1. નબળાઈના બિંદુ સુધી પાતળું

1. thin to the point of emaciation

2. પરંતુ તેઓ ક્ષીણતા અને દુઃખની સમાન સ્થિતિમાં રહ્યા.

2. but they remained in the same state of emaciation and squalor.

3. ક્રોનિક સ્વરૂપના કિસ્સામાં, લાક્ષણિક લક્ષણો ફરી વળતો તાવ, એનિમિયા અને ક્ષીણતા છે.

3. in the case of the chronic form, the typical symptoms are remittent fever, anaemia, and emaciation.

4. વધેલી ચીડિયાપણું, આનંદની અછત સાથે, શરીરની ગંભીર નબળાઇ, અતિશય આત્મ-ટીકા અને નવા વર્જિત ઉત્પાદન તરફ દોરી જાય છે.

4. increased irritability, coupled with a lack of joy, leads to a strong emaciation of the body, excessive self-criticism and the production of new taboos.