Euratom Meaning In Urdu

1. ضابطہ نمبر 17/66/Euratom منسوخ کر دیا گیا ہے۔

1. Regulation No 17/66/Euratom is repealed.

2. ان اور دیگر مسائل کے باوجود Euratom اور

2. Despite these and other problems Euratom and the

3. یوراٹم پر تین عقلمندوں کی رپورٹ (4 مئی 1957)

3. Report by the Three Wise Men on Euratom (4 May 1957)

4. ہدایت 96/29/Euratom بنیادی حفاظتی معیارات قائم کرتی ہے۔

4. Directive 96/29/Euratom establishes the basic safety standards.

5. EURATOM معاہدہ، جو اس ٹیکنالوجی کو فروغ دینے کے لیے جاری رکھے ہوئے ہے، کو ختم کیا جانا چاہیے۔

5. The EURATOM Treaty, which continues to promote this technology, must be abolished.

6. • EURATOM اور جوہری ٹیکنالوجی کو فروغ دینے والی دیگر تمام تنظیموں کو منسوخ کرنا۔

6. • Annulling of EURATOM and all the other organizations promoting the nuclear technology.

7. 1957 کے بعد سے IAEA اور Euratom نے جوہری پروگراموں کو ڈیزائن کرنے میں حکومتوں کی مدد کی ہے۔

7. Since 1957 the IAEA and Euratom have assisted governments in designing nuclear programmes.

8. توانائی کے شعبے میں: فیصلہ 77/270/Euratom اور یوراٹم سپلائی ایجنسی کے قوانین،

8. in the field of energy: Decision 77/270/Euratom and the Statutes of the Euratom Supply Agency,

9. - مستقل اور موجودہ دونوں قیمتوں میں مشترکہ انڈرٹیکنگ میں یوراٹم کے تعاون کی نشاندہی کریں،

9. – indicate the Euratom contribution to the Joint Undertaking in both constant and current prices,

10. ہمارا یہ بھی ماننا ہے کہ یوراٹم کے ساتھ قریبی تعلق رکھنا برطانیہ کے لیے دونوں فریقوں کے لیے فائدہ مند ہے۔

10. We also believe it is of benefit to both sides for the UK to have a close association with Euratom.

11. معاہدے کو EURATOM اور برطانیہ اور اس کے قومی حکام کے درمیان تعاون کو فعال کرنا چاہیے۔

11. The agreement should enable cooperation between EURATOM and the United Kingdom and its national authorities.

12. • Euratom کے ساتھ تعاون کا ایک معاہدہ ہوگا، جس میں ان تمام اہم شعبوں کا احاطہ کیا جائے گا جہاں ہم تعاون کرنا چاہتے ہیں۔

12. • There will be a co-operation agreement with Euratom, covering all the key areas where we want to collaborate.

13. اس بات پر زور دیتا ہے کہ 2021-2027 کی مدت کے لیے جوائنٹ انڈرٹیکنگ میں یوراٹم کی شراکت سے تجاوز نہیں کیا جانا چاہیے؛

13. Stresses that the Euratom contribution to the Joint Undertaking for the period 2021-2027 should not be exceeded;

14. جوہری فیوژن پر مربوط EURATOM تحقیقی پروگرام کے فریم ورک میں شراکت داروں کا ایک طویل رشتہ ہے۔ -

14. The partners have a long relationship in the framework of the coordinated EURATOM research program on nuclear fusion. -

15. (20) Euratom پروگرام کے ذریعے تعاون یافتہ تحقیق اور اختراعی سرگرمیوں کو بنیادی اخلاقی اصولوں کا احترام کرنا چاہیے۔

15. (20) Research and innovation activities supported by the Euratom Programme should respect fundamental ethical principles.

16. (19) یہ پروگرام کونسل ڈائریکٹو 2011/70/Euratom کے تحت لتھوانیائی نیشنل پروگرام کے دائرہ کار میں آتا ہے۔

16. (19) The Programme falls within the scope of the Lithuanian National Programme under the Council Directive 2011/70/Euratom.

17. یہ فیصلہ یوراٹم مخصوص پروگرام کے تحت مشترکہ تحقیقی مرکز (JRC) کے مقاصد اور سرگرمیوں سے متعلق ہے۔

17. This Decision concerns the objectives and activities of the Joint Research Centre (JRC) under the Euratom Specific Programme.

18. اسی طرح EU نے Euratom معاہدے کے آرٹیکل 203 کے فریم میں خود کو ختم کرنے کی مالی مدد کرنے کا عہد کیا۔

18. Correspondingly the EU committed itself in the frame of Article 203 of the Euratom Treaty to financially support the decommissioning.

19. فی الحال ماہرین کے گروپ کی تشکیل کے بارے میں کوئی شفاف معلومات نہیں ہے جس کا حوالہ یوراٹم معاہدے کے آرٹیکل 31 میں دیا گیا ہے۔

19. There is currently no transparent information on the composition of the Group of Experts referred to in Article 31 of the Euratom Treaty.

20. یہ تنظیم یورپی یونین کی کونسل کے فیصلے کے ذریعے تین مقاصد کو پورا کرنے کے لیے یوراٹم معاہدے کے تحت بنائی گئی تھی۔

20. The organisation was created under the Euratom Treaty by a decision of the Council of the European Union in order to meet three objectives: