1. બૅન્કેસ્યોરન્સમાં વિવિધ પ્રકારના બિઝનેસ મોડલનો સમાવેશ થાય છે.

1. bancassurance encompasses a variety of business models.

2. માઇક્રોબાયોલોજીમાં વાઇરોલોજી, પેરાસીટોલોજી, માયકોલોજી અને બેક્ટેરિયોલોજી સહિતની ઘણી પેટા વિદ્યાશાખાઓનો સમાવેશ થાય છે.

2. microbiology encompasses numerous sub-disciplines including virology, parasitology, mycology and bacteriology.

3. જે મહાન છે તે બધું સમાવે છે.

3. it encompasses everything great.

4. તેમાં નૃત્ય, માઇમ અને સંગીતનો સમાવેશ થાય છે.

4. it encompasses dance, mime and music.

5. તે દરિયાકિનારા અને જંગલોનો પણ સમાવેશ કરે છે.

5. it also encompasses beaches and forests.

6. 20 અને અલ્લાહ તેમને ચારે બાજુથી ઘેરી લે છે.

6. 20 And Allah encompasses them on all sides.

7. તેથી તે સારી સંખ્યામાં લોકોનો સમાવેશ કરે છે.

7. so that encompasses a good number of people.

8. હવા પૃથ્વીને ચારે બાજુથી ઘેરી લે છે.

8. the air encompasses the earth from all sides.

9. ભગવાન 7,000 વર્ષનો સમાવેશ કરતી યોજના પર કામ કરી રહ્યા છે.

9. God is working out a plan that encompasses 7,000 years.

10. જીવન આપણી ઇચ્છાઓ કરતાં વધુ છે; તે બધું સમાવે છે.

10. Life is more than our wishes; it encompasses everything.

11. કુરાન કહે છે કે ભગવાનની દયા બધી વસ્તુઓને આવરી લે છે.

11. The Qur’an says that God's mercy encompasses all things.

12. તમારી ખોપરી, જે તમારા મગજને આવરી લે છે, તે ખૂબ જ કઠોર છે.

12. your skull, which encompasses your brain, is very rigid.

13. આપણું સૌરમંડળ સૂર્યને ઘેરે છે, જે અગ્નિનો એક મહાન ગોળો છે.

13. our solar system encompasses sun which is a big ball of fire.

14. તે મારા ભૂતકાળના તમામ દર્દને સમાવે છે અને તેને સો ગણું વધારે છે.

14. It encompasses all my past pain and amplifies it a hundredfold.

15. અભ્યાસમાં EU સભ્ય રાજ્યો + 6 ઉમેદવાર દેશોનો સમાવેશ થાય છે.

15. The study encompasses EU Member States + 6 Candidate countries.

16. એક વિજ્ઞાન જે મન, શરીર અને આત્માને આરોગ્ય સાથે આવરી લે છે.

16. a science that encompasses the mind, body and soul with health.

17. અન્ય કેટેગરીમાં બંધબેસતી ન હોય તેવી દરેક વસ્તુનો સમાવેશ કરે છે.

17. it encompasses anything that does not fall into another category.

18. વેસ્ટર્ન રાઇડિંગ સ્પોર્ટમાં આપણે બધા જાણીએ છીએ તે રોડીયો કરતાં વધુનો સમાવેશ થાય છે.

18. Western Riding Sport encompasses more than the rodeo we all know.

19. જ્ઞાન મર્યાદિત છે, પરંતુ કલ્પના બ્રહ્માંડને આવરી લે છે.

19. knowledge is limited, but imagination encompasses the universe.”.

20. લા મરિના અલ્ટા લગભગ તમામ ક્ષેત્રોને સમાવે છે જેમાં અમે નિષ્ણાત છીએ.

20. La Marina Alta encompasses almost all the areas in which we specialise.