Diktat Meaning In Hindi

1. बुंडेस्टाग का हुक्म

1. a diktat from the Bundestag

2. मेरा ईश्वर से सीधा संबंध है और मैं उनकी आज्ञा का पालन करता हूं।

2. i have direct connection with god and follow his diktat.

3. खाप महिलाओं के पहनावे, अवैध सेल फोन पर हुक्म : सुप्रीम कोर्ट

3. khaps' diktat on women's dress, cell phone unlawful: sc.

4. जीजेएम ने बैंकों को सप्ताह में केवल दो बार खोलने का आदेश दिया था।

4. the gjm had issued a diktat to banks to open only twice a week.

5. 1938 के म्यूनिख फरमान की तरह यह हमें युद्ध के रास्ते पर ले जाएगा।

5. Like the Munich Diktat of 1938 it will lead us to the path of war.

6. आज, वारसॉ में अक्सर यूरोप के भीतर "जर्मन डिक्टेट" की बात होती है ...

6. Today, in Warsaw there is often talk of a “German diktat” within Europe …

7. एक फरमान जारी किया कि 80 से अधिक लोग मंत्री नहीं हो सकते।

7. he issued a diktat that those above 80 years of age cannot be a minister.

8. "ग्रेट ब्रिटेन के नागरिकों ने ब्रसेल्स के फरमान को नकारने का फैसला किया है।

8. "The Citizens of Great Britain have decided to refuse the diktat from Brussels.

9. भारत ने इस कहावत को कभी स्वीकार नहीं किया कि रानी कानून के सामने जवाबदेह नहीं है।

9. india has never accepted the diktat that the queen is not answerable to the law.

10. यह यूरो नहीं है, बल्कि ट्रोइका के फरमान हैं जिनका आज मुकाबला करना है।

10. It is not the euro, but the diktats of the Troika that have to be combated today.

11. वेनेजुएला के राष्ट्रीय चुनाव आयोग ने वाशिंगटन के इस फरमान को खारिज कर दिया।

11. The Venezuelan National Electoral Commission rejected this diktat from Washington.

12. इस तरह का फरमान लोकतांत्रिक सिद्धांतों के खिलाफ है और इसे व्यवहार में लागू नहीं किया जा सकता है।

12. such a diktat goes against democratic principles, nor can it be practically enforced.

13. वह नए सामान्य के यूरोपीय संघ के नेता हैं: हर कीमत पर नव-उदारवादी डिक्टेट को बनाए रखना।

13. He is an EU leader of the new normal: maintaining the neo-liberal diktat at all costs.

14. बैठक में जारी डिक्री में कहा गया है कि "एकल महिलाओं को सेल फोन उपलब्ध नहीं कराया जाना चाहिए।

14. the diktat issued at the meeting states,“unmarried woman should not be given mobile phones.

15. बैठक में जारी डिक्री के अनुसार, "एकल महिलाओं को सेल फोन उपलब्ध नहीं कराया जाना चाहिए"।

15. according to the diktat issued at the meeting,"unmarried woman should not be given mobile phones.

16. 1985 के संविधान में संशोधन ने सांसदों को उनकी पार्टी के हुक्म के खिलाफ मतदान करने से रोक दिया।

16. the 1985 amendment to the constitution made it illegal for mps to vote against their party diktat.

17. बैठक में जारी डिक्री के अनुसार, "एकल महिलाओं को सेल फोन उपलब्ध नहीं कराया जाना चाहिए"।

17. according to the diktat issued at the meeting,"unmarried woman should not be given mobile phones.

18. उसके पास बातचीत करने की कोई शक्ति नहीं थी और वह केवल अंग्रेजों को अस्वीकार्य जर्मन शांति फरमान दे सकता था।

18. He had no power to negotiate and could only offer the British an unacceptable German peace diktat.

19. यह अपने आप में दिखाता है कि मोदी सरकार लोगों की सहमति के बिना अपने हुक्म चलाती है।

19. this itself shows that the modi government is imposing its diktats without the consent of the people.

20. सोवियत संघ में ऐसा ही था; और अब पश्चिम में सत्य और न्याय का स्थान राजनीतिक फरमान ले रहे हैं।

20. This is how it was in the Soviet Union; and now in the West, truth and justice are being replaced by political diktat.