1. کیونکہ ہم انسان نہیں ہیں۔

1. because we are not human doers.

2. بدکارو مجھ سے دور ہو جاؤ۔''

2. depart from me you evildoers.'”.

3. عمل کرنے والوں کے لیے ہدایت اور رحمت۔

3. a guide and a mercy to the doers.

4. کیا ہم کلام پر عمل کرنے والے نہیں ہوں گے؟

4. shall we not be doers of the word?

5. زمین کے اندر سے گرے ہوئے تخلیق کار۔

5. fallen doers from inside the earth.

6. تم میں سے اکثر بدکار ہیں" (5:59)

6. Most of you are evil-doers" (5:59).

7. جو خدا کے کلام پر عمل کرتے ہیں وہ خوشی پاتے ہیں۔

7. doers of god's word find happiness.

8. اے تمام بدکردارو، مجھ سے دور ہو جاؤ!''

8. away from me, all you evildoers!'".

9. خواب دیکھنے والوں کے پاس خیالات ہوتے ہیں اور کرنے والوں کے پاس منصوبے ہوتے ہیں۔

9. dreamers have ideas, and doers have plans.

10. نیکی کرنے والوں کے لیے ہدایت اور رحمت۔

10. a guidance and mercy for the doers of good.

11. نیکی کرنے والوں کے لیے ہدایت اور رحمت کے طور پر۔

11. as guidance and mercy for the doers of good.

12. فوائلس، سروس بنانے والے، کیا آپ وہی نہیں ہیں؟

12. foils, service-doers- isn't this what you are?

13. زندگی میں زیادہ تر لوگ کرنے والے یا کرنے والے ہوتے ہیں۔

13. most people in life are either makers or doers.

14. سورہ 2:195 بے شک اللہ نیکی کرنے والوں سے محبت کرتا ہے۔

14. Sura 2:195 - surely Allah loves the doers of good

15. وہ بدکار جو اسرائیل کے قدوس کو ستا رہے ہیں۔

15. The evil doers persecuting the Holy One of Israel.

16. عام طور پر، کرنے والے ہوتے ہیں اور دیکھنے والے ہوتے ہیں۔

16. in general there are doers and there are watchers.

17. پہلے بھیج چکے ہیں اور اللہ ظالموں سے باخبر ہے۔

17. have sent before, and Allah is Aware of evil-doers.

18. وہ نہ صرف کرنے والے ہیں بلکہ سوچنے والے بھی ہیں۔

18. they are not only doers, but they are thinkers too.

19. یاد رکھیں کہ ہمیں کلام پر عمل کرنے کے لیے بلایا گیا ہے۔

19. remember that we are called to be doers of the word.

20. ہم نے اسے نظر انداز کر دیا؛ مزید یہ کہ ہم مجرم تھے''۔

20. we were heedless of this; nay, we were evildoers.'”.