1. சிலரால் விரும்பப்பட்டவர், சிலரால் வெறுக்கப்பட்டவர்.

1. prized by some, detested by others.

2. பணத்திற்குப் பிறகு, ஃபிரான்சிஸ் கருத்து வேறுபாடு மற்றும் பிளவுகளை மிகவும் வெறுத்தார்.

2. After money Francis most detested discord and divisions.

3. ஏனெனில் இவற்றைச் செய்கிறவர்களைக் கர்த்தர் வெறுக்கிறார்.

3. for people who do these things are detested by the lord.

4. அவர்கள், என் குழந்தைகளே, எச்சரிக்கப்பட்டனர், ஆனால் என் குரல் வெறுக்கப்படுகிறது.

4. They, My children, have been warned, but My Voice is detested.

5. கெட்டது அனைத்தும் உங்கள் ஆண்டவரின் பார்வையில் எப்போதும் வெறுக்கப்படும்.

5. all that- its evil is ever, in the sight of your lord, detested.

6. பல ஆண்டுகளாக Cheonggyecheon ஆனது என்ன என்பதை பெரும்பாலான மக்கள் வெறுத்தனர்.

6. Most people detested what the Cheonggyecheon had become over the years.

7. உங்கள் குடும்பத்தில் நான் சேர்த்ததை நீங்கள் வெறுத்திருக்கலாம், ஆனால் நீங்கள் அதை வரவேற்றீர்கள்.

7. You could have detested my addition in your family, but you welcomed it.

8. அவள் நிச்சயமாக ஒரு காட்சியை உருவாக்குவாள், மேலும் அவன் எல்லா வகையான காட்சிகளையும் வெறுத்தான்.

8. She would be sure to make a scene, and he detested scenes of every kind.

9. நான் சாத்தானின் முகத்துடன் வாழ்ந்தேன், கடவுள் அதை வெறுத்தார், வெறுத்தார்.

9. I had been living with the face of Satan, and God hated and detested it.

10. நான் கருத்து வேறுபாடு மற்றும் தவறான புரிதலை வெறுத்தேன், ட்ரூடியை காயப்படுத்த நான் ஒருபோதும் விரும்பவில்லை.

10. I detested discord and misunderstanding and I never intended to hurt Trudy.

11. "இப்போது நான் செய்வதில் நான் மகிழ்ச்சியடைகிறேன், ஆனால் நம்மில் பெரும்பாலோரைப் போலவே, நான் வெறுக்கும் வேலையைச் செய்திருக்கிறேன்.

11. "I'm happy with what I do now, but like most of us, I've had jobs I detested.

12. அப்போதுதான் நான் இறுதியாக என் இதயத்தின் அடிப்பகுதியில் இருந்து என்னை வெறுத்தேன்.

12. it was at that time that i finally truly detested myself from within my heart.

13. இந்த மக்கள் உண்மையை வெறுத்தவர்களாக வெளிப்படுத்தப்பட்டு அகற்றப்பட்டனர்.

13. such people were revealed and eliminated as they were those who detested the truth.

14. கடவுள், மனிதன் மற்றும் சாத்தான் இடையே, வெறுக்கப்படுபவன் மற்றும் நிராகரிக்கப்படுபவன் சாத்தான் மட்டுமே.

14. among god, man and satan, only satan is the one which will be detested and rejected.

15. நொய்டாவைச் சேர்ந்த 27 வயதான இவர் ஒரு பெண்ணாகப் பிறந்தார், ஆனால் ஆடை அணிவதையோ அல்லது ஒருவரைப் போல செயல்படுவதையோ வெறுத்தார்.

15. the 27-year-old from noida was born a girl but detested dressing or behaving like one.

16. நீதிபதி எலிசபெத் கஸ்டிஸை வெறுத்தார், அவள் சொன்னது போல், "அவளுடைய அடிமையாக இருக்கக்கூடாது" என்று தீர்மானித்தார்.

16. judge detested elizabeth custis and was, as she put it,“determined not to be her slave.”.

17. ஆனால் ஆமன் மத மற்றும் பழமைவாதி, பெரும்பாலான இஸ்ரேலிய பத்திரிகையாளர்களால் வெறுக்கப்படும் இரண்டு பண்புகள்.

17. But Aumann is religious and conservative, two traits detested by most Israeli journalists.

18. வழக்கம் போல், தம்பதிகளால் மிகவும் விரும்பப்படும் மற்றும் ஒற்றையர்களால் வெறுக்கப்படும் நாள் நெருங்கி வருகிறது: காதலர் தினம்.

18. as usual approaches the day most loved by couples and detested by singles: valentine's day.

19. வெறுக்கப்படும் பிரெஞ்சு அரசியலமைப்பில் அது தொடும் ஒவ்வொரு விஷயத்தையும் பொறுக்குகிறது”.

19. There is something in the detested French constitution that envenoms every thing it touches”.

20. நான் வெறுத்த பாலின ஸ்டீரியோடைப்களின் கருவியாக இருந்தேன், அவை என் உறவை காயப்படுத்தின.

20. I was an instrument of the gender stereotypes I detested, and they were hurting my relationship.