Demilitarized Meaning In Punjabi

1. ਇੱਕ ਗੈਰ ਸੈਨਿਕ ਜ਼ੋਨ

1. a demilitarized zone

2. ਹਾਈਲੀ-ਮਿਲੀਟਰਾਈਜ਼ਡ ਡੀਮਿਲੀਟਰਾਈਜ਼ਡ ਫਰੰਟ 'ਤੇ ਸਾਰੇ ਸ਼ਾਂਤ।

2. All Quiet on the Highly-Militarized Demilitarized Front.

3. ਇਹ ਇੱਕ ਸਰਹੱਦ ਵਰਗਾ ਘੱਟ ਅਤੇ ਇੱਕ ਗੈਰ ਸੈਨਿਕ ਖੇਤਰ ਵਰਗਾ ਬਣ ਗਿਆ ਸੀ।

3. It had become less like a border and more like a demilitarized zone.

4. “ਜੇ ਦੁਨੀਆ ਜ਼ਿਆਦਾ ਤਰਸਵਾਨ ਹੁੰਦੀ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਸਹਿਣਸ਼ੀਲ ਵੀ ਹੋ ਸਕਦੀ ਸੀ।

4. “If the world were more compassionate, it could also become demilitarized.

5. ਅਲਫ੍ਰੇਡ ਨੋਬਲ ਇੱਕ ਦੂਰਦਰਸ਼ੀ ਸੀ ਜੋ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਸ਼ਾਂਤ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਕਰਦਾ ਸੀ।

5. Alfred Nobel was a visionary who believed in a demilitarized peaceful world.

6. DMZ ਰਾਹੀਂ ਕੱਟੇ ਹੋਏ ਰੇਲ ਪਟੜੀਆਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਜੋੜਨ ਲਈ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।

6. work starts next month to relink severed railways across the Demilitarized Zone

7. ਰਾਈਨਲੈਂਡ ਨੂੰ 15 ਸਾਲਾਂ ਲਈ ਸਹਿਯੋਗੀ ਫੌਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀੀਕਰਨ ਅਤੇ ਕਬਜ਼ਾ ਕਰ ਲਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

7. the rhineland would be demilitarized and occupied by allied troops for fifteen years.

8. “ਇਸ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਗੈਰ ਸੈਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਨਾ ਸਾਡੀ ਵੀ ਸਾਂਝੀ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਹੈ।

8. “We also have a common responsibility to work for a demilitarized world in this century.

9. ਦਿਲਚਸਪ ਗੱਲ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਛੋਟੇ ਭਾਈਚਾਰੇ ਨੂੰ ਇਸ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਜ਼ੋਨ ਵਿੱਚ ਰਹਿਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।

9. Interestingly, a small community has been given permission to remain in this demilitarized zone.

10. ਕਿਉਂਕਿ ਤਾਕਤ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਅਤੇ ਬੇਅਸਰ ਦੋਨੋਂ ਹੈ, ਸਾਨੂੰ ਇੱਕ ਗੈਰ ਸੈਨਿਕ ਸੰਸਾਰ ਲਈ ਨਿਸ਼ਾਨਾ ਬਣਾਉਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

10. Since the use of force is both out of date and ineffective we should aim for a demilitarized world.

11. ਚਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਇੱਥੇ ਆਪਣੇ ਭਾਸ਼ਣ ਦੌਰਾਨ, ਮੈਂ ਕਿਹਾ ਸੀ ਕਿ ਹੱਲ ਇੱਕ ਗੈਰ-ਮਿਲੀਟਰਾਈਜ਼ਡ ਫਲਸਤੀਨੀ ਰਾਜ ਹੈ।

11. During my speech here four years ago, I said that the solution is a demilitarized Palestinian state.

12. ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮਝੌਤੇ ਦੇ ਹਿੱਸੇ ਵਜੋਂ, ਦੋਵਾਂ ਫੌਜਾਂ ਦੀਆਂ ਫੌਜਾਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀੀਕਰਨ ਅਤੇ ਫਿਰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਣਾ ਸੀ।

12. As part of the peace agreement, troops from both armies were to be demilitarized and then integrated.

13. ਜਦੋਂ, ਅਤੇ ਜੇਕਰ, ਫਲਸਤੀਨੀ-ਅਰਬ ਕਦੇ ਵੀ ਆਪਣੇ ਲਈ ਇੱਕ ਰਾਜ ਲਈ ਸਹਿਮਤ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਗੈਰ-ਸੈਨਾਨਿਕ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

