1. جب انہوں نے ناک آؤٹ ٹریل حاصل کی تو یہ پھٹ گیا۔

1. when they had their knockdown drag outs, it popped.

2. ہم نیچے گرنے میں فرش پر ختم ہو جائیں گے، لڑائیوں کو باہر کھینچیں گے جو ایک آدمی اور ایک آدمی ہوں گے.

2. We would end up on the floor in knock down, drag out fights that a man and a man would have.

3. ایک سو مسخرے - رد انقلابی ترمیم پسند عناصر کو گھسیٹیں اور انہیں بے نقاب کریں!، 1967

3. One Hundred Clowns - Drag out the counter-revolutionary revisionist elements and expose them!, 1967

4. اصل وجہ جس کی وجہ سے وہ انکشافات کو ایک طویل عرصے تک کھینچنا چاہتے ہیں وہ یہ ہے کہ انہوں نے انسانیت کے خلاف جرائم کا ارتکاب کیا ہے۔

4. The real reason they want to drag out disclosure over an extended period is that they have committed crimes against humanity.

5. یہ جاننا آپ کے کیس کو حل کرنے میں آپ کی حکمت عملی کا تعین کر سکتا ہے — کیا یہ طلاق کو گھسیٹنا یا اسے جلدی ختم کرنا مددگار ہے؟

5. Knowing this could determine your strategy in resolving your case—is it helpful to drag out the divorce or to end it quickly?

6. اس کے پاس کوئی راستہ نہیں تھا کہ وہ ایک یہوداہ تھا صرف اس لیے کہ وہ ایک ناقص وجود کو کھینچ سکتا: وہ شیطان کی سازش کو کامیاب نہیں ہونے دے گا، وہ بالکل خدا کا گواہ ہوگا اور خدا کے دل کو تسلی دینے کی اجازت دے گا!

6. there was no way i would be a judas just so i could drag out an ignoble existence- i wouldn't let satan's plot succeed, i would absolutely stand witness for god and allow god's heart to be comforted!