1. ആശ്രിതരാരും ഇല്ലാത്ത ഒറ്റ മനുഷ്യൻ

1. a single man with no dependants

2. കൈപ്പറ്റുന്നവർക്കും അവരുടെ ആശ്രിതർക്കും ബാങ്ക് വായ്പ ലഭിച്ചു.

2. manual scavengers and their dependants have been provided bank loans.

3. ഇനിപ്പറയുന്ന ആളുകൾ നിങ്ങളോടൊപ്പമാണ് താമസിക്കുന്നതെങ്കിലും, ആശ്രിതരല്ലാത്തവരായി തരംതിരിച്ചിട്ടില്ല:

3. The following people are not classed as non-dependants, even if they live with you:

4. എല്ലാ സിവിൽ സർവീസുകാരും തങ്ങൾക്കും അവരുടെ ആശ്രിതർക്കും വേണ്ടിയുള്ള ഒരു സംഭാവനാ ആരോഗ്യ സേവന പദ്ധതിയിൽ ഉൾപ്പെടും.

4. all officers will be covered by a contributory health service scheme for self and dependants.

5. ഒരു നിശ്ചിത അനുപാതത്തിൽ ആശ്രിതർക്കിടയിൽ വിതരണം ചെയ്യുന്ന വേതനത്തിന്റെ ഏകദേശം 70 ശതമാനമാണ് പേയ്‌മെന്റ് നിരക്ക്.

5. the rate of payment is about 70 per cent of the wages shareable among dependants in a fixed ratio.

6. നിങ്ങളെയും നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവരെയും അപ്രതീക്ഷിതമായി സംരക്ഷിക്കാൻ ഞങ്ങളുടെ ഇൻഷുറൻസ് പാക്കേജ് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു

6. our insurance package enables you to protect yourself and your dependants against unforeseen circumstances