1. ਕੋਈ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਨਹੀਂ ਹਨ।

1. there is no equivocation.

2. ਮੈਂ ਇਸ ਨੂੰ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਕਹਿੰਦਾ ਹਾਂ

2. I say this without equivocation

3. ਇਸ ਲਈ ਭਿੰਨਤਾ ਅਤੇ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਕਿਉਂ?

3. so why the variation and equivocation?

4. ਉਸਦੇ ਲਈ, ਇਹ ਸਿਰਫ ਅਸਪਸ਼ਟਤਾ ਦਾ ਸਵਾਲ ਹੈ।

4. for him, it's just a matter of equivocation.

5. ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਮੇਰੇ ਵਿਚਕਾਰ ਕੋਈ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਨਹੀਂ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ।

5. there must be no equivocation between you and me.

6. ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਦੇਖਣ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸਮਝਣ ਦੇਣ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ ਕਿ ਉਸਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਕੀ ਹੈ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਰਮਾਉਣ ਲਈ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ;

6. it uses equivocation to seduce you without letting you see it, nor does it allow you to discern what its objective is;

7. ਇਹ ਉਹ ਚੀਜ਼ ਹੈ ਜੋ ਸਾਡੇ ਵਿਚਕਾਰ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਅਸੀਂ ਭਵਿੱਖ ਵਿੱਚ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਤੋਂ ਬਚਣ ਲਈ ਸਪੱਸ਼ਟ ਤੌਰ 'ਤੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

7. this is something that's between us, and we have spoken without equivocation to prevent there being any issues in the future.

8. ਇਕਵਿਵੋਕਲ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਸਮੇਂ 'ਤੇ ਕਿਹੜੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਨਜ਼ਰਅੰਦਾਜ਼ ਕਰਕੇ ਇੱਕ ਤੋਂ ਵੱਧ ਅਰਥਾਂ ਵਾਲੇ ਸ਼ਬਦ ਦੀ ਗੁੰਮਰਾਹਕੁੰਨ ਵਰਤੋਂ।

8. equivocation- the misleading use of a term with more than one meaning by glossing over which meaning is intended at a particular time.

9. ਸ਼ੈਤਾਨ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਦਾ ਵਿਰੋਧ ਕਰਨ ਲਈ ਮਨੁੱਖ ਦੀਆਂ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਨੰਗੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਪ੍ਰਮਾਤਮਾ ਨਿਰਪੱਖ ਤੌਰ 'ਤੇ ਇਨ੍ਹਾਂ ਘਟਨਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਮਨੁੱਖ ਨੂੰ ਸੂਚਿਤ ਕਰਦਾ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਮਨੁੱਖ ਇੱਥੇ ਤਬਾਹੀ ਨੂੰ ਟਾਲ ਸਕੇ।

9. satan uses the conceptions and naked eyes of man to oppose god, yet without equivocation god tells man of these happenings in order that man might avoid catastrophe here.