1. ಬೃಹತ್ ವಾಹಕವನ್ನು ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ;

1. bulk carrier detained in australia;

2. ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

2. people have been detained.

3. ಪೊಲೀಸರು 36 ಜನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದ್ದಾರೆ.

3. the police detained 36 people.

4. ಚಾಲಕನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

4. the female driver was detained.

5. fsb ಅವರನ್ನು ಹಲವಾರು ಬಾರಿ ಬಂಧಿಸಿತು.

5. fsb detained them several times.

6. ಮಗುವಿನ ತಾಯಿಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

6. the child's mother was detained.

7. ಇಬ್ಬರು ಶೂಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

7. both shooters have been detained.

8. ಆದರೆ ನಂತರ ಅವನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

8. but later his father was detained.

9. ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಲು ಆದೇಶ ನೀಡಿದ್ದೇನೆ.

9. i gave the order that he be detained.

10. ಚೀನಾ ಕೂಡ ಇಬ್ಬರು ಕೆನಡಿಯನ್ನರನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದೆ.

10. china has also detained two canadians.

11. ಅವರು ಇನ್ನೂ ಬಂಧಿತ ವಕೀಲರನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆಯೇ?

11. Will he release lawyers still detained?

12. ಧರ್ಮನಿಂದನೆಗಾಗಿ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು

12. he was detained on charges of blasphemy

13. ಆತನನ್ನು ಕೆಲವೇ ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು.

13. just going to be detained for a few days.

14. ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಶಂಕಿತರನ್ನು ಸಹ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

14. several other suspects also were detained.

15. ಎಲ್-ಸಯದ್ ನನ್ನು ಏಕೆ ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.

15. We do not know why El-Sayed was detained.”

16. ಅಡಿಸ್ ಅಬಾಬಾದಲ್ಲಿ ಬಂಧಿತ ಬ್ಲಾಗರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಆರು.

16. Six of the detained bloggers in Addis Ababa.

17. ಲೆಫ್ಟಿನೆಂಟ್ ಪ್ರಕಾರ ನಾನು ಅವನನ್ನು "ಬಂಧಿಸಿದೆ".

17. i"detained" him, according to the lieutenant.

18. ನಂತರ ಅವರು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿ ಹಲ್ಲೆ ನಡೆಸಿದರು.

18. then they detained him and they assaulted him.

19. ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಿ ಅಜ್ಞಾತವಾಸ ನಡೆಸಲಾಯಿತು

19. they were separated and detained incommunicado

20. ಅವಳು ಬಾಗಿಲು ತೆರೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದಳು, ಆದರೆ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು.

20. she made to open the door, but he detained her