exploiters” and 266 customers.

13. മറ്റേതൊരു രാജ്യത്തെയും പോലെ ഇസ്രായേലിലും സമ്പന്നരും ദരിദ്രരും ചൂഷകരും ചൂഷണം ചെയ്യപ്പെടുന്നവരുമുണ്ട്.

13. In Israel there are rich and poor, exploiters and exploited, just as in any other country.

14. ഒരു ജ്ഞാനശാസ്ത്രപരമായ പ്രശ്നം ഉയർന്നുവരുന്നു: ഒരു തൊഴിലാളി ചൂഷകനാണോ അല്ലയോ എന്ന് നമുക്ക് എങ്ങനെ അറിയാം?

14. An epistemological problem arises: how do we know whether a worker is an exploiter or not?

15. എന്നിരുന്നാലും, ചൂഷകർ രാഷ്ട്രീയമായി വളരെ ശക്തരാണ്; അവർക്ക് "പുരോഗമന" ഗ്രൂപ്പുകൾക്ക് ധനസഹായം നൽകാം.

15. However, the exploiters are politically too strong; they may even fund “progressive” groups.

16. ഒന്നാം ലോകത്തിൽ വേതനത്തെച്ചൊല്ലിയുള്ള പോരാട്ടം, മിക്കവാറും എപ്പോഴും, രണ്ട് ചൂഷകർ തമ്മിലുള്ള പോരാട്ടമാണ്.

16. The struggle over wages in the First World is, almost always, a struggle between two exploiters.

17. വിപ്ലവത്തിന്, ചൂഷകർക്ക് പഴയ രീതിയിൽ ജീവിക്കാനും ഭരിക്കാനും കഴിയില്ല.

17. For revolution, it is necessary that the exploiters can no longer live and govern in the old way.

18. മനുഷ്യ ചൂഷകർക്കെതിരായ പോരാട്ടത്തിൽ പണ്ടോറ ഗ്രഹത്തിന്റെ മുഴുവൻ ആവാസവ്യവസ്ഥയും അണിനിരക്കുന്നു.

18. The entire ecosystem of the planet Pandora is mobilised in the battle against the human exploiters.

19. സോഷ്യലിസ്റ്റ് വിപ്ലവം എല്ലാവരും കണ്ടതിനെ സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു-ചൂഷകരുടെ ഉഗ്രമായ ചെറുത്തുനിൽപ്പ്.

19. The socialist revolution confirms what everybody has seen—the furious resistance of the exploiters.

20. ഡോ. ടെറിയുടെ സ്വന്തം വ്യാഖ്യാനം എന്തായാലും, ഈ ചൂഷകർ ആരാണെന്ന് പരിശോധിക്കുന്നത് തികച്ചും നിർണായകമാണ്.

20. Dr. Terry’s own interpretation notwithstanding, it is absolutely crucial to examine who these exploiters are.