1. કોતરણીની તારીખ 6,000 વર્ષ પહેલાંની છે જ્યારે શિકારી-સંગ્રહી સમુદાયો આ વિસ્તારમાં સ્થાયી થયા હતા.

1. the engravings date back 6,000 years ago when hunter-gatherer communities settled in the region.

2. વિન્ટેજ ચાહકની છબી (કોતરણી).

2. vintage fan image(engravings).

3. અને તેની પ્રિન્ટ હોટકેકની જેમ વેચાતી હતી.

3. and his engravings sold like hot cakes.

4. કોતરણી હંમેશા હૃદયની જમણી બાજુએ રહેશે.

4. Engravings will always be on the right side of the hearts.

5. સ્ટેમ્પ કોતરણી પણ સ્વ-અભ્યાસ માટે આકર્ષક છે.

5. even the engravings of seals are fascinating for self-study.

6. સ્થાપન, કોતરણી અને રાહત જેવી મોટી કંપનીઓને.

6. to bigger ventures like installations, engravings, and reliefs.

7. સૂચન: côa મ્યુઝિયમ અને foz côa કોતરણીની મુલાકાત લો.

7. suggestion: visit to the museum of the côa and the engravings of foz côa.

8. કોતરણી સાથે સુંદર કોતરણી અથવા પેન્ડન્ટ્સ પણ અસામાન્ય ભેટોને આભારી હોઈ શકે છે.

8. beautiful sculptures or pendants with engravings can also be attributed to unusual gifts.

9. મ્યુઝિયમની પ્રારંભિક મુલાકાત અમને કોતરણીને સમજવામાં મદદ કરે છે જે આપણે આગળ જોઈશું.

9. the preliminary visit to the museum helps us understand the engravings we will see below.

10. કોતરણી પણ સમય જતાં ઓક્સિડાઇઝ થઈ ગઈ અને આ રીતે પર્યાવરણીય તત્વોથી સુરક્ષિત રહી.

10. the engravings were also oxidized over time and were thus protected from environmental elements.

11. એવો દાવો કરવામાં આવે છે કે તેણે માસ્ટર ઓફ કાર્ડ્સ તરીકે ઓળખાતા કલાકાર સાથે તામ્રપત્રની કોતરણી પર કામ કર્યું હતું.

11. it is claimed that he had worked on copper engravings with an artist known as the master of playing cards.

12. ઓછા રિઝોલ્યુશનની કોતરણી માટે મોટા સ્પોટ લેન્સનો ઉપયોગ કરવામાં આવે છે, પરંતુ વેક્ટર કટીંગ માટે આ શ્રેષ્ઠ વિકલ્પ છે.

12. large spot lenses are used for lower resolution engravings, but for vector cutting, it is the best choice.

13. આજની તારીખમાં, આવી એક ડઝન કોતરણી મળી છે, પરંતુ સંશોધકો સંમત છે કે શરૂઆતમાં વધુ હતા.

13. to this day, a dozen such engravings have reached, but researchers agree that there were initially more of them.

14. ukiyo-e વુડબ્લોક પ્રિન્ટ્સનો ઉદ્દેશ્ય એવી દુનિયાને કેપ્ચર કરવાનો છે જે દર સેકન્ડે બદલાતી રહે છે, ક્ષણને પકડવા અને કાયમી રાખવાનો છે.

14. the purpose of ukiyo-e woodcut engravings is to capture a changing world every second, catch and perpetuate the moment.

15. તે કોતરણીમાં હતું કે રાક્ષસવાદની થીમ વિકસિત થઈ, વુડકટ્સની આખી શ્રેણી અને ડાકણો વિશે કોતરણી દેખાઈ.

15. it was in the engraving that he developed the theme of demonism, a whole series of woodcuts and engravings about witches appeared.

16. મૂર્તિઓ અને કોતરણીઓ કે જે વિધર્મી રાજાનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે, જેમ કે કેટલાકે તેને હુલામણું નામ આપ્યું છે, તે પહેલાથી જ પ્રથમ દૃષ્ટિએ એક વિચિત્ર વ્યક્તિ લાગે છે.

16. the statues and engravings depicting the heretical king, as some nicknamed him, are already at first glance resembling an alien being.

17. Ukiyo-e એ ગરીબોની પેઇન્ટિંગ હતી, કારણ કે આ પ્રિન્ટના મુખ્ય ખરીદદારો એવા નાગરિકો હતા જેઓ આ મોંઘા પેઇન્ટિંગ્સ પરવડી શકતા ન હતા.

17. ukiyo-e was the painting of the poor, as the main buyers of these engravings were citizens who could not afford these expensive paintings.

18. મૃત્યુ પહેલાં, તેણે શહેરને ચિત્રો, શિલ્પો, ચિત્રો, પ્રિન્ટ્સ, પેપર કટ-આઉટ્સ અને સચિત્ર પુસ્તકોનો વ્યાપક સંગ્રહ આપ્યો.

18. before he died, he bequeathed the city a vast collection of paintings, sculptures, drawings, engravings, paper cutouts, and illustrated books.

19. મેડ્રિડ યુનિવર્સિટીએ કોતરણીનો અભ્યાસ કર્યો અને સમજાવ્યું કે તે ખૂબ જ સંભવ છે કે તે 100,000 વર્ષ પહેલાં કરવામાં આવ્યા હતા (6).

19. The University of Madrid studied the engravings and explained that it is highly probable that they were carried out over 100,000 years ago (6).

20. કોતરણીને અન્ય તકનીકોનો ઉપયોગ કરીને પ્રિન્ટમાંથી કોતરણીને અલગ પાડવા માટે ચોક્કસ જાણવું જરૂરી છે, જેમ કે ખાસ કરીને એચીંગ, પણ મેઝોટીન્ટ અને અન્ય તકનીકોનો પણ ઉપયોગ કરીને.

20. it requires a degree of expertise to distinguish engravings from prints using other techniques such as etching in particular, but also mezzotint and other techniques.