1. काही चर्चमध्ये, रोमप्रमाणेच, नंतर डिकन्सची संख्या सात युसेबियस चर्चचा इतिहास vi.

1. in some churches, as at rome, the number of deacons was later fixed at seven eusebius ecclesiastical history vi.

2. चर्चचा पदानुक्रम

2. the ecclesiastical hierarchy

3. मध्ययुगीन (किंवा ecclesiastical) लॅटिन मध्ये तो aberdonia आहे.

3. mediaeval(or ecclesiastical) latin has it as aberdonia.

4. इंग्लिश लोकांचा चर्चचा इतिहास एनो डोमिनी.

4. the ecclesiastical history of the english people anno domini.

5. हे ब्रीदवाक्य म्हणजे निव्वळ चर्चच्या देणग्या लुटण्याचे आवरण होते

5. the slogan was purely a cover to spoliate ecclesiastical endowments

6. जर तुमच्याकडे चर्चची शक्ती असेल, तर तुम्ही अनेकदा ऐहिक शक्ती देखील होता.

6. if you ecclesiastical power had, then you were often also worldly power.

7. धर्मनिरपेक्षपणे चर्चच्या पोशाखांचा वापर करणे अपवित्र मानले जात असे

7. putting ecclesiastical vestments to secular use was considered sacrilege

8. त्याच्या अविश्वसनीय चर्चवादी आणि धर्मनिरपेक्ष सामर्थ्याने, फक्त राजाने त्याला मागे टाकले.

8. with his incredible ecclesiastical and secular power, only the king outstripped him.

9. अपेक्षेच्या विरूद्ध, तरुण अॅलेसॅन्ड्रोने आपली चर्चची कारकीर्द चालू ठेवली नाही.

9. contrary to expectations, young alessandro did not follow his ecclesiastical career.

10. फ्रान्समध्ये आणि इतरत्र अनेक चर्च संमेलने निश्चित निकालाशिवाय भेटली.

10. Several ecclesiastical assemblies met in France and elsewhere without definite result.

11. guðrøðr च्या राज्यामधील चर्चचा अधिकार क्षेत्र बेटांचा बिशपच्या अधिकारातील प्रदेश होता.

11. the ecclesiastical jurisdiction within guðrøðr's kingdom was the diocese of the isles.

12. umm ar-rasas अनेक बायझंटाईन चर्चसह चर्चचे केंद्र बनले.

12. umm ar-rasas was converted into an ecclesiastical center boasting numerous byzantine churches.

13. वोल्सी यांनी आपल्या अफाट धर्मनिरपेक्ष आणि चर्चवादी शक्तीचा उपयोग राजानंतर दुसऱ्या क्रमांकावर असलेल्या संपत्तीसाठी केला."

13. wolsey used his vast secular and ecclesiastical power to amass wealth second only to that of the king.”.

14. आज, चर्चवादी कल्पनांशी जोडलेली कट्टरता तीन वेगवेगळ्या कोनातून समजली जाऊ शकते:.

14. nowadays dogmatism linked to ecclesiastical ideas can be understood from three different perspectives:.

15. मी चर्चच्या पदानुक्रमाच्या या स्तरावर थांबतो कारण मी एक आर्चबिशप आहे, यापेक्षा उंचावर मी जाऊ शकत नाही.”

15. I stop at this level of ecclesiastical hierarchy because I am an archbishop, higher than this I cannot go.”

16. त्यांनी चश्निकीच्या मागण्या नाकारल्या नाहीत, परंतु त्यांना आमूलाग्र राजकीय आणि चर्चवादी बदल हवे होते.

16. They did not deny the demands of the chashniki, but they wanted radical political and ecclesiastical changes.

17. त्याच्या चर्चच्या इतिहासात (पुस्तक III, अध्याय V, 3), युसेबियस म्हणतो की ते जेरुसलेम आणि ज्यूडियातून पळून गेले.

17. in his ecclesiastical history( book iii, chapter v, 3), eusebius says that they fled from jerusalem and judea.

18. ओलोमॉक शहर त्याच्या सांस्कृतिक, लष्करी आणि चर्चच्या परंपरेसह आज सर्व शिक्षणाच्या शहराच्या वर आहे.

18. the town of olomouc with its cultural, military and ecclesiastical tradition is now mainly a town of education.

19. त्या वेळेपर्यंत (1962), चर्चच्या अधिकाराची भाषा प्रामुख्याने न्यायिक आणि विधान भाषा होती.

19. Up until that time (1962), the language of ecclesiastical authority was primarily juridical and legislative language.

20. इव्होरा, चर्चचे महानगर आणि न्यायालयाचे तात्पुरते निवासस्थान, ताबडतोब स्वतःला सर्वात योग्य शहर म्हणून लादले.

20. évora, ecclesiastical metropolis and temporary residence of the court, emerged immediately as the most suitable city.