1. আসল সমস্যা হল -- এবং এটি হল দুটি রহস্যের উত্তর -- এই স্তম্ভগুলি অপ্রচলিত।

1. The real issue is -- and this is the answer to the two enigmas -- these pillars are obsolete.

2. আমি দুটি রহস্য সমাধান করার চেষ্টা করে গত বছরগুলি কাটিয়েছি: আমি যেখানে কাজ করি সেই সমস্ত সংস্থাগুলিতে উত্পাদনশীলতা এত হতাশাজনক কেন?

2. I have spent the last years trying to resolve two enigmas: Why is productivity so disappointing in all the companies where I work?

3. দুই হাজার বছরেরও বেশি আগে, অ্যারিস্টটল তার অ্যানিমা (আত্মার উপর) বইতে স্বীকার করেছিলেন যে এটি একজন দার্শনিকের পক্ষে আয়ত্ত করা সবচেয়ে কঠিন রহস্যগুলির মধ্যে একটি।

3. more than two thousand years ago, aristotle in his book de anima(on the soul) acknowledged that this is one of the most challenging enigmas for a philosopher to master.

4. এটি এখনই উল্লেখ করা উচিত যে আপনি যদি একটি প্রাধান্যপূর্ণ কৌতুকপূর্ণ উপাদান সহ একটি শিরোনাম খুঁজছেন, ধাঁধায় পূর্ণ একটি গ্রাফিক অ্যাডভেঞ্চার বা একটি ইন্টারেক্টিভ সিরিজ যেখানে আপনি আপনার পছন্দ অনুযায়ী গল্পের ফলাফল পরিবর্তন করতে পারেন, আপনি হতাশ হবেন।

4. we must immediately specify that if you are looking for a title with a preponderant playful component, a graphic adventure riddled with enigmas or an interactive series in which you can change the outcome of the story with your choices, you will be disappointed.

5. লোগোফাইলরা ভাষার রহস্য উন্মোচন করে।

5. Logophiles revel in unraveling the enigmas of language.