1. വിശദീകരണ കുറിപ്പുകൾ

1. explanatory notes

2. ബാക്കിയുള്ളത് സ്വയം വിശദീകരണമാണ്!

2. the rest is self explanatory!

3. സ്വിസ് സർക്കാരിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശദീകരണ വീഡിയോകൾ.

3. explanatory videos about swiss government.

4. ചിത്രത്തിന്റെ പേര് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്

4. the film's title is fairly self-explanatory

5. അങ്ങനെ വിശദീകരണ ശക്തി വളരെ ശക്തമാകുന്നു.

5. so that explanatory power becomes very powerful.

6. അച്ഛൻ: ഒരു സഹജാവബോധം, എന്റെ പ്രിയേ, ഒരു വിശദീകരണ തത്വമാണ്.

6. Father: An instinct, my dear, is a explanatory principle.

7. ഈ സൈറ്റിലെ ട്യൂട്ടോറിയലുകളും വളരെ വിശദമാക്കുന്ന മികച്ച കുഴിയും.

7. tutorials on this site and very explanatory excelenete ditch.

8. SP1 ഏതാണ്ട് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ് എന്നതാണ് മറ്റൊരു നേട്ടം.

8. Another advantage is that the SP1 is almost self-explanatory.

9. F: ഒന്നുമില്ല, പ്രിയേ, കാരണം ഗുരുത്വാകർഷണം ഒരു വിശദീകരണ തത്വമാണ്.

9. F: Nothing, my dear, because gravity is an explanatory principle.

10. പിശകിനെക്കുറിച്ച് ഒരു ചെറിയ വിശദീകരണ പ്രസ്താവനയും പോസ്റ്റ് ചെയ്യാം.

10. A short explanatory statement about the error may also be posted."

11. അറിയിപ്പുകളും സർക്കുലറുകളും വിശദീകരണമാണ്.

11. both notifications, as well as, circulars are explanatory in nature.

12. ഇത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്, അതിനുശേഷം നിങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളുടെ 'ചാനൽ' ലഭിക്കും.

12. This will be self-explanatory, and afterwards you get your ‘channel.’

13. നമുക്കെല്ലാവർക്കും സ്കാർലറ്റ് റൂട്ട്സ് ഉണ്ട്, ചുവന്ന രക്തം, പാൻ കമ്പനി സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നു.

13. We all have Scarlet Roots, red blood, Pan Company is self explanatory.

14. നിങ്ങൾക്ക് "ഇന്ന്" അല്ലെങ്കിൽ "നാളെ" എന്ന് ലളിതമായി എഴുതാം, അത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്നതാണ്.

14. You can also simply write “today” or “tomorrow”, which is self-explanatory.

15. രാഷ്ട്രീയ പ്രവർത്തനങ്ങൾ, ഒരാൾക്ക് അറിയാവുന്നതുപോലെ, ഏറ്റവും നല്ല സാഹചര്യത്തിൽ സ്വയം വിശദീകരണമായിരിക്കണം.

15. Political actions, as one knows, should in the best case be self-explanatory.

16. കാരണം ഞങ്ങൾ ആരോടൊപ്പമാണ് ഞങ്ങളുടെ വിശദീകരണ സിനിമകൾ പരീക്ഷിക്കുന്നത് - തോബിയാസിനൊപ്പം!

16. Because we know exactly with whom we test our explanatory films – with Tobias!

17. ഞങ്ങൾ മാന്ത്രികമായും മാന്ത്രികമായും മാറിയിട്ടില്ല, ഇത് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്ന പ്രക്രിയയായിരുന്നില്ല.

17. We have not changed magically and by magic, this was not a self-explanatory process.

18. എന്നാൽ കമന്റ് ഫീൽഡ് സ്വയം വിശദീകരിക്കുന്ന ഒരു സാഹചര്യത്തിലാണോ നിങ്ങൾ?

18. But perhaps you're in a situation where the comment field is pretty self-explanatory?

19. ഉല്പത്തിയിൽ നിന്ന് പ്രചോദനം ഉൾക്കൊണ്ട പോർച്ചുഗീസ് ഭാഷയിലുള്ള വിശദീകരണ പാഠം ഈ കൃതിയുടെ അവിഭാജ്യ ഘടകമാണ്.

19. The explanatory text in Portuguese, inspired by Genesis, is an integral part of the work.

20. ലേലത്തിനൊപ്പം ഒരു വിശദീകരണവും ഉണ്ടായിരിക്കരുത്; അത് വ്യക്തമായിരിക്കണം.

20. the punchline should not be accompanied by any explanation- it should be self-explanatory.