Ear Mark Meaning In Malayalam

1. തന്ത്രം: വമ്പിച്ച നിക്ഷേപങ്ങളാൽ അടയാളപ്പെടുത്തിയ ഒരു വർഷം.

1. Strategy: A year marked by massive investments.

2. വ്യത്യാസം ഏകദേശം പത്ത് വർഷത്തോളമാണെന്ന് ഞാൻ പറയും.

2. I’d say that the difference is somewhere around the ten year mark.

3. രണ്ട് വർഷത്തെ മാർക്കിന് ശേഷം Rituxan ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും പഠനങ്ങൾ ഉണ്ടോ?

3. Also are there any studies on using Rituxan after the two-year mark?

4. അവരുടെ ഏതാണ്ട് 5 വർഷം പിന്നിട്ടപ്പോൾ, ഈ ആരോഗ്യ-ക്ഷേമ MLM പൊട്ടിത്തെറിച്ചു.

4. Almost at their 5 year mark, this health and wellness MLM has blown up.

5. പക്ഷേ ആർക്കറിയാം, ഒരുപക്ഷേ നിങ്ങൾ ആ 3 വർഷത്തെ മാർക്കിൽ എത്തിയേക്കാം, എന്നിട്ടും തയ്യാറായില്ല.

5. But who knows, maybe you'll hit that 3 year mark and still not be ready.

6. അതേ വർഷം നമ്മുടെ രാജ്യം അടയാളപ്പെടുത്തി: നിരവധി കായികതാരങ്ങൾ രക്തത്തിൽ ഉത്തേജകമരുന്നിൽ കണ്ടെത്തി.

6. The same year marked by our country: many athletes found in blood doping.

7. എന്നാൽ ഒടുവിൽ, 1 വർഷത്തെ മാർക്കിന് ശേഷമാണെങ്കിലും അവർ അത് കഴിക്കാൻ ഉപയോഗിക്കും.

7. But eventually, they will use it to eat, even if it's after the 1-year mark.

8. ഓസ്‌ട്രേലിയക്കാരായ കിഡ്മാനും വാട്ട്‌സും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദത്തിന് ഈ വർഷം 35 വർഷം തികയുന്നു.

8. This year marks 35 years of friendship between Australians Kidman and Watts.

9. 70-ാം വർഷം ഒരു ബൈബിൾ കാലഘട്ടത്തിന്റെ, പ്രത്യേകിച്ച് ദേശീയ ന്യായവിധിയുടെ അവസാനത്തെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

9. The 70th year marks the end of a biblical period, particularly of national judgment.

10. "ആ 50 വർഷം വിജയകരമായി ജീവിച്ചാൽ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് 50 വർഷത്തിൽ എത്താൻ കഴിയൂ."

10. "You can only reach the 50 year mark if you have lived those 50 years successfully."

11. (ട്യൂമർ ഇല്ലാതായി, പക്ഷേ ഞാൻ അഞ്ച് വർഷത്തിൽ എത്തുന്നതുവരെ എന്നെ ഔദ്യോഗികമായി കാൻസർ വിമുക്തനായി പ്രഖ്യാപിക്കില്ല.)

11. (The tumor is gone, but I won’t be officially declared cancer-free until I hit the five-year mark.)

12. ഈ ആഹ്ലാദകരമായ വർഷം ചിരിയുടെ ഒരു ഡോസ് ഒരു പുതിയ തുടക്കവും ഭാവിയിലേക്കുള്ള കൂടുതൽ ആവേശകരമായ യാത്രയും അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

12. this jubilant year marks a fresh new start of the dose of laughter and more exciting journey in future.

13. “ഈ വർഷം ജോർജിയയിലെ സംഘർഷത്തിന്റെ പത്താം വാർഷികം അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു, അത് നിർഭാഗ്യവശാൽ ഇപ്പോഴും പരിഹരിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല.

13. “This year marks the 10th anniversary of the conflict in Georgia, which is unfortunately still unresolved.

14. ഞങ്ങൾ ഭയാനകമായ 5 വർഷത്തിലേക്ക് അടുക്കുമ്പോൾ, രോഗം പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ടു, അദ്ദേഹത്തിന് ജീവിക്കാൻ 6 മാസം മാത്രമേ ശേഷിക്കുന്നുള്ളൂ.

14. just as we were nearing the dreaded 5-year mark, the disease regenerated and she was given only 6 months to live.

15. 1996 ജിയാക്കോമോ ഗ്രാസിക്ക് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വർഷമായിരുന്നു: ഈ വർഷം മോണോകൾട്ടിവർ ഒലിവ് ഓയിൽ ഉൽപാദനത്തിന്റെ തുടക്കം കുറിക്കുന്നു.

15. 1996 was a very important year for Giacomo Grassi: this year marks the beginning of monocultivar olive oil production.

16. രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും, ഇത് ഒരുപക്ഷേ ഒരു വർഷത്തെ മാർക്കിന് അടുത്തായിരിക്കാം, പക്ഷേ തീർച്ചയായും ഞങ്ങളുടെ ഒരു വർഷത്തെ വാർഷികത്തിന് മുമ്പായിരുന്നു. - ജയ്, 29

16. In both cases, it was probably closer to the one year mark, but definitely before our one year anniversary.” — Jay, 29

17. ഈ വർഷം മരം കുതിരയെ അടയാളപ്പെടുത്തുന്നതിനാൽ, ലോകത്തിലെ പല തെക്കൻ രാജ്യങ്ങളിലും തീ ഉൾപ്പെടുന്ന ദുരന്തങ്ങൾ അനുഭവിക്കാമെന്ന് മിസ്റ്റർ ടിൻ പ്രവചിക്കുന്നു.

17. As this year marks the wooden horse, Mr Tin forecasts that many southern countries of the world could experience disasters involving fire.

18. ജർമ്മൻ-ജാപ്പനീസ് ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനുള്ള ഈ സുപ്രധാന സംരംഭത്തിന് പ്രിയ മാർക്ക് ഹാപ്റ്റ്മാൻ, എന്റെ അഭിനന്ദനങ്ങൾ, അഭിനന്ദനങ്ങൾ, നന്ദി.

18. My compliments, congratulations and many thanks, dear Mark Hauptmann for this important initiative of strengthening the German-Japanese relations.

19. വാസ്തവത്തിൽ, ഒരു ദശാബ്ദത്തിനിടെ ആദ്യമായാണ് ഈ വർഷം ആദ്യത്തെ അഞ്ച് പ്രവർത്തന ചെലവുകൾക്കിടയിൽ ചെലവ് ഉയരുന്നത്, ഇത് കപ്പൽ പ്രവർത്തനച്ചെലവിന്റെ ഭാവി ദിശയിലേക്ക് ഒരു വഴിത്തിരിവ് അടയാളപ്പെടുത്തുന്നു.

19. indeed, the year marked the first time in a decade that expenditure rose across all five main opex cost heads, marking an inflection point for the future direction of ship operating costs.

20. അവളുടെ മോചനത്തിന്റെ ഒരു വർഷത്തെ അടയാളം അവൾ ആഘോഷിച്ചു.

20. She celebrated the one-year mark of her remission.

21. എന്റെ സ്വന്തം ആവശ്യത്തിനായി കരുതിയ പണം ഇപ്പോൾ വന്നിരിക്കുന്നു!"

21. The money ear-marked for my own use has just come in!"