1. निकारागुआ और हैती पहले से ही अस्थिर हैं।

1. Nicaragua and Haïti are already destabilised.

2. क्लिंटन: … मेरा मतलब है कि वह लोकतंत्र को अस्थिर करना चाहता है।

2. CLINTON: … I mean he wants to destabilise democracy.

3. उदाहरण के लिए, सऊदी अरब किसी भी समय अस्थिर हो सकता है।

3. Saudi Arabia, for example, could be destabilised at any time.

4. रूस के बाद चीन अगला खिलाड़ी है जो यूरोप को अस्थिर करना चाहता है।

4. After Russia, China is the next player wanting to destabilise Europe.

5. यह एक तेजी से अस्थिर यूरोपीय संघ के रूप में देखा जाता है, यह कहता है।

5. This is seen in the form of an increasingly destabilised EU, it says.

6. "दुर्भाग्य से, अभी भी ऐसे लोग हैं जो कोसोवो को अस्थिर करना चाहते हैं।

6. “Unfortunately, there are still people who want to destabilise Kosovo.

7. महाद्वीपीय यूरोप को अस्थिर करने के लिए एक अधिक सूक्ष्म अभियान की आवश्यकता थी।

7. A more nuanced campaign was required to destabilise continental Europe.

8. क्या कमजोर और अस्थिर यूरोप रूस के लिए रणनीतिक हित का हो सकता है?

8. Can a weakened and destabilised Europe be of strategic interest to Russia?

9. देश को अस्थिर करने के लिए वास्तव में कट्टरपंथी, सलाफी आंदोलन बहुत कमजोर हैं।

9. Truly radical, Salafist movements are too weak to destabilise the country.

10. इवानोविक की हत्या पूरे क्षेत्र को अस्थिर कर सकती है, जुटर्नजी सूची में डर है:

10. Ivanović's murder could destabilise the entire region, Jutarnji list fears:

11. क्या इस बयान को अमेरिका द्वारा स्थिति को अस्थिर करने के प्रयास के रूप में देखा जा सकता है?

11. Can this statement be viewed as the US’s attempt to destabilise the situation?

12. उन्होंने कहा कि यह "स्थिर करने के लिए अस्थिर करने" की रणनीति का हिस्सा था।

12. He said that it was part of a strategy "to destabilise in order to stabilise."

13. पेंटागन यूरोप को कमजोर और अस्थिर करने के लिए 'माइग्रेशन' को एक हथियार के रूप में इस्तेमाल कर रहा है।

13. The Pentagon is using ‘Migration’ as a weapon to weaken and destabilise Europe.

14. अंतरिम में, पुर्तगाली पूंजीवाद आगे राजनीतिक रूप से अस्थिर होगा।

14. In the interim, Portuguese capitalism would be further politically destabilised.

15. इस पहल ने स्विट्जरलैंड के कानून के शासन के कई स्तंभों को अस्थिर कर दिया होगा।

15. The initiative would have destabilised several pillars of Switzerland’s rule of law.

16. इसके अलावा, हालांकि, आगे की प्रक्रियाएँ हैं जो आरएनए को स्थिर या अस्थिर करती हैं।

16. In addition, however, there are further processes that stabilise or destabilise RNA.

17. यदि समुदाय के किसी सदस्य को अस्थिर किया जाता है तो यह यूरोपीय संघ के लिए बुरा और खतरनाक भी होगा।

17. It would be bad and even dangerous for the EU if a member of the community were to be destabilised.

18. वेनेज़ुएला के पूंजीपति स्थिति को अस्थिर करने के लिए एक निवेश हड़ताल आयोजित कर रहे हैं।

18. The Venezuelan capitalists are organizing an investment strike in order to destabilise the situation.

19. हम उन लोगों में से नहीं थे जिन्होंने उन देशों में, दुनिया के पूरे क्षेत्रों में स्थिति को अस्थिर कर दिया।

19. We were not the ones that destabilised the situation in those nations, in whole regions of the world.

20. यदि अमेरिकी डॉलर गिर जाता है, तो बीजिंग को नुकसान का सामना करना पड़ेगा जो उसकी अपनी वित्तीय और बैंकिंग प्रणाली को अस्थिर कर देगा।

20. If the US dollar plunges, Beijing faces losses that will destabilise its own financial and banking system.