1. 6,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு வேட்டையாடும் சமூகங்கள் இப்பகுதியில் குடியேறிய காலத்திலிருந்து இந்த செதுக்கல்கள் உள்ளன.

1. the engravings date back 6,000 years ago when hunter-gatherer communities settled in the region.

2. விண்டேஜ் விசிறி படம் (பொறிப்புகள்).

2. vintage fan image(engravings).

3. மற்றும் அவரது அச்சுகள் ஹாட்கேக் போல விற்கப்பட்டன.

3. and his engravings sold like hot cakes.

4. வேலைப்பாடுகள் எப்போதும் இதயத்தின் வலது பக்கத்தில் இருக்கும்.

4. Engravings will always be on the right side of the hearts.

5. முத்திரை வேலைப்பாடுகள் கூட சுய ஆய்வுக்கு கவர்ச்சிகரமானவை.

5. even the engravings of seals are fascinating for self-study.

6. நிறுவல்கள், வேலைப்பாடுகள் மற்றும் நிவாரணங்கள் போன்ற பெரிய நிறுவனங்களுக்கு.

6. to bigger ventures like installations, engravings, and reliefs.

7. பரிந்துரை: கோ அருங்காட்சியகம் மற்றும் ஃபோஸ் கோவா வேலைப்பாடுகளைப் பார்வையிடவும்.

7. suggestion: visit to the museum of the côa and the engravings of foz côa.

8. அழகான செதுக்கல்கள் அல்லது வேலைப்பாடுகளுடன் கூடிய பதக்கங்கள் அசாதாரண பரிசுகளுக்கு காரணமாக இருக்கலாம்.

8. beautiful sculptures or pendants with engravings can also be attributed to unusual gifts.

9. அருங்காட்சியகத்திற்கான பூர்வாங்க விஜயம், அடுத்து நாம் காணப்போகும் வேலைப்பாடுகளைப் புரிந்துகொள்ள உதவுகிறது.

9. the preliminary visit to the museum helps us understand the engravings we will see below.

10. வேலைப்பாடுகளும் காலப்போக்கில் ஆக்ஸிஜனேற்றப்பட்டு சுற்றுச்சூழல் கூறுகளிலிருந்து பாதுகாக்கப்பட்டன.

10. the engravings were also oxidized over time and were thus protected from environmental elements.

11. மாஸ்டர் ஆஃப் கார்ட்ஸ் என்று அழைக்கப்படும் ஒரு கலைஞருடன் அவர் செப்புத்தகடு வேலைப்பாடுகளில் பணிபுரிந்ததாகக் கூறப்படுகிறது.

11. it is claimed that he had worked on copper engravings with an artist known as the master of playing cards.

12. பெரிய ஸ்பாட் லென்ஸ்கள் குறைந்த தெளிவுத்திறன் வேலைப்பாடுகளுக்குப் பயன்படுத்தப்படுகின்றன, ஆனால் திசையன் வெட்டுவதற்கு இது சிறந்த தேர்வாகும்.

12. large spot lenses are used for lower resolution engravings, but for vector cutting, it is the best choice.

13. இன்றுவரை, இது போன்ற ஒரு டஜன் வேலைப்பாடுகள் எட்டப்பட்டுள்ளன, ஆனால் ஆரம்பத்தில் இன்னும் அதிகமாக இருந்தன என்பதை ஆராய்ச்சியாளர்கள் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்.

13. to this day, a dozen such engravings have reached, but researchers agree that there were initially more of them.

14. ukiyo-e woodblock printsன் நோக்கம், ஒவ்வொரு நொடியும் மாறும் உலகத்தைப் படம்பிடித்து, அந்தத் தருணத்தைப் பிடித்து நிரந்தரமாக்குவதாகும்.

14. the purpose of ukiyo-e woodcut engravings is to capture a changing world every second, catch and perpetuate the moment.

15. செதுக்குவதில் தான் பேய் பற்றிய தீம் உருவானது, மந்திரவாதிகள் பற்றிய மரவெட்டுகள் மற்றும் வேலைப்பாடுகளின் முழுத் தொடர் தோன்றியது.

15. it was in the engraving that he developed the theme of demonism, a whole series of woodcuts and engravings about witches appeared.

16. சிலர் அவருக்கு புனைப்பெயர் வைத்தது போல, மதவெறியர் ராஜாவைக் குறிக்கும் சிலைகள் மற்றும் வேலைப்பாடுகள் ஏற்கனவே முதல் பார்வையில் ஒரு விசித்திரமான உயிரினமாகத் தெரிகிறது.

16. the statues and engravings depicting the heretical king, as some nicknamed him, are already at first glance resembling an alien being.

17. Ukiyo-e ஏழைகளின் ஓவியமாக இருந்தது, ஏனெனில் இந்த அச்சிட்டுகளை வாங்குபவர்கள் இந்த விலையுயர்ந்த ஓவியங்களை வாங்க முடியாத குடிமக்கள்.

17. ukiyo-e was the painting of the poor, as the main buyers of these engravings were citizens who could not afford these expensive paintings.

18. இறப்பதற்கு முன், அவர் நகரத்திற்கு ஓவியங்கள், சிற்பங்கள், வரைபடங்கள், அச்சிட்டுகள், காகித கட்-அவுட்கள் மற்றும் விளக்கப்பட புத்தகங்களின் விரிவான தொகுப்பை வழங்கினார்.

18. before he died, he bequeathed the city a vast collection of paintings, sculptures, drawings, engravings, paper cutouts, and illustrated books.

19. மாட்ரிட் பல்கலைக்கழகம் இந்த வேலைப்பாடுகளை ஆய்வு செய்து, அவை 100,000 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு (6) மேற்கொள்ளப்பட்டதாக இருக்க அதிக வாய்ப்பு உள்ளது என்று விளக்கியது.

19. The University of Madrid studied the engravings and explained that it is highly probable that they were carried out over 100,000 years ago (6).

20. குறிப்பாக பொறித்தல் போன்ற பிற நுட்பங்களைப் பயன்படுத்தி அச்சுகளில் இருந்து வேலைப்பாடுகளை வேறுபடுத்துவதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட அறிவு அவசியம், ஆனால் மெசோடின்ட் மற்றும் பிற நுட்பங்கள்.

20. it requires a degree of expertise to distinguish engravings from prints using other techniques such as etching in particular, but also mezzotint and other techniques.