1. கலை உபதேசமாக இருக்க வேண்டும்.

1. art should be didactic.

2. இது விரைவில் உபதேசமாக மாறியது.

2. that got didactic fast.

3. தனிப்பட்ட முறையில், நான் சாதக அரசியலை சகித்துக்கொள்ள முடியாது.

3. Personally, I can’t stand didactic politics.

4. 1622), இது முற்றிலும் போதனை வசனத்தில் எழுதப்பட்டது.)

4. 1622), was written entirely in didactic verse.)

5. நவீன புத்தகங்களிலிருந்து ஒரு செயற்கையான அலகு பகுப்பாய்வு செய்வது எப்படி;

5. How to analyze a didactic unit from modern books;

6. சமூக அநீதியைக் கண்டிக்கும் ஒரு உபதேச நாவல்

6. a didactic novel that set out to expose social injustice

7. டிடாக்டிக் முன்னோக்கு: வரையறுக்கப்பட்ட கூடுதல் மதிப்பை எவ்வாறு அடையலாம்?

7. Didactic perspective: How can the defined added value be achieved?

8. இந்த விஷயத்தில், விஷயங்கள் எவ்வாறு செயல்படுகின்றன என்பதை உங்களுக்குக் காண்பிப்பதை நான் மிகவும் செயற்கையாகக் கண்டேன்.

8. In this case, I found it more didactic to show you how things work.

9. நீங்கள் வடிவமைத்த உபதேசப் பொருட்களை தற்போது எத்தனை பள்ளிகள் பயன்படுத்துகின்றன?

9. How many schools currently use the didactic materials you designed?

10. வட கொரியாவில் இலக்கியம் மற்றும் கலையின் பங்கு முக்கியமாக செயற்கையானது;

10. the role of literature and art in north korea is primarily didactic;

11. ஆனால் ஒரு இறுதி வார்த்தையாக நாங்கள் இப்போது டிடாக்டிக்ஸ் பற்றிய உங்கள் பார்வையை கேட்க விரும்புகிறோம்.

11. But as a final word we would now like to hear your view of didactics.

12. தனிப்பட்ட நேர்காணல், டிடாக்டிக் ஒருங்கிணைப்பு பொருத்தமானதாகக் கருதினால்.

12. Personal interview, if the Didactic Coordination deems it appropriate.

13. நாங்கள் உபதேசமாக இருக்க விரும்பவில்லை, ஆனால் கவனிப்பதை விட அதிகமாகவும் செய்கிறோம்.

13. We don’t want to be didactic, but we are also doing more than just observing.

14. நான் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்ல விரும்புகிறேன், நான் எந்த வகையிலும் உபதேசமாகவோ அல்லது நகைச்சுவையாகவோ இருக்க விரும்பவில்லை.

14. i wanna say one thing, and i don't mean to be didactic or facetious in any manner.

15. குரலின் உள்ளடக்கத்தைப் பெறுவதற்கும் அடையாளம் காண்பதற்கும் எனது அணுகுமுறை செயற்கையானது அல்ல;

15. my approach to eliciting and identifying the contents of the voice is not didactic;

16. நான் அவற்றை ஞானத்தின் உருவகங்களாகப் பார்த்தேன், அவற்றின் உபதேச சாக்குப்போக்கை விட மிகவும் குறிப்பிடத்தக்கவை.

16. I saw them as sapiential metaphors, far more meaningful than their didactic pretext

17. அதன் கற்பித்தல் மாதிரியின் தரம் மற்றும் செயல்திறன் காரணமாக, இந்த மூன்று ஆண்டு படிப்புக்கு ஒப்புதல் அளிக்கப்பட்டது:

17. for the quality and effectiveness of its didactic model, this three-year course has been endorsed by:.

18. இது உள்நாட்டில் சாத்தியமானால், பல்கலைக் கழகத்தின் ஒத்துழைப்பு கூடுதல் உபதேச தூண்டுதல்களை வழங்க முடியும்.

18. If this is possible locally, cooperation with the university can also offer additional didactic impulses.

19. குழுவில் அறிவுசார்ந்த அல்லது அரசியல் ரீதியாக நிலைநிறுத்தப்பட்ட நபர்கள் எங்களுக்குத் தேவையில்லை, ஏனெனில் அது பலனளிக்காது.

19. We do not need didactic or politically positioned individuals on the team, as that would not be productive.

20. c) புதன் 16 மே, ஆசிரியர் மற்றும் டிடாக்டிக் சயின்ஸ் மற்றும் ஆரம்பக் குழந்தைப் பருவக் கல்வித் துறையைப் பார்வையிடவும்.

20. c) Wednesday 16 May, visit the Faculty and The Department of Didactic Science and Early Childhood Education.