1. ನೀವು ದೇಹವನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ.

1. they say you were excavating a body.

2. ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಬುಲ್ಡೋಜರ್‌ಗಳು, ಡ್ರಿಲ್‌ಗಳು, ಸ್ಫೋಟಕಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್‌ಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ.

2. bulldozers, drills, explosives and trucks are all necessary for excavating the land.

3. ಬುಲ್ಡೋಜರ್‌ಗಳು, ಡ್ರಿಲ್‌ಗಳು, ಬ್ಲಾಸ್ಟರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟ್ರಕ್‌ಗಳು ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆಯಲು ಅತ್ಯಗತ್ಯ.

3. bulldozers, drills, explosives and trucks are all essential for excavating the land.

4. ನಾವು ಅಗೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಮುಂದೆ ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಿದೆ ಎಂದು ಕಂಡುಹಿಡಿದಿದ್ದೇವೆ, ಆದರೂ ಅಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

4. we began excavating and discovered that there was indeed a passageway ahead, though it would take awhile to reach it.

5. ಸ್ಥಳೀಯ ನಿವಾಸಿ ಮತ್ತು ಸಾಗರ ಪುರಾತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞ ಕರ್ಟ್ ರಾವೆಹ್, ಅವರು ದಶಕಗಳಿಂದ ಚಿನ್ನವನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅವರ ಡೈವಿಂಗ್ ಕ್ಲಬ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಅಧ್ಯಯನವು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.

5. local resident and marine archaeologist kurt raveh, who has been excavating at dor for decades and founded its diving club, thinks the survey being done is insufficient.

6. ಸಣ್ಣ ಸ್ಕ್ರಾಪರ್‌ಗಳು/ಡಿಗ್ಗರ್‌ಗಳು ಅಗೆಯದೆಯೇ ಕಚ್ಚುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಬಂಡೆಯ ಮೇಲ್ಮೈಯನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿ ಅಥವಾ ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪಾಚಿ, ಕೆಸರು ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತವೆ, ಬಂಡೆಯ ತಲಾಧಾರದ ಮೇಲೆ ಆಳವಿಲ್ಲದ ಗೀರು ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಬಿಡುತ್ತವೆ.

6. scrapers/small excavators take non-excavating bites and remove algae, sediment and other material by closely cropping or scraping the reef surface, leaving shallow scrape marks on the reef substratum.

7. ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಸಮಾಧಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

7. They were excavating an ancient burial ground.

8. ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವಾಗ ಅವಳು ಕಾರ್ನೆಲಿಯನ್ ನಿಧಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡಳು.

8. She found a carnelian treasure while excavating.

9. ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಸಮಾಧಿ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದರು.

9. The archaeologists were excavating a burial site.

10. ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವಾಗ ಪ್ರಾಚೀನ ಪಳೆಯುಳಿಕೆಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

10. The archaeologists found ancient fossils while excavating.

11. ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವಾಗ ಪಳೆಯುಳಿಕೆ ಅವಶೇಷಗಳನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡರು.

11. The archaeologists found fossilized remains while excavating.

12. ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವಾಗ ಗುಪ್ತ ಕೋಣೆಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದರು.

12. The archaeologists discovered a hidden chamber while excavating.

13. ಭೂಗತ ವಾಹನ ನಿಲುಗಡೆಗಾಗಿ ಭೂಮಿಯನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

13. The earthmovers are excavating the site for underground parking.

14. ಪೈಪು ಅಳವಡಿಕೆಗಾಗಿ ಮಣ್ಣು ಅಗೆಯುವವರು ನೆಲ ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

14. The earthmovers are excavating the ground for pipe installation.

15. ನೆಲಮಾಳಿಗೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮಣ್ಣು ತೆಗೆಯುವವರು ನೆಲವನ್ನು ಅಗೆಯುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

15. The earthmovers are excavating the ground for building basements.

16. ಪುರಾತತ್ತ್ವಜ್ಞರು ಉತ್ಖನನ ಮಾಡುವ ಮೊದಲು ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. The archaeologists will carefully demark the site before excavating.