1. تم بھاگ کیوں گئے

1. why did you elope?

2. پھر ہم بھاگ جائیں گے!

2. then we will elope!

3. کیا ہم بچ سکتے تھے؟

3. we could have eloped?

4. ہمیں بھاگنا ہے علی۔

4. we have to elope, ali.

5. مارگٹ، کیا تم میرے ساتھ بھاگنا چاہتی ہو؟

5. margot, will you elope me?

6. ہم آج شام دوپہر کو بھاگ رہے ہیں۔

6. we elope tonight at twelve.

7. چلو پھر بھاگتے ہیں۔ وہ کیا کہہ رہا ہے

7. let's elope then. what say?

8. تم کب بھاگنے جا رہے ہو؟

8. when are you going to elope?

9. تمہاری بیٹی اس کے ساتھ بھاگ گئی۔

9. your daughter eloped with him.

10. ایڈگر اور میں بھاگنے جا رہے ہیں۔

10. edgar and i are going to elope.

11. ہمیں آج رات بھاگنے کی ضرورت نہیں ہے۔

11. we don't have to elope tonight.

12. کیا میں آپ کے ساتھ بھاگ جاؤں؟ مجھے بتاءو!

12. should i elope with you? tell me!

13. ضرورت پڑنے پر ہم اس کے ساتھ بھاگ جائیں گے۔

13. we will elope with her if needed.

14. کیا اس نے بھاگ کر چھپ کر شادی کی؟

14. did she elope and get married secretly?

15. یہاں تک کہ اس نے اس کے ساتھ بھاگنے کے لیے موت کا جھوٹا دعویٰ کیا۔

15. she even feigned death to elope with him.

16. بعد میں وہ ایک ملازمہ کے ساتھ بھاگ گیا۔

16. later he eloped with one of the housemaids

17. "مجھے لگتا ہے کہ ہمارے خاندان ہمیں مار دیں گے [اگر ہم بھاگ گئے]۔

17. "I think our families would kill us [if we eloped].

18. یہ جوڑا 1786 میں شادی کے لیے بھاگ کر دوسرے شہر چلا گیا۔

18. the couple eloped to another town to get married in 1786.

19. پڑوسیوں کا کہنا ہے کہ دونوں دہلی کے دوسرے حصے میں رہنے کے لیے بھاگ گئے۔

19. the two eloped to live elsewhere in delhi, neighbors say.

20. وہ کہتی ہیں کہ پولیس نے اسے بتایا کہ وہ ایک لڑکے کے ساتھ بھاگ گئی تھی۔

20. she says police told her that deepti eloped with some boy.