1. આફ્રિકામાં વિવિધ સામાજિક (ઇન-) સમાનતા

1. Diverse Social (In-)equalities in Africa

2. જ્યારે x એ રેખીય અસમાનતાઓ અને સમાનતાઓ દ્વારા વ્યાખ્યાયિત પોલિહેડ્રોન હોય ત્યારે સારી રીતે વિકસિત વિશેષ કેસ પ્રાપ્ત થાય છે.

2. a well-developed special case is obtained when x is a polyhedron defined by linear inequalities and equalities.

3. સમાનતા એ પાંચ મૂલ્યોમાંથી એક છે જેના પર યુરોપિયન યુનિયન (EU) ની સ્થાપના કરવામાં આવી છે; છતાં અહીં મહિલાઓ ઘણી બાબતોમાં અસમાનતાનો સામનો કરે છે.

3. Equality is one of the five values on which the European Union (EU) is founded; yet women here face inequalities in many respects.

4. અન્ય વપરાશકર્તાઓએ "પુરુષો અને સ્ત્રીઓ વચ્ચે સમાનતા માટે હાકલ કરી" અને કહ્યું કે આ ઘટનાનો પ્રતિસાદ દર્શાવે છે કે અસમાનતા હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે.

4. Other users "called for equality between men and women" and said that the response to this incident shows that inequalities still exist.

5. અન્ય નેટીઝનોએ "પુરુષો અને સ્ત્રીઓ વચ્ચે સમાનતા માટે હાકલ કરી" અને કહ્યું કે આ ઘટનાનો પ્રતિભાવ દર્શાવે છે કે અસમાનતા હજુ પણ અસ્તિત્વમાં છે.

5. other users"called for equality between men and women" and said that the response to this incident shows that inequalities still exist.

6. પરંતુ વર્ગખંડમાં, કાર્યસ્થળમાં તેમજ વિશ્વ બજારમાં અસમાનતાઓ "તકની સમાનતા" ના આદર્શને વધુ પાછળ ધકેલી દે છે.

6. But inequalities in the classroom, in the workplace as well as on the world market push the ideal of “equality of opportunity” further back.

7. અહેવાલ નોંધે છે કે જૂથ-આધારિત અસમાનતાઓ ચાલુ રહે છે, ખાસ કરીને સ્ત્રીઓ અને છોકરીઓને અસર કરે છે, અને વિશ્વમાં ક્યાંય પણ લિંગ સમાનતા અસ્તિત્વમાં નથી.

7. the report notes that group-based inequalities persist, especially affecting women and girls and no place in the world has gender equality.

8. આ નીતિઓનો ઉદ્દેશ્ય કેટલાક સમાજોમાં હાલમાં અસ્તિત્વમાં છે તેના કરતાં વિકાસના અર્થશાસ્ત્રીઓ જેને તકની વધુ સમાનતા કહે છે તે હાંસલ કરવાનો છે, અને પરિણામની સમાનતાનું નિર્માણ કરવાનો છે જ્યાં આકસ્મિક અસમાનતા પ્રક્રિયાત્મક યોજના પર સમાન સિસ્ટમમાં દેખાય છે.

8. these policies aim to achieve what developmental economists refer to as more equality of opportunity than may currently exist in some societies, and to manufacture equality of outcome in cases where incidental inequalities appear in a procedurally just system.