Ear Mark Meaning In Tamil

1. உத்தி: பாரிய முதலீடுகளால் குறிக்கப்பட்ட ஆண்டு.

1. Strategy: A year marked by massive investments.

2. வித்தியாசம் எங்கோ பத்து வருடத்தில் உள்ளது என்று நான் கூறுவேன்.

2. I’d say that the difference is somewhere around the ten year mark.

3. இரண்டு வருடக் குறிக்குப் பிறகு Rituxan ஐப் பயன்படுத்துவது குறித்து ஏதேனும் ஆய்வுகள் உள்ளதா?

3. Also are there any studies on using Rituxan after the two-year mark?

4. ஏறக்குறைய அவர்களின் 5 வருட அடையாளத்தில், இந்த உடல்நலம் மற்றும் ஆரோக்கிய MLM வெடித்துள்ளது.

4. Almost at their 5 year mark, this health and wellness MLM has blown up.

5. ஆனால் யாருக்குத் தெரியும், ஒருவேளை நீங்கள் அந்த 3 வருடத்தை எட்டியிருக்கலாம், இன்னும் தயாராக இல்லை.

5. But who knows, maybe you'll hit that 3 year mark and still not be ready.

6. அதே ஆண்டு நமது நாடு குறிக்கப்பட்டது: பல விளையாட்டு வீரர்கள் இரத்த ஊக்கமருந்து கண்டுபிடிக்கப்பட்டது.

6. The same year marked by our country: many athletes found in blood doping.

7. ஆனால் இறுதியில், அவர்கள் அதை 1 வருட குறிக்குப் பிறகும் சாப்பிட பயன்படுத்துவார்கள்.

7. But eventually, they will use it to eat, even if it's after the 1-year mark.

8. இந்த ஆண்டு ஆஸ்திரேலியர்களான கிட்மேன் மற்றும் வாட்ஸ் இடையேயான 35 வருட நட்பைக் குறிக்கிறது.

8. This year marks 35 years of friendship between Australians Kidman and Watts.

9. 70 வது ஆண்டு விவிலிய காலத்தின் முடிவைக் குறிக்கிறது, குறிப்பாக தேசிய தீர்ப்பு.

9. The 70th year marks the end of a biblical period, particularly of national judgment.

10. அந்த 50 வருடங்களை வெற்றிகரமாக வாழ்ந்தால்தான் 50 வருடத்தை எட்ட முடியும்.

10. "You can only reach the 50 year mark if you have lived those 50 years successfully."

11. (கட்டி போய்விட்டது, ஆனால் நான் ஐந்தாண்டுக் குறியைத் தொடும் வரை நான் அதிகாரப்பூர்வமாக புற்றுநோய் இல்லாதவனாக அறிவிக்கப்படமாட்டேன்.)

11. (The tumor is gone, but I won’t be officially declared cancer-free until I hit the five-year mark.)

12. இந்த மகிழ்ச்சியான ஆண்டு சிரிப்பின் ஒரு புதிய தொடக்கத்தை குறிக்கிறது மற்றும் எதிர்காலத்திற்கான மிகவும் அற்புதமான பயணத்தை குறிக்கிறது.

12. this jubilant year marks a fresh new start of the dose of laughter and more exciting journey in future.

13. "இந்த ஆண்டு ஜார்ஜியாவில் மோதலின் 10 வது ஆண்டு நிறைவைக் குறிக்கிறது, இது துரதிர்ஷ்டவசமாக இன்னும் தீர்க்கப்படவில்லை.

13. “This year marks the 10th anniversary of the conflict in Georgia, which is unfortunately still unresolved.

14. நாங்கள் பயங்கரமான 5 வருட குறியை நெருங்கியபோது, ​​​​நோய் வெடித்தது, அவர் வாழ இன்னும் 6 மாதங்கள் மட்டுமே இருந்தன.

14. just as we were nearing the dreaded 5-year mark, the disease regenerated and she was given only 6 months to live.

15. 1996 கியாகோமோ கிராசிக்கு மிக முக்கியமான ஆண்டாகும்: இந்த ஆண்டு மோனோகல்டிவர் ஆலிவ் எண்ணெய் உற்பத்தியின் தொடக்கத்தைக் குறிக்கிறது.

15. 1996 was a very important year for Giacomo Grassi: this year marks the beginning of monocultivar olive oil production.

16. இரண்டு சந்தர்ப்பங்களிலும், இது அநேகமாக ஒரு வருட குறியை நெருங்கியிருக்கலாம், ஆனால் நிச்சயமாக எங்களின் ஓராண்டு நிறைவுக்கு முன்பே." - ஜெய், 29

16. In both cases, it was probably closer to the one year mark, but definitely before our one year anniversary.” — Jay, 29

17. இந்த ஆண்டு மரக் குதிரையைக் குறிக்கும் வகையில், உலகின் பல தென் நாடுகளில் தீ சம்பந்தப்பட்ட பேரழிவுகள் ஏற்படக்கூடும் என்று திரு டின் கணித்துள்ளார்.

17. As this year marks the wooden horse, Mr Tin forecasts that many southern countries of the world could experience disasters involving fire.

18. ஜேர்மன்-ஜப்பானிய உறவுகளை வலுப்படுத்தும் இந்த முக்கியமான முயற்சிக்கு எனது பாராட்டுக்கள், வாழ்த்துக்கள் மற்றும் மிக்க நன்றி, அன்புள்ள மார்க் ஹாப்ட்மேன்.

18. My compliments, congratulations and many thanks, dear Mark Hauptmann for this important initiative of strengthening the German-Japanese relations.

19. உண்மையில், ஒரு தசாப்தத்தில் முதல் முறையாக, முதல் ஐந்து இயக்கச் செலவுகளில் செலவுகள் உயர்ந்தன, இது கப்பல் இயக்கச் செலவுகளின் எதிர்கால திசைக்கான திருப்புமுனையைக் குறிக்கிறது.

19. indeed, the year marked the first time in a decade that expenditure rose across all five main opex cost heads, marking an inflection point for the future direction of ship operating costs.

20. அவள் தனது ஒரு வருடத்தை விடுவித்ததைக் கொண்டாடினாள்.

20. She celebrated the one-year mark of her remission.

21. என் சொந்த உபயோகத்திற்காகக் காதில் வைத்த பணம் இப்போதுதான் வந்திருக்கிறது!"

21. The money ear-marked for my own use has just come in!"