1. அவரது குரல் பயன்படுத்தப்படாமல் கரகரப்பாக இருந்தது

1. his voice was croaky with disuse

2. சேனல் இப்போது நிராகரிக்கப்பட்டது மற்றும் ஓரளவு மக்கள்தொகை கொண்டது

2. the canal is now disused and partly filled in

3. கைவிடப்பட்ட கிடங்கில் ஒரு கண்காட்சியை ஏற்பாடு செய்தார்

3. they held an exhibition in a disused warehouse

4. கூடுதலாக, பாதுகாப்பு பின்னின் பயன்படுத்தப்படாத ஏழு புள்ளிகளைச் சேர்க்கவும்.

4. also, add the seven disused stitches from the safety pin.

5. பயன்படுத்தப்படாமல் இருந்த திரையரங்கை பன்னிரண்டு பணியாளர்கள் இருக்குமாறு மாற்றினார்

5. they converted a disused cinema to house twelve employees

6. இந்த வார்த்தை பயன்பாட்டில் இல்லாமல் போனது வருத்தமாக இருக்கிறது.

6. it seems a pity that this word should have fallen into disuse.

7. ஒரு பயன்படுத்தப்படாத குவாரி மலையின் கிழக்கு அடிவாரத்தை ஆக்கிரமித்துள்ளது.

7. a disused quarry occupies the eastern foothills of the mountain.

8. இந்த நுட்பம் கடந்த 40 ஆண்டுகளாக பயன்பாட்டில் இல்லை.

8. this technique has been falling into disuse in the past 40 years.

9. குவாரி உருவாக்கப்பட்டு அது பயன்பாட்டில் இல்லாமல் போன பிறகு பயிரிடப்பட்டது.

9. the quarry was landscaped and cultivated after it fell into disuse.

10. ஸ்வீடனில் பயன்படுத்தப்படாத ரயில் பாதை இப்போது இறுதி ரகசிய சாகசமாகும்

10. A disused railway line in Sweden is now the ultimate secret adventure

11. யெகோவாவின் விலையேறப்பெற்ற பெயர் பயன்படுத்தப்படாத நிலையில் மூழ்கடிக்க அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது.

11. jehovah's precious name has been allowed to sink into relative disuse.

12. ஸ்வீடனில் பயன்படுத்தப்படாத ரயில் பாதை இப்போது சமீபத்திய ரகசிய சாகசமாகும்.

12. a disused railway line in sweden is now the ultimate secret adventure.

13. இந்தக் குழுவின் உறுப்பினர் மறைந்த, பயன்படுத்தப்படாத சுரங்கத் தண்டு ஒன்றில் கிட்டத்தட்ட காணாமல் போனார்

13. one member of this party almost vanished down a hidden disused mineshaft

14. எவ்வாறாயினும், ஸ்லாங்கின் பெரும்பாலான நிகழ்வுகளைப் போலவே, இந்த வார்த்தையும் பயனற்றதாகிவிட்டது.

14. however, like most instances of slang, the term has since fallen into disuse.

15. தென்னாப்பிரிக்காவில் பயன்படுத்தப்படாத சுரங்கங்களில் இருந்து தாமிரம் அடிக்கடி திருடப்பட்டு குப்பைக்கு விற்கப்படுகிறது.

15. copper is often stolen from disused mines in south africa and sold for scrap.

16. வெளிப்படையாக இது பயன்படுத்தப்படாத அல்லது குறைவாக பயன்படுத்தப்பட்ட தடங்களில் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!

16. obviously, it's only advisable on either disused or somewhat infrequently used tracks!

17. 11 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு தோண்டப்பட்ட, பயன்படுத்தப்படாத கிணறும் உள்ளது, அதை மீண்டும் பயன்படுத்த முடியும்.

17. there is also a disused well, bored 11 years ago, which could be brought back into use.

18. நிச்சயமாக, இது எப்போதாவது பயன்படுத்தப்படும் டிராக்குகளைப் போலவே பயன்படுத்தப்படாத டிராக்குகளிலும் மட்டுமே பரிந்துரைக்கப்படுகிறது!

18. clearly, it's solely advisable on both disused or considerably occasionally used tracks!

19. இது அவர்களின் பழக்கவழக்கங்கள் அனைத்திலும் சிறந்ததாக இருந்தது, ஆனால் அது இப்போது பயன்படுத்தப்படாமல் போய்விட்டது (வரலாறுகள் I: 196).

19. This was the best of all their customs but it has now fallen into disuse (Histories I: 196).

20. நாங்கள் பழைய பயன்படுத்தப்படாத மிட்டாய் தொழிற்சாலையில் இருந்தோம், அது ஒரு சமூக கலை இடமாகவும் சட்டப்பூர்வமாக்கப்பட்ட குந்துவாகவும் இருந்தது.

20. we were on an old, disused candy factory that was a community art space and a legalised squat.