Dysphagia Meaning In Marathi

1. प्रगतीशील डिसफॅगिया

1. progressive dysphagia

2. मी डिसफॅगियावर संशोधन केलेले नाही, परंतु हा वेब मंच मदत करू शकतो.

2. i haven't researched dysphagia but this forum may help web.

3. पुन्हा, इतर लक्षणे सामान्यतः डिसफॅगियाच्या आधी विकसित झालेली असतात.

3. again, other symptoms would normally have developed before the dysphagia.

4. हे डिसफॅगियाचे खरे कारण नाही, परंतु पूर्णतेसाठी येथे नमूद केले आहे.

4. this is not a true cause of dysphagia but is mentioned here for completeness.

5. डिसफॅगियामुळे एखाद्या व्यक्तीला त्यांच्या घशात अन्न अडकल्यासारखे वाटू शकते.

5. dysphagia may make a person feel as if food has become lodged in the throat.

6. डिसफॅगिया हे एक लक्षण आहे ज्याचे नेहमी स्पष्टीकरण आणि योग्य निदान केले पाहिजे.

6. dysphagia is a symptom that always needs to be explained and diagnosed correctly.

7. तथापि, कितीही सौम्य असले तरीही, तुम्ही तुमच्या डॉक्टरांना कोणत्याही प्रमाणात डिसफॅगियाची तक्रार करावी.

7. however, you should report any degree of dysphagia to your doctor- no matter how mild.

8. मळमळ, खोकला, गुदमरणे आणि गिळताना वेदना ही डिसफॅगिया सोबत उद्भवू शकणारी लक्षणे आहेत.

8. symptoms that may occur at the same time as dysphagia are being sick, coughing, choking and pain swallowing.

9. जर तुमच्या लहान मुलाला गिळण्यास त्रास होत असेल (डिसफॅगिया) किंवा थुंकल्यामुळे छातीत जळजळ (ओहोटी) होत असेल तर अशी स्थिती आहे.

9. that's true if your little one has difficulty swallowing(dysphagia) or if spit-up is causing heartburn(reflux).

10. डिसफॅगिया (गिळण्यात अडचण, द्रवांपेक्षा घन पदार्थ) आणि गिळताना वेदना ही सामान्य प्रारंभिक लक्षणे आहेत.

10. dysphagia(difficulty swallowing, solids worse than liquids) and painful swallowing are common initial symptoms.

11. डिसफॅगिया असलेल्या काही लोकांना काही पदार्थ किंवा द्रव गिळताना त्रास होतो, तर काहींना काही गिळता येत नाही.

11. some people with dysphagia have problems swallowing certain foods or liquids while others can't swallow at all.

12. जेव्हा डिसफॅगिया होतो, तेव्हा एखाद्या व्यक्तीच्या शरीराला अन्न आणि पेय तोंडातून पोटात जाण्यास खूप त्रास होतो.

12. when dysphagia occurs, a person's body has great difficulty moving food and drink from the mouth to the stomach.

13. ऍसिड रिफ्लक्समुळे होणारा एसोफॅगिटिस सामान्य आहे, परंतु गिळण्यात अडचण निर्माण करणारा कडकपणा (डिसफॅगिया) ही एक दुर्मिळ गुंतागुंत आहे.

13. oesophagitis due to acid reflux is common, but a stricture causing difficulty swallowing(dysphagia) is an uncommon complication of this.

14. ऍसिड रिफ्लक्स एसोफॅगिटिस सामान्य आहे, परंतु कडकपणा ज्यामुळे गिळण्यास त्रास होतो (डिसफॅगिया) ही या समस्येची दुर्मिळ गुंतागुंत आहे.

14. oesophagitis due to acid reflux is common, but a stricture causing difficulty swallowing(dysphagia) is an uncommon complication of this problem.

15. यामुळे कोणतीही लक्षणे उद्भवू शकत नाहीत, परंतु यामुळे डिसफॅगिया, मानेमध्ये ढेकूळ, अन्न पुन्हा येणे, खोकला आणि श्वासाची दुर्गंधी यांसारखी लक्षणे उद्भवू शकतात.

15. it may not cause any symptoms but can cause symptoms such as dysphagia, a sense of a lump in the neck, food regurgitation, cough and bad breath.

16. जठरासंबंधी कर्करोगाच्या सुरुवातीच्या रूग्णांमध्ये फक्त गुंतागुंत नसलेल्या अपचनाची लक्षणे असतात आणि अशक्तपणा, डिसफॅगिया किंवा वजन कमी झाल्यामुळे ते गुंतागुंतीचे नसतात.

16. of patients with early gastric cancer only have symptoms of uncomplicated dyspepsia and are not complicated by anaemia, dysphagia, or weight loss.

17. उदाहरणार्थ, अन्ननलिकेच्या कर्करोगाचे पहिले लक्षण (अन्ननलिका कर्करोग) हे सहसा सौम्य, वेदनारहित डिसफॅगिया असते जे कालांतराने हळूहळू बिघडते.

17. for example, the first symptom of cancer of the oesophagus(oesophageal cancer) is often mild, painless dysphagia that then gradually becomes worse over time.

18. हे गिळण्यात अडचण येण्याच्या संभाव्य कारणांवर (डिसफॅगिया) अवलंबून असते, जे डॉक्टर तुमच्याशी बोलून (त्यांचा इतिहास) आणि तपासणी करून ठरवू शकतात.

18. it depends on the possible causes of the difficulty swallowing(dysphagia), which may be determined by a doctor talking to you(your history) and an examination.

19. स्पीच थेरपीचे मूल्यांकन आणि उपचार खूप उपयुक्त ठरू शकतात, विशेषत: ज्या रुग्णांना स्ट्रोक, स्मृतिभ्रंश किंवा त्यांच्या डिसफॅगियाची इतर ओरोफॅरिंजियल कारणे आहेत त्यांच्यावर उपचार करताना.

19. speech and language therapy assessment and treatment can be very useful, especially when treating patients who have had strokes, have dementia or who have other oropharyngeal causes for their dysphagia.

20. त्याला सौम्य डिसफॅगिया आहे.

20. He has mild dysphagia.