1. ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ನೀನು ನನ್ನನ್ನು ಪುಡಿಪುಡಿ ಮಾಡಿದಾಗ,

1. every time you doused me,

2. ಅವನು ಕಾರನ್ನು ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್‌ನಿಂದ ಸುಟ್ಟು ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದನು

2. he doused the car with petrol and set it on fire

3. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಎಲ್ಲೆಂದರಲ್ಲಿ ಅವಶೇಷಗಳು ಹರಡಿಕೊಂಡಿವೆ.

3. fire has been doused but debris are scattered everywhere.

4. ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ನಂದಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ರಕ್ಷಣಾ ಕಾರ್ಯ ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ.

4. the fire has been doused and rescue efforts are underway.

5. ನಾನು ಎಣ್ಣೆಯಲ್ಲಿಯೂ ಮುಳುಗಿದ್ದೇನೆ, ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಈಗ ಶಾಶ್ವತ ಸಂತೋಷದ ಎಣ್ಣೆಯನ್ನು ಆನಂದಿಸುತ್ತೇನೆ.

5. I was also doused in oil, which is why I now enjoy the oil of everlasting happiness.

6. NGF ನೊಂದಿಗೆ ಸಿಂಪಡಿಸಿದ ಗಾಯಗಳು ಸಂಸ್ಕರಿಸದ ಗಾಯಗಳಿಗಿಂತ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ವೇಗವಾಗಿ ವಾಸಿಯಾಗುತ್ತವೆ (ಅಂದರೆ ನೆಕ್ಕದೆ).

6. wounds doused with ngf healed twice as fast as untreated(that is, unlicked) wounds.

7. ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಬೆಂಕಿ ಆರುತ್ತಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಕೋಮು ದ್ವೇಷದ ಮಂಜು ರಾಜ್ಯವನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತಲೇ ಇದೆ.

7. clearly, the fires are not doused and the haze of communal hatred continues to engulf the state.

8. ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಪೊಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ, ಒಬ್ಬ ಭದ್ರತಾ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಸುರಿದು ನಂತರ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು.

8. according to the mayor and police, a security guard doused the students in alcohol and then set them alight.

9. ಮೇಯರ್ ಮತ್ತು ಪೋಲೀಸರ ಪ್ರಕಾರ, ಶಾಲೆಯ ಸೆಕ್ಯುರಿಟಿ ಗಾರ್ಡ್ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಮದ್ಯವನ್ನು ಸುರಿದು ನಂತರ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಿದರು.

9. according to mayor and police, a security guard at the school doused the children in alcohol and then set them alight.

10. ನಿಮ್ಮ ಅಧ್ಯಯನದ ಹೊರಗೆ, ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ಅವಕಾಶಗಳಿಂದ ತುಂಬಿರುವ ನಗರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯರ ಜೀವನವನ್ನು ನೀವು ಅನುಭವಿಸಬಹುದು.

10. outside of your studies, you will be able to experience life like a local in a city doused in history and opportunity.

11. ದೆಹಲಿಯ ಹೊರವಲಯದ ಉಪನಗರಗಳಲ್ಲಿ, ಮೂರು ಸಾವಿರಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರನ್ನು ಕೊಲ್ಲಲಾಯಿತು, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಸೀಮೆಎಣ್ಣೆ ಸುರಿದು ನಂತರ ಬೆಂಕಿ ಹಚ್ಚಲಾಯಿತು.

11. in the outlying suburbs of delhi more than three thousand were killed, often by being doused in kerosene and then set alight.

12. ರಾಮ್‌ಶಾಕಲ್ ತೆರೆದ ಗಾಳಿಯ ಸಂಸ್ಥೆಗಳು ಬೋರ್ಡ್‌ವಾಕ್‌ನ ಸಾಲಿನಲ್ಲಿವೆ, ಅಲ್ಲಿ ನೀವು ತಾಜಾ ಸಿಂಪಿಗಳಂತಹ ಪಾನೀಯಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಾಹಾರವನ್ನು ಖರೀದಿಸಬಹುದು, ಅದು ಬಿರುಕು ಬಿಟ್ಟ ಮತ್ತು ಬಿಸಿ ಸಾಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಚಿಮುಕಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

12. ramshackle open-air establishments line the waterfront, where you can get drinks and seafood like fresh oysters that are shucked on the spot and doused with hot sauce.

13. ಫ್ರೈಯಿಂಗ್ ಪ್ಯಾನ್ ಅಡ್ವೆಂಚರ್ಸ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ಆಹಾರ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ನೀವು ತಾಜಾ ಮತ್ತು ಪರಿಣಿತವಾದ ಮಸಾಲೆಯುಕ್ತ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯನ್ ಫಲಾಫೆಲ್ ಅನ್ನು ರುಚಿ ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ಫೆಟೀರ್ (ಈಜಿಪ್ಟ್-ಶೈಲಿಯ ಪಿಜ್ಜಾ) ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ನೋಡಿ, ಮತ್ತು ಒಳಗೆ ಹೋಗುವ ಆತಂಕಕಾರಿ ಪ್ರಮಾಣದ ಬೆಣ್ಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಭಾವಿತರಾಗಿರಿ. ಅಲ್ಟ್ರಾ-ಸ್ವೀಟ್ ಕುನಾಫಾ (ಸಕ್ಕರೆ ಪಾಕದೊಂದಿಗೆ ಚಿಮುಕಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಕಟೈಫಿ ನೂಡಲ್ ಬ್ಯಾಟರ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾಲೇಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಚೀಸ್).

13. take the middle eastern food tour with frying pan adventures and you will taste fresh, expertly spiced palestinian falafel, see how feteer(egyptian-style pizza) is made and no doubt gawp at the alarming amounts of butter that go into ultra-sweet kunafa(a palestinian cheese pie with kataifi noodle pastry on top doused with sugar syrup).