Dussehra Meaning In Bengali

1. দশেরা উৎসব

1. the dussehra festival.

2. দশেরা বিশ্বজুড়ে বিজয় দিবস হিসেবে পালিত হয়;

2. dussehra is celebrated as the day of victory all over the world;

3. the tiger roars mumbai: বাল ঠাকরের দশেরার ভাষণ আতশবাজিতে ভরা ছিল।

3. tiger roars mumbai: bal thackeray' s dussehra speech was full of fireworks.

4. দশেরা আসতে চলেছে এবং সবাই এই দুর্দান্ত দিনটি উপভোগ করতে পেরে খুশি।

4. dussehra is about to come and all the people are happy to enjoy this awesome day.

5. দশেরা ভগবান রামের পথ এবং কর্ম অনুসরণ করার জন্য তীর্থযাত্রীদের প্রতিশ্রুতিকে শক্তিশালী করে।

5. dussehra strengthens pilgrims' commitments to follow lord rama's route and actions.

6. গুরুদের উচিত শিশুদের দশেরা বা নবরাত্রির অর্থ ব্যাখ্যা করা।

6. gurus should explain to the children about the significance of dussehra or navaratri.

7. R50 RBI-এর পাশাপাশি, আগামী মাসে দশেরার আগে একটি নতুন 20 টাকার নোটও প্রকাশিত হতে পারে।

7. besides the rbi 50 rupees, a new note of 20 rupees can also be launched before dussehra next month.

8. কিছু অঞ্চলে, নবরাত্রিতে দশেরা সংগ্রহ করা হয় এবং পুরো 10 দিনের উদযাপনটি সেই নামে পরিচিত।

8. in some regions dussehra is collected into navratri, and the entire 10-day celebration is known by that name.

9. এই বছর নবরাত্রি 21 সেপ্টেম্বর শুরু হয় এবং 29 সেপ্টেম্বর শেষ হয়, 10 তম দিন দশেরা হিসাবে পালিত হয়।

9. this year, navratri begins on september 21 and ends on september 29, and the 10th day will be celebrated as dussehra.

10. অনেক অঞ্চলে, দশেরাকে শিক্ষামূলক বা শৈল্পিক কার্যক্রম শুরু করার জন্য একটি শুভ সময় বলে মনে করা হয়, বিশেষ করে শিশুদের জন্য।

10. in many regions dussehra is considered an auspicious time to begin educational or artistic pursuits, especially for children.

11. দশেরা মন্দের উপর ভালোর জয় উদযাপনের একটি উত্সব হতে পারে, তবে এটি হিন্দু পুরাণের একটি ছোট অংশ মাত্র।

11. dussehra might be a festival to celebrate the victory of good over evil, but it's only a minor part of hindu mythology.

12. শুধু তাই নয়, এখানে পূজা করার জন্য রাবণ মন্দিরও রয়েছে যা বছরে একবার দশেরার দিনে খোলে।

12. not only this, the temple of ravana is also present to worship here, which is opened only once a year on the day of dussehra.

13. দর্শকরা দশেরা উৎসবের অংশ হিসেবে রাবণের কুশপুত্তলিকা পোড়ানো দেখছিলেন, যখন একটি যাত্রীবাহী ট্রেন ভিড়ের মধ্যে ধাক্কা দেয়।

13. the spectators were watching the burning of an effigy of demon ravana as part of the dussehra festival, when a commuter train ran into the crowd.

14. ভারতের কিছু অংশে, দশেরা উৎসবের একটি কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে বিবেচিত হয়, যা 9টির পরিবর্তে 10 দিন স্থায়ী হয়।

14. in some parts of india, dussehra is considered a focal point of the festival, making it effectively span 10 days instead of 9.

15. দক্ষিণ, উত্তর এবং পশ্চিম অঞ্চলে, দশেরা রামলীলার সমাপ্তি চিহ্নিত করে এবং দুষ্ট রাবণের বিরুদ্ধে ভগবান রামের বিজয়কে সম্মান করে।

15. in southern, northern and western regions, dussehra marks the end of ramlila and honours lord rama's victory over the evil ravana.

16. উৎসবটি বিভিন্ন স্তরের মানুষকে একত্রিত করে, তাই দশেরার শিখা অবশ্যই বছরের পর বছর ধরে জ্বলতে থাকবে।

16. the festival unites people from different backgrounds and so the flame for dussehra must continue to burn for years and years to come.

17. ভারতের পূর্বাঞ্চলে এবং বাংলায়, দশেরা একটি নদী বা সমুদ্রে দেবী দুর্গার প্রতিমার বিসর্জন হিসাবে উদযাপিত হয়।

17. in the eastern part of india and in bengal, dussehra is celebrated as the immersion of goddess durga's idol in a river or in the sea.

18. আমি দশেরা ভালোবাসি।

18. I love dussehra.

19. আমি দশেরার খাবার উপভোগ করি।

19. I enjoy the dussehra food.

20. আমি দশেরার আচার ভালোবাসি।

20. I love the dussehra rituals.