1. چوتھا صرف انہیں غیر مستحکم کر سکتا ہے۔

1. A fourth could only destabilize them.

2. کیا پاکستان اور بھارت عدم استحکام کا شکار ہوں گے؟

2. Will Pakistan and India be destabilized?

3. یہ سب کچھ بدلتا ہے اور اسے غیر مستحکم کرتا ہے۔

3. It changes everything and destabilizes it.

4. لہذا ہم ممالک کو غیر مستحکم کرنے کے لیے NED اور USAID کا استعمال کرتے ہیں۔

4. So we use NED and USAID to destabilize countries.

5. ریاض پر تہران کا دباؤ بادشاہت کو غیر مستحکم کرتا ہے۔

5. Tehran’s pressure on Riyadh destabilizes the monarchy.

6. یہ ان کی تعداد نہیں ہے جو براعظم کو غیر مستحکم کرتی ہے ...

6. It is not their number that destabilizes the continent...

7. ٹورچین کا کہنا ہے کہ یہ تنازعات ریاست کو غیر مستحکم کر سکتے ہیں۔

7. These conflicts, Turchin says, can destabilize the state.

8. اپنے آپ کو "غیر مستحکم" ہونے دیں: یہ بشپ کے لیے اچھا ہے۔

8. Let yourselves be “destabilized”: this is good for a Bishop.

9. اس نیٹ ورک نے فلسطینی اتھارٹی کو غیر مستحکم کرنے کا کام کیا۔

9. This network worked to destabilize the Palestinian Authority.

10. ڈینیئل ایسٹولن کا خیال ہے کہ وہ اس طرح روس کو غیر مستحکم کرنا چاہتے ہیں۔

10. Daniel Estulin thinks they thereby want to destabilize Russia.

11. پابندیاں بھوک اور تکلیف کے ذریعے ہمارے اہداف کو غیر مستحکم کرتی ہیں۔

11. Sanctions destabilize our targets through hunger and suffering.

12. کیوں روس اسپین کو غیر مستحکم کرے اور کاتالونیا کو اس سے چھین لے؟

12. why should russia destabilize spain and tear catalonia from it?

13. مینزر لکھتے ہیں: "اس معاملے میں، پورا نظام عدم استحکام کا شکار ہے۔

13. Mainzer writes: "In this case, the entire system is destabilized.

14. فلسطینیوں کو بے دخل کرنے سے اردن یا اسرائیل بمشکل غیر مستحکم ہو گا۔

14. Expelling Palestinians would barely destabilize Jordan or Israel.

15. یہ ایک بہت بڑا انسانی بحران تھا جس نے بڑے خطوں کو غیر مستحکم کر دیا۔

15. It was a huge humanitarian crisis that destabilized huge regions.”

16. یہ، مثال کے طور پر، ہمیں غیر مستحکم کرنے کے لیے بائبل کے تاثرات کا استعمال کر سکتا ہے۔

16. It could, for example, use biblical expressions to destabilize us.

17. ہم سوویت یونین کو کیسے غیر مستحکم کر سکتے ہیں جب کہ ابھی وقت ہے؟

17. How can we destabilize the Soviet Union while there is still time?

18. ملزمان پر ملک کو غیر مستحکم کرنے کی سازش کا الزام لگایا گیا تھا۔

18. the accused were charged with conspiracy to destabilize the country

19. ایک ہی وقت میں مجھے یہ پسند ہے کہ کس طرح تکرار اصل کو غیر مستحکم کرتی ہے۔

19. At the same time I like how the repetition destabilizes the original.

20. اس ٹیم کے خلاف کھیلنا اور انہیں غیر مستحکم کرنا بہت مشکل تھا۔

20. It was very difficult to play against this team and destabilize them.