1. രണ്ടും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പറയുന്നത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും എളുപ്പമല്ല.

1. differentiating between the two isn't always easy.

2. നിറവ്യത്യാസം പ്രധാനമാണ്, കാരണം അത് ശാശ്വതമാണ്.

2. differentiating colors is important as it is permanent.

3. എസ്പി: ഞായറാഴ്ചയെ തിങ്കളാഴ്ചയിൽ നിന്ന് വേർതിരിക്കാൻ നിയമമുണ്ടോ?

3. SP:Is there a rule for differentiating a Sunday from a Monday?

4. ആന്തരികത, ശക്തരായ മറ്റുള്ളവർ, അവസരം എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം.

4. differentiating among internality, powerful others and chance.

5. ഇന്ന് VOIP സേവനത്തിൽ വളരെ കുറച്ച് വ്യത്യസ്ത ഘടകങ്ങൾ മാത്രമേയുള്ളൂ.

5. There are very few differentiating factors in VOIP service today.

6. നിങ്ങളുടെ എല്ലാ മത്സരാർത്ഥികളിൽ നിന്നും നിങ്ങളെത്തന്നെ വ്യത്യസ്തരാക്കാൻ നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ട്.

6. you're right there differentiating yourself from all your competition.

7. പരിസ്ഥിതിയോട് പ്രതിബദ്ധതയുള്ള ഒരു കാഴ്ചപ്പാടാണ് ഞങ്ങളുടെ പ്രധാന വ്യതിരിക്ത ഘടകം:

7. A vision committed to the environment is our main differentiating factor in:

8. മതത്തെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ള വേർതിരിവ് ആർട്ടിക്കിൾ 14 ലംഘിക്കുന്നുണ്ടോ.

8. whether differentiating on grounds of religion is a violation of article 14.

9. മനുഷ്യ ചെവിക്ക് ഏകദേശം മൂന്ന് ലക്ഷം ശബ്ദങ്ങളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും.

9. the human ear is capable of differentiating some three hundred thousand tones.

10. സ്ട്രെച്ച് ഫിലിമിന്റെ റോൾ വ്യത്യസ്ത ലോഡുകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാനും അനുയോജ്യമാണ്.

10. stretch film roll is also suitable for differentiating between different loads.

11. പുതിയ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയുടെ അടിസ്ഥാനം, എന്റെ അഭിപ്രായത്തിൽ, വ്യത്യസ്തമായ സേവനമായിരിക്കണം.

11. The basis of the new economy, in my opinion, should be the differentiating service.

12. ബ്ലാക്ക് സ്ട്രെച്ച് ഫിലിം വ്യത്യസ്ത ലോഡുകൾ തമ്മിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ അനുയോജ്യമാണ്.

12. black stretch wrap film is also suitable for differentiating between different loads.

13. അങ്ങനെ, ipam-ന്റെ നൂതനവും വ്യത്യസ്തവുമായ അക്കാദമിക് മോഡൽ 2 അടിസ്ഥാന തൂണുകളെ അടിസ്ഥാനമാക്കിയുള്ളതാണ്:

13. ipam's innovative and differentiating academic model is thus based on 2 key pillars:.

14. സുതാര്യമായ ബ്ലൂ സ്ട്രെച്ച് ഫിലിം റോളും വ്യത്യസ്ത ലോഡുകളെ വേർതിരിച്ചറിയാൻ അനുയോജ്യമാണ്.

14. blue transparent stretch film roll is also suitable for differentiating between different loads.

15. സാംസ്കാരിക മാറ്റത്തിനുള്ള തന്ത്രങ്ങളും മാറ്റത്തിനുള്ള തന്ത്രങ്ങളും തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുന്നതിൽ അർത്ഥമില്ല

15. there is no point in differentiating between strategies for cultural change and strategies for change

16. പ്രത്യേകിച്ചും, യാഥാർത്ഥ്യവും എന്റെ ഭ്രാന്തൻ പ്രൊജക്ഷനുകളും തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുന്ന രീതിയിൽ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നമുണ്ടോ?

16. Especially, is there a problem in my way of differentiating between reality and my crazy projections?

17. സഹതാപവും സഹാനുഭൂതിയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം പറയാൻ പരിശീലിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സ്വയം ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയാണോ എന്ന് സ്വയം ചോദിക്കുക.

17. to practice differentiating between sympathy and empathy, question whether your focus is on yourself.

18. നമ്മുടെ പൂർണ്ണ ശേഷി ആവശ്യമുള്ളവയെയും അല്ലാത്തവയെയും വേർതിരിക്കാൻ ഈ വേർതിരിവ് നമ്മെ സഹായിക്കുന്നു.

18. The distinction helps us in differentiating those that require our full capacity and those that don’t.

19. ഹർമനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഫ്രൈഡ് ചിക്കൻ ചേർക്കുന്നത് തന്റെ റെസ്റ്റോറന്റിനെ മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗമായിരുന്നു;

19. for harman, the addition of fried chicken was a way of differentiating his restaurant from competitors;

20. സ്വതന്ത്ര വ്യാപാരവും സംരക്ഷണവാദവും തമ്മിൽ വേർതിരിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, സംരക്ഷണവാദത്തെക്കുറിച്ച് നാം അൽപ്പം പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

20. Before differentiating between free trade and protectionism, we need to learn a bit about protectionism.