Dussehra Meaning In Tamil

1. தசரா திருவிழா

1. the dussehra festival.

2. உலகம் முழுவதும் தசரா வெற்றி தினமாக கொண்டாடப்படுகிறது;

2. dussehra is celebrated as the day of victory all over the world;

3. புலி கர்ஜிக்கிறது மும்பை: பால் தாக்கரேவின் தசரா உரை வானவேடிக்கைகளால் நிரம்பியது.

3. tiger roars mumbai: bal thackeray' s dussehra speech was full of fireworks.

4. தசரா வரவிருக்கிறது, இந்த அற்புதமான நாளை அனைவரும் மகிழ்ச்சியுடன் அனுபவிக்கிறார்கள்.

4. dussehra is about to come and all the people are happy to enjoy this awesome day.

5. தசரா பகவான் ராமரின் பாதை மற்றும் செயல்களைப் பின்பற்றுவதற்கான யாத்ரீகர்களின் கடமைகளை வலுப்படுத்துகிறது.

5. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

6. தசரா அல்லது நவராத்திரியின் அர்த்தத்தை குருக்கள் குழந்தைகளுக்கு விளக்க வேண்டும்.

6. gurus should explain to the children about the significance of dussehra or navaratri.

7. R50 RBI உடன், அடுத்த மாதம் தசராவிற்கு முன்னதாக ஒரு புதிய 20 ரூபாய் நோட்டும் வெளியிடப்படலாம்.

7. besides the rbi 50 rupees, a new note of 20 rupees can also be launched before dussehra next month.

8. சில பிராந்தியங்களில், தசரா நவராத்திரியில் சேகரிக்கப்படுகிறது, மேலும் 10 நாள் கொண்டாட்டம் முழுவதும் அந்த பெயரில் அறியப்படுகிறது.

8. in some regions dussehra is collected into navratri, and the entire 10-day celebration is known by that name.

9. இந்த ஆண்டு நவராத்திரி செப்டம்பர் 21 ஆம் தேதி தொடங்கி செப்டம்பர் 29 ஆம் தேதி முடிவடைகிறது, 10 ஆம் நாள் தசரா கொண்டாடப்படுகிறது.

9. this year, navratri begins on september 21 and ends on september 29, and the 10th day will be celebrated as dussehra.

10. பல பிராந்தியங்களில், தசரா கல்வி அல்லது கலை நடவடிக்கைகளை தொடங்குவதற்கு ஒரு நல்ல நேரமாக கருதப்படுகிறது, குறிப்பாக குழந்தைகளுக்கு.

10. in many regions dussehra is considered an auspicious time to begin educational or artistic pursuits, especially for children.

11. தசரா தீமையின் மீது நன்மையின் வெற்றியைக் கொண்டாடும் பண்டிகையாக இருக்கலாம், ஆனால் அது இந்து புராணங்களில் ஒரு சிறிய பகுதி மட்டுமே.

11. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

12. அதுமட்டுமின்றி, ஆண்டுக்கு ஒருமுறை தசரா நாளில் மட்டும் திறக்கப்படும் இங்கு வழிபடும் ராவணன் கோயிலும் உள்ளது.

12. not only this, the temple of ravana is also present to worship here, which is opened only once a year on the day of dussehra.

13. தசரா பண்டிகையின் ஒரு பகுதியாக ராவணனின் உருவ பொம்மை எரிக்கப்படுவதை பார்வையாளர்கள் பார்த்துக் கொண்டிருந்தபோது, ​​பயணிகள் ரயில் ஒன்று கூட்டத்தின் மீது மோதியது.

13. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

14. இந்தியாவின் சில பகுதிகளில், தசரா பண்டிகையின் மையப் புள்ளியாகக் கருதப்படுகிறது, 9 நாட்களுக்குப் பதிலாக 10 நாட்கள் நீடிக்கும்.

14. in some parts of india, dussehra is considered a focal point of the festival, making it effectively span 10 days instead of 9.

15. தெற்கு, வடக்கு மற்றும் மேற்குப் பகுதிகளில், தசரா ராம்லீலாவின் முடிவைக் குறிக்கிறது மற்றும் தீய ராவணன் மீது ராமரின் வெற்றியைக் கொண்டாடுகிறது.

15. in southern, northern and western regions, dussehra marks the end of ramlila and honours lord rama's victory over the evil ravana.

16. இந்த விழா பல்வேறு தரப்பு மக்களை ஒன்றிணைக்கிறது, எனவே தசராவின் சுடர் பல ஆண்டுகளாக எரிந்து கொண்டே இருக்க வேண்டும்.

16. the festival unites people from different backgrounds and so the flame for dussehra must continue to burn for years and years to come.

17. இந்தியாவின் கிழக்குப் பகுதியிலும், வங்காளத்திலும், தசரா துர்கா தேவியின் சிலையை ஆற்றிலோ அல்லது கடலிலோ மூழ்கடிப்பதாகக் கொண்டாடப்படுகிறது.

17. in the eastern part of india and in bengal, dussehra is celebrated as the immersion of goddess durga's idol in a river or in the sea.

18. நான் தசராவை விரும்புகிறேன்.

18. I love dussehra.

19. நான் தசரா உணவை ரசிக்கிறேன்.

19. I enjoy the dussehra food.

20. எனக்கு தசரா சடங்குகள் பிடிக்கும்.

20. I love the dussehra rituals.