1. افریقہ میں متنوع سماجی (ان-) مساوات

1. Diverse Social (In-)equalities in Africa

2. ایک اچھی طرح سے تیار کردہ خصوصی کیس حاصل کیا جاتا ہے جب x ایک پولی ہیڈرون ہے جس کی وضاحت لکیری عدم مساوات اور مساوات سے ہوتی ہے۔

2. a well-developed special case is obtained when x is a polyhedron defined by linear inequalities and equalities.

3. مساوات ان پانچ اقدار میں سے ایک ہے جن پر یورپی یونین (EU) کی بنیاد رکھی گئی ہے۔ پھر بھی یہاں کی خواتین کو کئی معاملات میں عدم مساوات کا سامنا ہے۔

3. Equality is one of the five values on which the European Union (EU) is founded; yet women here face inequalities in many respects.

4. دوسرے صارفین نے "مردوں اور عورتوں کے درمیان مساوات کا مطالبہ کیا" اور کہا کہ اس واقعے کے ردعمل سے ظاہر ہوتا ہے کہ عدم مساوات اب بھی موجود ہے۔

4. Other users "called for equality between men and women" and said that the response to this incident shows that inequalities still exist.

5. دوسرے نیٹیزنز نے "مردوں اور عورتوں کے درمیان مساوات کا مطالبہ کیا" اور کہا کہ اس واقعے کے ردعمل سے ظاہر ہوتا ہے کہ عدم مساوات اب بھی موجود ہے۔

5. other users"called for equality between men and women" and said that the response to this incident shows that inequalities still exist.

6. لیکن کلاس روم، کام کی جگہ اور عالمی منڈی میں عدم مساوات "موقع کی مساوات" کے آئیڈیل کو مزید پیچھے دھکیل دیتی ہے۔

6. But inequalities in the classroom, in the workplace as well as on the world market push the ideal of “equality of opportunity” further back.

7. رپورٹ میں کہا گیا ہے کہ گروپ پر مبنی عدم مساوات برقرار ہے، خاص طور پر خواتین اور لڑکیوں کو متاثر کرتی ہے، اور یہ کہ دنیا میں کہیں بھی صنفی مساوات موجود نہیں ہے۔

7. the report notes that group-based inequalities persist, especially affecting women and girls and no place in the world has gender equality.

8. ان پالیسیوں کا مقصد اسے حاصل کرنا ہے جسے ترقی کے ماہرین معاشیات مواقع کی مساوات کہتے ہیں جو کچھ معاشروں میں اس وقت موجود ہے، اور نتائج کی مساوات کو تیار کرنا ہے جہاں پروسیجرل پلان پر ایک مساوی نظام میں اتفاقی عدم مساوات ظاہر ہوتی ہے۔

8. these policies aim to achieve what developmental economists refer to as more equality of opportunity than may currently exist in some societies, and to manufacture equality of outcome in cases where incidental inequalities appear in a procedurally just system.