1. 'நன்றியுடன் இருக்கும்போது பயம் நீங்கி மிகுதியாகத் தோன்றும்.'

1. 'When you are grateful, fear disappears and abundance appears.'

2. உதாரணமாக, கடந்த எட்டு ஆண்டுகளில், பாகிஸ்தான் நாடாளுமன்றத்தில் இதுவரை துல்லியமான உயிர்ச்சேதம் பற்றிய புள்ளிவிவரங்கள் சமர்ப்பிக்கப்படவில்லை.

2. In the last eight years, for example, no precise casualty figures have ever been submitted to Pakistan's parliament.'

3. 'அது மறையும் முன் இதை நாம் செலவழிக்க வேண்டும்.

3. 'We have to spend this before it disappears.'"

4. ""சரி, பிரம்மா, உன்னால் முடிந்தால் என்னிடமிருந்து மறைந்து விடு.

4. "'Well then, brahma, disappear from me if you can.'

5. மூக்கு, காதுகள், விரல்கள் மற்றும் கால்விரல்களின் நுனியின் சயனோசிஸ்.

5. cyanosis of the tip of the nose, ears and fingers and toes.

6. புளூடூத் ஹெட்செட் மற்றும் ஹெட்ஃபோன்கள்.

6. bluetooth ear and headphone.

7. டின்னிடஸ் ஒன்று அல்லது இரண்டு காதுகளையும் பாதிக்கலாம்.

7. tinnitus can affect one or both ears.

8. சூடோமோனாஸ் காது கால்வாயில் அசுத்தமான நீர் நீண்ட நேரம் தங்கியிருந்தால், நீச்சலடிப்பவரின் காதுகளை ஏற்படுத்தும், எனவே நீந்திய பிறகு உங்கள் காதுகளை உலர வைக்கவும்.

8. pseudomonas can lead to swimmer's ear if the contaminated water stays in contact with your ear canal long enough, so dry your ears after swimming.

9. காதுகளிலிருந்து பாரிட்டல் பகுதி வரை.

9. From the ears to the parietal region.

10. காது குத்துவதற்கு எந்த வயதில் ஏற்றது?

10. what age is appropriate for ear piercing?

11. என் கண்கள் தூங்குகின்றன, ஆனால் என் இதயம் தூங்கவில்லை' என்று நபி (ஸல்) அவர்கள் கூறினார்கள்.

11. The Holy Prophet said, 'My eyes sleep, but my heart does not.'

12. உங்கள் அன்பான அத்தைக்காக நான் ஒன்றும் செய்ய முடியாது, மிஸ்டர் காப்பர்ஃபுல்?'

12. Ain't there nothing I could do for your dear aunt, Mr. Copperfull?'

13. ஆடியோமெட்ரி: இரண்டு காதுகளின் கேட்கும் திறனை மதிப்பிடுவதற்காக இது செய்யப்படுகிறது.

13. audiometry- is conducted to evaluate the hearing acuity of both ears.

14. அவள் எதிர்பார்த்ததை விட முன்னதாக வந்தால் என்ன நடக்கும்?’ என்று தினமும் நான் ஆச்சரியப்படுகிறேன்.

14. Every day I wonder, 'What happens if she comes earlier than expected?'"

15. பீட்டர் மிகவும் மென்மையாகவும் வசீகரமாகவும் இருந்தார், ஜானின் ஒவ்வொரு வார்த்தையிலும் தொங்குவது போல் தோன்றினார்.

15. Peter was very smooth and charming, appearing to hang on John's every word.'

16. குழுவின் கடைசி, ஸ்டேப்ஸ், உள் காதுடன் தொடர்பு கொள்கிறது.

16. the last in the group, stapes, also makes contact with the internal(inner) ear.

17. நடுத்தரக் காதில் உள்ள ஸ்டிரப், மனித எலும்புக்கூட்டில் உள்ள சிறிய மற்றும் இலகுவான எலும்பு ஆகும்.

17. the stapes, in the middle ear, is the smallest and lightest bone of the human skeleton.

18. ஆனால் அன்புள்ள சுல்தானா, பாதிப்பில்லாத பெண்களை அடைத்து வைத்து ஆண்களை விடுவிப்பது எவ்வளவு அநியாயம்.

18. but dear sultana, how unfair it is to shut in the harmless women and let loose the men.'.

19. ஓட்டோஸ்கிளிரோசிஸ் என்பது நடுத்தர காதுகளின் ஒரு நிலை மற்றும் முதன்மையாக சிறிய ஸ்டேப்ஸ் (ஸ்டேப்ஸ்) எலும்பை பாதிக்கிறது.

19. otosclerosis is a condition of the middle ear and mainly affects the tiny stirrup(stapes) bone.

20. 'அங்கே, விசுவாசிக்கு நீர்த்துப்போகாத புதையல் வெளிப்படுகிறது, தூய முத்துக்கள், தங்கம் மற்றும் விலையுயர்ந்த கற்கள்.'

20. 'For there, undiluted treasure is revealed to the believer, pure pearls, gold and precious stones.'