1. ഭക്ഷ്യ സംഭരണ ​​വെയർഹൗസുകൾ.

1. food storage depots.

2. ഉൾനാടൻ കണ്ടെയ്നർ ഡിപ്പോകൾ.

2. inland container depots.

3. ബുക്ക് ഡിപ്പോകളുടെ/വിവര കേന്ദ്രങ്ങളുടെ വിൽപ്പന.

3. sale book depots/ information centres.

4. ഡബ്ലിനിൽ ഞങ്ങൾക്ക് സ്വന്തമായി ഏജന്റുമാരും ഡിപ്പോകളും ഉണ്ട്.

4. We also have our own agents and depots in Dublin.

5. യുദ്ധമുണ്ടായാൽ സൈനിക ഡിപ്പോകൾക്ക് പ്രത്യേക വിതരണമുണ്ട്.

5. The military depots have a special supply in case of war.

6. അവർ ബാഗ്ദാദിലെ ഒരു ബങ്കറിലായിരുന്നില്ല, മറിച്ച് നമ്മുടെ സ്വന്തം ഡിപ്പോകളിൽ ആയിരുന്നു.

6. They were not in a bunker in Baghdad, but rather in our own depots.

7. 53 യൂറോപ്യൻ ഡിപ്പോകൾ തമ്മിലുള്ള ലോജിസ്റ്റിക് പ്രക്രിയകളുടെ സമന്വയം

7. Harmonisation of logistics processes between the 53 European depots

8. ഞങ്ങളുടെ ഏകദേശം 60 ഡിപ്പോകളിൽ ഏതെങ്കിലും ജീവനക്കാരുടെ ഓരോ മീറ്റിംഗും ആരംഭിക്കുന്നത് സുരക്ഷയോടെയാണ്.

8. Every meeting of staff at any of our nearly 60 depots starts with safety.

9. ന്യൂറംബർഗിലെ പൈലറ്റ് പദ്ധതി: മൈക്രോ ഡിപ്പോകൾക്ക് അവസാന മൈലിൽ വിപ്ലവം സൃഷ്ടിക്കാൻ കഴിയുമോ?

9. Pilot project in Nuremberg: can micro-depots revolutionise the last mile?

10. നാഗ്പൂർ മെട്രോയുടെ രണ്ട് ഇടനാഴികളിലായി 38 സ്റ്റേഷനുകളും രണ്ട് ഡിപ്പോകളും 69 മെട്രോ കാറുകളും ഉണ്ടാകും.

10. the two corridors of nagpur metro will have 38 stations, two depots and a fleet of 69 metro cars.

11. തിരുത്തൽ മാറ്റങ്ങൾ വരുത്തുന്നത് വരെ 7,000-ത്തിലധികം M249-കൾ ഡിപ്പോകളിൽ സ്റ്റോറേജിൽ സൂക്ഷിക്കണം.

11. Over 7,000 remaining M249s were to stay in storage at depots until corrective changes could be made.

12. ഓൾ-ഇലക്‌ട്രിക് മൈക്രോ ഡിപ്പോകൾ ഞങ്ങളുടെ പ്രതീക്ഷകൾ കവിഞ്ഞു, ലണ്ടനിൽ അത്തരം എട്ട് സൈറ്റുകൾ ഉടൻ ഉണ്ടാകും.

12. The all-electric micro-depots have exceeded our expectations and we’ll soon have eight such sites in London.

13. തങ്ങളുടെ ആയുധങ്ങളും വെടിക്കോപ്പുകളും തുർക്കി സൈന്യത്തിന്റെ സ്ഥാനങ്ങളോട് കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാകുമെന്ന് റാഡിക്കലുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

13. Radicals hope that their weapons and ammunition depots will be safer closer to positions of the Turkish military.

14. സർജന്റ്-മേജറിനെ നോവോസിബിർസ്കിലേക്ക് അയച്ചു, ചില പ്രത്യേക ഡിപ്പോകളിൽ അനുയോജ്യമായ ഡ്രൈവർമാർക്കായി അദ്ദേഹം പുതിയ വസ്ത്രങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

14. The sergeant-major was sent to Novosibirsk, and on some special depots he found new outfits for the suited drivers.

15. fci അതിന്റെ 563 ഡിപ്പോകളിലും ഓൺലൈൻ ഫയലിംഗ് സംവിധാനം (ഡോസ്) നടപ്പിലാക്കി, 144 ഡിപ്പോകളിൽ cwc ഇത് നടപ്പിലാക്കി.

15. fci has implemented the depot online system(dos) in all its 563 warehouses and cwc has implemented it in 144 depots.

16. 30-ലധികം ശത്രുവിമാനങ്ങൾ, ഇന്ധന ഡിപ്പോകൾ നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു, ഒരു ജാപ്പനീസ് ക്രൂയിസർ മുങ്ങുകയും മറ്റ് ആറ് കപ്പലുകൾ അഗ്നിക്കിരയാക്കുകയും ചെയ്തു.

16. more than 30 enemy aircraft, fuel depots were destroyed, a japanese cruiser was sunk, and six more ships caught fire.

17. കോർലാൻഡിൽ, രണ്ടാം ലോകമഹായുദ്ധം മുതൽ, റിഗയ്ക്ക് സമീപം ഫ്രണ്ട് നീണ്ടപ്പോൾ, വലിയ സൈനിക ഡിപ്പോകൾ സ്ഥിതി ചെയ്തു.

17. in courland, from the time of world war ii, when the front stood for a long time near riga, large army depots were located.

18. ഇന്ന് രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള 34 ഏരിയ ഡിപ്പോകളിൽ നിന്ന് രാജ്യത്തെ എല്ലാ സൈനിക ക്യാമ്പുകളിലേക്കും സാധനങ്ങൾ കയറ്റി അയയ്ക്കുന്നു.

18. today there are 34 area depots in the entire country from where the goods are sent to every military camp in the whole country.

19. "എല്ലാ പ്രധാന കോച്ച് ഡിപ്പോകൾക്കും ഇപ്പോൾ അമോക്ക് കരാർ ഉണ്ട്, അതേസമയം ഇത് ക്രമേണ മറ്റ് ഡിപ്പോകളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കുകയാണ്" എന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു.

19. it added that“all major coaching depots now had the amoc contract, while this was progressively being extended to other depots”.

20. രാജ്യത്തുടനീളം വ്യാപിച്ചുകിടക്കുന്ന ആർ‌ഡി‌സികളുടെയും ഡിപ്പോകളുടെയും വിശാലവും വിപുലവുമായ ശൃംഖല എല്ലാ വീട്ടുപടിക്കലും ഉൽപ്പന്നങ്ങൾ ലഭ്യമാണെന്ന് ഉറപ്പാക്കുന്നു.

20. the wide and expansive network of rdc and depots spread across the country ensures that the products are available at every doorstep.