1. కష్టపడి ఈరోజు ఉన్న స్థితికి చేరుకున్నాడు

1. he had got to where he was today by dint of sheer hard work

2. కొబ్బరికాయ పైన మెత్తని గడ్డలు

2. the soft dints at the top of a coconut

3. అయినప్పటికీ, 21 సార్వభౌమ, స్వతంత్ర రక్షణ బడ్జెట్‌ల మధ్య విభజించబడటం వల్ల ఆ విస్తారమైన వనరులలో మంచి భాగం కోల్పోయింది.

3. However, a good part of those vast resources is lost by dint of their being split between 21 sovereign, independent defence budgets.

4. జనవరి 1912లో అతను తన ప్రయోగాలను ప్రారంభించాడు మరియు స్వీయ త్యాగం మరియు అనేక ఇబ్బందులను తొలగించడం ద్వారా అతను ఈ క్రింది వాస్తవాలను కనుగొన్నాడు: "

4. In January 1912 he started his experiments and by dint of self-sacrifice and removing the numerous difficulties, he discovered the following facts: "

5. ఇది మెస్సియానిక్ అధికారం యొక్క గొప్పతనంతో ఎంచుకున్న అనుబంధం ద్వారా మన గురించి మనం మంచి అనుభూతి చెందేలా చేస్తుంది, ప్రాక్సీ ద్వారా ఒక విధమైన నార్సిసిస్టిక్ డిఫెన్స్ మెకానిజమ్‌గా మారుతుంది.

5. it also permits us to feel better about ourselves by dint of the chosen association with the grandiosity of the messianic authority, becoming a kind of vicarious narcissistic defense mechanism.

6. ఆమె తన వేగంతో రేసును గెలుచుకుంది.

6. She won the race by dint of her speed.

7. కష్టపడి తన లక్ష్యాలను సాధించాడు.

7. By dint of hard work, he achieved his goals.

8. అతను వ్యూహాత్మక ఆలోచనతో గేమ్‌ను గెలుచుకున్నాడు.

8. He won the game by dint of strategic thinking.

9. అభ్యాసం ద్వారా, అతను నైపుణ్యం కలిగిన విలుకాడు అయ్యాడు.

9. By dint of practice, he became a skilled archer.

10. అతను తన సమర్థత ద్వారా తన యజమానిని ఆకట్టుకున్నాడు.

10. He impressed his boss by dint of his efficiency.

11. దయతో, ఆమె చాలా మంది హృదయాలను గెలుచుకుంది.

11. By dint of kindness, she won the hearts of many.

12. వేగంగా ఆలోచించడం వల్ల, అతను విపత్తును నివారించాడు.

12. By dint of quick thinking, he averted a disaster.

13. ఏకాగ్రతతో ఆమె ఏకాగ్రతను మెరుగుపరుచుకుంది.

13. By dint of focus, she improved her concentration.

14. తన దృఢ సంకల్పం వల్ల ఆమె శిఖరాన్ని చేరుకుంది.

14. She reached the summit by dint of her strong will.

15. ఆమె తన సహనశక్తితో పర్వతాన్ని అధిరోహించింది.

15. She climbed the mountain by dint of her endurance.

16. దృఢ సంకల్పంతో, అతను తన జీవితాన్ని మలుపు తిప్పాడు.

16. By dint of determination, he turned his life around.

17. ఆమె ధైర్యంతో ఎత్తుల భయాన్ని అధిగమించింది.

17. She overcame her fear of heights by dint of courage.

18. స్వీయ-క్రమశిక్షణతో, అతను తన చెడు అలవాట్లను తొలగించాడు.

18. By dint of self-discipline, he kicked his bad habits.

19. ఆమె పట్టుదలతో రేసులో విజయం సాధించగలిగింది.

19. She managed to win the race by dint of determination.

20. అంకితభావంతో, ఆమె నైపుణ్యం కలిగిన నృత్యకారిణి అయింది.

20. By dint of dedication, she became a proficient dancer.