1. میرا مطلب ہے، کیا آپ، اوہ، دھوپ میں جلے ہوئے، نیند سے محروم، یا سمندری مریض ہیں، عام طور پر تینوں ایک ساتھ،

1. i mean, you're either, uh, sunburnt, sleep-deprived, or seasick, usually all three at once,

2. ہم محروم ہیں!

2. we are deprived!

3. اور پرائیویٹ کون ہے؟

3. and who is deprived?

4. نہیں! ہم محروم ہیں

4. nay! we are deprived.

5. بادشاہ اپنے اقتدار سے محروم ہو گیا۔

5. the king was deprived of his power.

6. وہ اپنے شہری حقوق سے محروم تھا۔

6. he was deprived of his civil rights.

7. پسماندہ اور پسماندہ علاقے۔

7. deprived and disadvantaged sections.

8. لوگوں نے اسے اس کے حقوق سے محروم کر دیا۔

8. the people deprived him of his rights.

9. کسی کو اس کی جائیداد سے محروم نہیں کیا جا سکتا۔

9. no one can be deprived of his property.

10. اسے پائلٹ کے تمام حقوق سے محروم کر دیا گیا۔

10. He was deprived of all rights of piloting.

11. شہر پانی کی فراہمی سے محروم تھا۔

11. the city was deprived of its water supplies

12. لیبیا آج اپنی خودمختاری سے محروم ہے۔

12. “Libya today is deprived of its sovereignty.

13. ایک ماں، اور تم نے مجھے میری اولاد سے محروم کر دیا۔

13. a mother, and you deprived me of my children.

14. اور وہ اپنے آپ کو کسی چیز سے محروم نہیں کریں گے۔

14. and they will not be deprived therein at all.

15. یہ کھیل لطیفوں اور رازوں سے محروم نہیں ہے:

15. This game is not deprived of jokes and secrets:

16. وہ تمام حقوق اور سہولیات سے محروم ہیں۔

16. they are deprived of all rights and facilities.

17. انہوں نے اسے بنیادی انسانی حقوق سے محروم کر دیا۔

17. they deprived him from the simplest human rights.”.

18. ان کی یونیورسٹی نے 1916 میں ان کی پروفیسری چھین لی۔

18. his college deprived him of his lectureship in 1916.

19. صدقہ غریب اور بے سہارا بچوں کی دیکھ بھال کرتا ہے۔

19. the charity cares for destitute and deprived children

20. آپ کے والد نے آپ کو زندگی کی آسان لذتوں سے محروم کر دیا۔

20. your father… deprived you of life's simplest pleasures.