1. ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಳಗಿದ್ದರು.

1. they doubtlessly were in the.

2. ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಂತರದವರಿಗೆ ಮಾತ್ರ.

2. doubtless, only for these last.

3. ನಿಮ್ರೋಡ್ ನಾಯಕನಾಗಿದ್ದರಲ್ಲಿ ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ.

3. doubtless, nimrod was the ringleader.

4. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅನೇಕ ಚಾರ್ಲಾಟನ್ನರು ಹುಚ್ಚರಾಗಿದ್ದರು;

4. doubtless many of the ranters were insane;

5. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವರು ಅವನ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾತನಾಡಿದರು.

5. doubtless, they said evil things about him.

6. ಮನುಷ್ಯನ ಖ್ಯಾತಿಯು ಬಹುಶಃ ಅವನಿಗಿಂತ ಮುಂಚೆಯೇ ಇತ್ತು

6. the man's reputation doubtlessly preceded him

7. ಮತ್ತು ತೀರ್ಪು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

7. and the judgement shall doubtlessly take place.

8. ಸ್ವೀಡನ್ ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅದೇ ರೀತಿ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

8. Sweden will doubtless be forced to do the same.

9. ಅವರು ಬಹುಶಃ ಈಗ ಅವರ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

9. you doubtless also personal your property by now.

10. ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವರಲ್ಲಿ ಕೆಲವರು ಅದರ ಹತ್ತಿರ ಬಂದರು.

10. doubtless, some of them came fairly close to that.

11. ಈಗ, ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ, ಗೂಡಿನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ತಾಯಿ ಇತ್ತು.

11. There was now, doubtless, a new Mother in the Nest.

12. ಈ ಮಹಾನ್ ಸೇನೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲಿಗೆ ತನ್ನ ದಾರಿಯಲ್ಲಿದೆ.

12. that great army is doubtless on its way here already.

13. ಅವನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಕಬ್ಬಿಣಕ್ಕಿಂತ ಚಿನ್ನದಿಂದ ಹೆಚ್ಚು ಪಟ್ಟಣಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡನು.

13. He has doubtless taken more towns with gold than iron.

14. ಅವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಚೇತರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

14. He will doubtless recover, but it will take some time.”

15. "ನಾವು ಎಷ್ಟು ಕಡಿಮೆ ಲೆನಿನಿಸ್ಟ್ ಎಂದು ನೀವು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಟೀಕಿಸಿದ್ದೀರಿ.

15. “You have doubtless remarked how little Leninist we are.

16. ರಾಗ್ನರ್ ಪುತ್ರರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಈ ತೀರಕ್ಕೆ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.

16. the sons of ragnar will doubtless return to these shores.

17. ಬಹುಶಃ ಅವರು ದೇವರ ನಿಯಮವನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದ್ದಾರೆಂದು ತಿಳಿದಿದ್ದರು.

17. doubtless because she knew that she had broken god's law.

18. ನೀನು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವಳಿಗೆ ಕಾನ್‌ಸ್ಟಾಂಟಿನೋಪಲ್‌ನಲ್ಲಿ ಅರಮನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೀಯಾ?"

18. Thou hast doubtless bought her a palace at Constantinople?"

19. ಅನೇಕ ಪ್ಯಾಲೆಸ್ಟೀನಿಯಾದವರು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ಅವರು ಏನು ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಂಬುದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. Many Palestinians doubtlessly identify with what he is saying.

20. TCT ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಬರಹಗಾರರು ಅದನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತಾರೆ; ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ನಿಮ್ಮಲ್ಲಿ ಹಲವರು ಸಹ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.

20. TCT staff and writers sense that; doubtless many of you do too.