1. તેઓ કહે છે કે તમે શરીર ખોદી રહ્યા હતા.

1. they say you were excavating a body.

2. જમીન ખોદવા માટે બુલડોઝર, કવાયત, વિસ્ફોટકો અને ટ્રકની જરૂર પડે છે.

2. bulldozers, drills, explosives and trucks are all necessary for excavating the land.

3. જમીન ખોદવા માટે બુલડોઝર, ડ્રીલ, બ્લાસ્ટર્સ અને ટ્રક જરૂરી છે.

3. bulldozers, drills, explosives and trucks are all essential for excavating the land.

4. અમે ખોદવાનું શરૂ કર્યું અને શોધ્યું કે ખરેખર અમારી આગળ એક માર્ગ હતો, જો કે ત્યાં પહોંચવામાં થોડો સમય લાગશે.

4. we began excavating and discovered that there was indeed a passageway ahead, though it would take awhile to reach it.

5. સ્થાનિક રહેવાસી અને દરિયાઈ પુરાતત્વવિદ્ કર્ટ રેવેહ, જેઓ દાયકાઓથી સોનાની ખોદકામ કરી રહ્યા છે અને તેમની ડાઇવિંગ ક્લબની સ્થાપના કરી છે, તેઓ માને છે કે વર્તમાન અભ્યાસ અપૂરતો છે.

5. local resident and marine archaeologist kurt raveh, who has been excavating at dor for decades and founded its diving club, thinks the survey being done is insufficient.

6. નાના સ્ક્રેપર્સ/ખોદનારાઓ ખોદ્યા વિના ડંખ લે છે અને રીફ સપાટીને નજીકથી કાપીને અથવા સ્ક્રેપ કરીને શેવાળ, કાંપ અને અન્ય સામગ્રીને દૂર કરે છે, જેનાથી રીફ સબસ્ટ્રેટ પર છીછરા સ્ક્રેચના નિશાન રહે છે.

6. scrapers/small excavators take non-excavating bites and remove algae, sediment and other material by closely cropping or scraping the reef surface, leaving shallow scrape marks on the reef substratum.

7. તેઓ એક પ્રાચીન સ્મશાનભૂમિનું ખોદકામ કરી રહ્યા હતા.

7. They were excavating an ancient burial ground.

8. ખોદકામ કરતી વખતે તેણીને કાર્નેલિયન ખજાનો મળ્યો.

8. She found a carnelian treasure while excavating.

9. પુરાતત્વવિદો એક દફન સ્થળની ખોદકામ કરી રહ્યા હતા.

9. The archaeologists were excavating a burial site.

10. પુરાતત્વવિદોને ખોદકામ દરમિયાન પ્રાચીન અવશેષો મળ્યા.

10. The archaeologists found ancient fossils while excavating.

11. પુરાતત્વવિદોને ખોદકામ કરતી વખતે અશ્મિભૂત અવશેષો મળ્યા હતા.

11. The archaeologists found fossilized remains while excavating.

12. પુરાતત્વવિદોએ ખોદકામ કરતી વખતે એક છુપાયેલ ચેમ્બર શોધી કાઢ્યું હતું.

12. The archaeologists discovered a hidden chamber while excavating.

13. ભૂગર્ભ પાર્કિંગ માટે અર્થમૂવર્સ સાઇટનું ખોદકામ કરી રહ્યા છે.

13. The earthmovers are excavating the site for underground parking.

14. અર્થમૂવર્સ પાઇપ ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે જમીનનું ખોદકામ કરી રહ્યા છે.

14. The earthmovers are excavating the ground for pipe installation.

15. ભોંયરાઓ બાંધવા માટે અર્થમૂવર્સ જમીનનું ખોદકામ કરી રહ્યા છે.

15. The earthmovers are excavating the ground for building basements.

16. પુરાતત્વવિદો ખોદકામ કરતા પહેલા સ્થળને કાળજીપૂર્વક સીમાંકન કરશે.

16. The archaeologists will carefully demark the site before excavating.