1. ആരുടെ തവണകൾ ദിവസവും അടച്ചു.

1. whose dues have been paid up to date.

2. ലിസ്പാനിൽ ചേരുന്നതിന് അംഗത്വ ഫീ ഇല്ല.

2. there are no member dues to join lispan.

3. ഇത് "സാധാരണ" അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ കുടിശ്ശിക അടയ്ക്കുന്നതിന്റെ ഭാഗമല്ല.

3. It’s not “normal” or part of paying your dues.

4. വിതരണക്കാരിൽ നിന്നും ഏജന്റുമാരിൽ നിന്നും പേയ്‌മെന്റ് ഫീസ് വാങ്ങുന്ന കമ്പനികൾ.

4. corporates collecting payment dues from dealers/ agents.

5. തൊഴിലാളിക്ക് വേഗത്തിലും ഉദാരമായും ശമ്പളം നൽകണം.

5. the worker should be paid, his dues promptly and liberally.

6. മൊത്തം 81 രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ പതിവ് ബജറ്റ് സംഭാവനകൾ ഇതുവരെ അടച്ചിട്ടില്ല.

6. a total of 81 nations are yet to pay their regular budget dues.

7. പലിശ, ഫീസ്, ലോക്കർ വാടക, മറ്റ് ചാർജുകൾ എന്നിവ കൃത്യസമയത്ത് അടയ്ക്കുക.

7. pay interest, installments, locker rent and other dues on time.

8. മൊത്തം 81 രാജ്യങ്ങൾ അവരുടെ പതിവ് ബജറ്റ് സംഭാവനകൾ ഇതുവരെ അടച്ചിട്ടില്ല.

8. a total of 81 countries are yet to pay their regular budget dues.

9. 60 രൂപ കുടിശ്ശിക അടച്ച ഏക കമ്പനിയാണ് റിലയൻസ് ജിയോ.

9. reliance jio is the only company which has paid its dues of rs 60.

10. നിങ്ങളുടെ ചെലവാക്കുന്ന മകനുമായി എന്റെ അവസരങ്ങൾ പന്തയം വെക്കാൻ എനിക്ക് ഉദ്ദേശമില്ല.

10. I have no intention of seeing my dues gambled away by your wastrel of a son

11. പ്രൊഡ്യൂസർ അംഗങ്ങൾക്കുള്ള എല്ലാ കുടിശ്ശികകളും നാല് പേയ്മെന്റ് കാലയളവുകളിൽ കവിയാൻ പാടില്ല.

11. all outstanding dues to producer members should not exceed four payment periods.

12. ഗൂഗിളിന് അതിന്റെ എതിരാളികൾ ഉള്ളതുപോലെ, DuckDuckGO കുടിശ്ശിക (എനിക്ക് ആ പേര് ഇഷ്ടമാണെങ്കിലും!).

12. Just as Google has its competitors so dues DuckDuckGO (although I love that name!).

13. പ്രശസ്തനാകുന്നതിന് മുമ്പ്, ജാക്ക്മാൻ തന്റെ കുടിശ്ശിക അടച്ചുതീർത്തത് ചില ജോലികൾ ചെയ്തുകൊണ്ടാണ്.

13. before he was famous, jackman paid his dues taking on menial jobs to make ends meet.

14. നികുതികളും ലൈബ്രറി ഫീസും പോലുള്ള മറ്റ് കുടിശ്ശികകൾക്കും ഒരു വ്യത്യാസം വരുത്താൻ കഴിയുമെന്ന് സള്ളിവൻ പറയുന്നു.

14. Sullivan says other dues, such as taxes and library fees, can make a difference, too.

15. അഫിലിയേറ്റ് അംഗ ഓർഗനൈസേഷനുകൾ നിലവിൽ സ്ഥാപിച്ച നിരക്കിൽ വാർഷിക കുടിശ്ശിക നൽകണം.

15. affiliate member organizations must remit annual dues per the currently established rates.

16. ഔട്ട്ബൗണ്ട് പ്രക്രിയകളിൽ, കോളുകൾ വിൽപ്പന സൃഷ്ടിക്കുന്നതിനോ ഫീസ് ശേഖരിക്കുന്നതിനോ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.

16. in outbound processes, calls are to be made in order to generate sales or may be to collect dues.

17. ബിസിനസ് കാർഡുകൾ, ടെലിഫോൺ ഉപയോഗം, കത്തിടപാടുകൾ, പ്രൊഫഷണൽ ഫീസ് കൂടാതെ കമ്പ്യൂട്ടറുകളും ഓഫീസ് പ്രോഗ്രാമുകളും.

17. from business cards, phone use, mailings, professional dues, and even including office computers and programs.

18. നിയമസംവിധാനം സാവധാനത്തിൽ വികസിക്കുന്ന പല കേസുകളിലും, ബാങ്കുകൾക്ക് അവരുടെ കടങ്ങൾ ഈടാക്കാൻ ഒരു ദശകത്തിലധികം കാത്തിരിക്കേണ്ടി വരും.

18. in many cases where the judiciary moves slowly, banks have to wait for more than a decade to recover their dues.

19. മഹാരാഷ്ട്രയിൽ കർഷകർക്ക് കുടിശ്ശിക നൽകുന്നതിനായി മില്ലുകാരുടെ സ്വത്തുക്കൾ കണ്ടുകെട്ടാനുള്ള നടപടികൾ സംസ്ഥാന സർക്കാർ ആരംഭിച്ചു.

19. in maharashtra, the state government has started proceedings to confiscate assets of millers to pay farmers their dues.

20. ലോൺ ഉത്ഭവം, വായ്പ വിതരണം ശേഖരണം, ഉപകരണ ലേലം, ഉപകരണ വിലയിരുത്തൽ, മറ്റ് സൗകര്യങ്ങൾ എന്നിവയിൽ സഹായിക്കും.

20. it will help in loan origination, loan dues collection, auction of equipment, valuation of equipment and other facilities.