Diktat Meaning In Bengali

1. বুন্ডেস্ট্যাগের হুকুম

1. a diktat from the Bundestag

2. আমি ঈশ্বরের সাথে সরাসরি সংযোগ স্থাপন করেছি এবং তাঁর নির্দেশ অনুসরণ করি।

2. i have direct connection with god and follow his diktat.

3. নারীদের পোশাকে খাপদের হুকুম, বেআইনি মোবাইল ফোন: sc.

3. khaps' diktat on women's dress, cell phone unlawful: sc.

4. জিজেএম ব্যাঙ্কগুলিকে সপ্তাহে মাত্র দুবার খোলার নির্দেশ দিয়েছিল।

4. the gjm had issued a diktat to banks to open only twice a week.

5. 1938 সালের মিউনিখ ডিকটাটের মতো এটি আমাদের যুদ্ধের পথে নিয়ে যাবে।

5. Like the Munich Diktat of 1938 it will lead us to the path of war.

6. আজ, ওয়ারশতে প্রায়ই ইউরোপের মধ্যে একটি "জার্মান নির্দেশ" নিয়ে আলোচনা হয় …

6. Today, in Warsaw there is often talk of a “German diktat” within Europe …

7. ৮০ বছরের বেশি বয়সীরা মন্ত্রী হতে পারবেন না বলে হুকুম জারি করেছেন।

7. he issued a diktat that those above 80 years of age cannot be a minister.

8. "গ্রেট ব্রিটেনের নাগরিকরা ব্রাসেলসের আদেশ প্রত্যাখ্যান করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।

8. "The Citizens of Great Britain have decided to refuse the diktat from Brussels.

9. রানী আইনের কাছে দায়বদ্ধ নন এমন কথা ভারত কখনোই মেনে নেয়নি।

9. india has never accepted the diktat that the queen is not answerable to the law.

10. এটা ইউরো নয়, কিন্তু ট্রয়কার হুকুমগুলির সাথে আজ লড়াই করতে হবে।

10. It is not the euro, but the diktats of the Troika that have to be combated today.

11. ভেনিজুয়েলার জাতীয় নির্বাচন কমিশন ওয়াশিংটনের এই নির্দেশ প্রত্যাখ্যান করেছে।

11. The Venezuelan National Electoral Commission rejected this diktat from Washington.

12. এই ধরনের নির্দেশ গণতান্ত্রিক নীতির পরিপন্থী এবং বাস্তবে প্রয়োগ করা যায় না।

12. such a diktat goes against democratic principles, nor can it be practically enforced.

13. তিনি নতুন স্বাভাবিকের একজন ইইউ নেতা: যেকোন মূল্যে নয়া-উদারনীতি বজায় রাখা।

13. He is an EU leader of the new normal: maintaining the neo-liberal diktat at all costs.

14. সভায় জারি করা ডিক্রিতে বলা হয়েছে যে "অবিবাহিত মহিলাদের মোবাইল ফোন দেওয়া উচিত নয়৷

14. the diktat issued at the meeting states,“unmarried woman should not be given mobile phones.

15. সভায় জারি করা ডিক্রি অনুযায়ী, "অবিবাহিত মহিলাদের সেল ফোন দেওয়া উচিত নয়"।

15. according to the diktat issued at the meeting,"unmarried woman should not be given mobile phones.

16. 1985 সালের সংবিধানের সংশোধনী সংসদ সদস্যদের তাদের দলের হুকুমের বিরুদ্ধে ভোট দেওয়া নিষিদ্ধ করেছিল।

16. the 1985 amendment to the constitution made it illegal for mps to vote against their party diktat.

17. সভায় জারি করা ডিক্রি অনুযায়ী, "অবিবাহিত মহিলাদের সেল ফোন দেওয়া উচিত নয়"।

17. according to the diktat issued at the meeting,"unmarried woman should not be given mobile phones.

18. তার কোনো আলোচনার ক্ষমতা ছিল না এবং তিনি শুধুমাত্র ব্রিটিশদের একটি অগ্রহণযোগ্য জার্মান শান্তির নির্দেশ দিতে পারতেন।

18. He had no power to negotiate and could only offer the British an unacceptable German peace diktat.

19. এটি নিজেই দেখায় যে মোদি সরকার জনগণের সম্মতি ছাড়াই তার হুকুম চাপিয়ে দেয়।

19. this itself shows that the modi government is imposing its diktats without the consent of the people.

20. সোভিয়েত ইউনিয়নে এভাবেই ছিল; এবং এখন পশ্চিমে, সত্য এবং ন্যায়বিচারকে রাজনৈতিক নির্দেশ দ্বারা প্রতিস্থাপিত করা হচ্ছে।

20. This is how it was in the Soviet Union; and now in the West, truth and justice are being replaced by political diktat.