1. சார்ந்தவர்கள் இல்லாத ஒரு தனி மனிதன்

1. a single man with no dependants

2. கை எடுப்பவர்கள் மற்றும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்கள் வங்கிக் கடன்களைப் பெற்றனர்.

2. manual scavengers and their dependants have been provided bank loans.

3. பின்வரும் நபர்கள் உங்களுடன் வாழ்ந்தாலும், சார்ந்திருப்பவர்கள் அல்லாதவர்களாக வகைப்படுத்தப்பட மாட்டார்கள்:

3. The following people are not classed as non-dependants, even if they live with you:

4. அனைத்து அரசு ஊழியர்களும் தங்களுக்கும் அவர்களைச் சார்ந்தவர்களுக்கும் ஒரு பங்களிப்பு சுகாதார சேவைகள் திட்டத்தின் மூலம் காப்பீடு செய்யப்படுவார்கள்.

4. all officers will be covered by a contributory health service scheme for self and dependants.

5. கட்டணம் செலுத்தும் வீதம் ஒரு நிலையான விகிதத்தில் சார்புடையவர்களிடையே விநியோகிக்கப்படும் ஊதியத்தில் தோராயமாக 70 சதவீதம் ஆகும்.

5. the rate of payment is about 70 per cent of the wages shareable among dependants in a fixed ratio.

6. உங்களையும் உங்கள் அன்புக்குரியவர்களையும் எதிர்பாராத வகையில் பாதுகாக்க எங்கள் காப்பீட்டுத் தொகுப்பு உங்களை அனுமதிக்கிறது

6. our insurance package enables you to protect yourself and your dependants against unforeseen circumstances