13. When, and if, the Palestinian-Arabs ever agree to a state for themselves it will not be demilitarized.

14. ਇਸ ਲਈ, ਸਭ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ, ਅਸੀਂ ਨਾਟੋ ਅਤੇ ਰੂਸ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਪੂਰੀ ਸਰਹੱਦ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਸ਼ਾਲ, ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਕਾਰੀਡੋਰ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਾਂ।

14. So, first of all, we want to help turn the entire border between NATO and Russia into a broad, demilitarized corridor.

15. ਇਸ ਵਿਸ਼ਾਲ ਖੇਤਰ ਦੇ ਬਦਲੇ ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਨੂੰ ਜੋ ਮਿਲਿਆ ਉਹ ਕਾਗਜ਼ ਦਾ ਇੱਕ ਟੁਕੜਾ ਸੀ, ਅਤੇ ਸਿਨਾਈ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਵਾਅਦਾ ਸੀ।

15. What Israel got in return for this enormous territory was a piece of paper, and a promise to keep the Sinai demilitarized.

16. ਪਰ ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਵਿੱਚ ਡੀਮਿਲੀਟਰਾਈਜ਼ਡ ਜ਼ੋਨ (DMZ) ਨੂੰ ਵੀ ਡਿਜ਼ਨੀਲੈਂਡ ਦਾ ਇੱਕ ਸਿਆਸੀ ਸੰਸਕਰਣ ਮੰਨਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।

16. But beside from that, the Demilitarized Zone (DMZ) in South Korea can also be considered as a political version of Disneyland.

17. ਡੀਮਿਲੀਟਰਾਈਜ਼ਡ ਨਿਊਟਰਲ ਜ਼ੋਨ (ZND) ਵਿੱਚੋਂ ਲੰਘਣ ਨੂੰ ਅੰਤਿਮ ਰੂਪ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਇੱਕ ਸਿਹਤ ਸਮੱਸਿਆ ਕਾਰਨ ਅਸਥਾਈ ਤੌਰ 'ਤੇ ਬੰਦ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।

17. The pass through the Demilitarized Neutral Zone (ZND) could not be finalized because it was temporarily closed due to a health problem.

18. ਹਾਲਾਂਕਿ ਦੋਵੇਂ ਕੋਰੀਆ ਨੂੰ ਵੱਖ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਜ਼ੋਨ ਸੱਠ ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ "ਸ਼ਾਂਤਮਈ" ਰਿਹਾ ਹੈ, ਅਸਲ ਵਿੱਚ, ਇਹ ਸਰਹੱਦ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਮਿਲਟਰੀਕ੍ਰਿਤ ਹੈ।

18. Although the demilitarized zone that separates both Koreas has been “peaceful” for sixty years, in fact, this border is the most militarized.

19. ਇਹ ਵਿਚਾਰ ਕਿ ਇੱਕ ਭਵਿੱਖੀ ਫਲਸਤੀਨੀ ਰਾਜ ਇੱਕ "ਅਸ਼ਲੀਲ ਰਾਜ" ਹੋਣ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੇਗਾ, ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਅਵਾਸਤਵਿਕ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਜੇ ਅਸੀਂ ਅਰਬ ਸ਼ਾਸਨਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਅਤੇ ਸੁਭਾਅ 'ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕਰੀਏ।

19. The idea that a future Palestinian state would adhere to being a “demilitarized state” is totally unrealistic, especially if we consider the history and nature of Arab regimes.

20. ਅੱਜ ਅਸੀਂ ਸੀਰੀਆ ਦੇ ਚਰਵਾਹਿਆਂ ਨੂੰ ਗੈਰ-ਮਿਲਟਰੀ ਵਾਲੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿੰਦੇ ਹਾਂ, ਕੱਲ੍ਹ ਉਹ ਗੈਰ-ਸੈਨਾਨਿਕ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਗੇ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨਿਰਮਾਣ ਕਰਨ ਦੇ ਯੋਗ ਨਹੀਂ ਹੋਵਾਂਗੇ।

20. Today we allow Syrian shepherds to enter the demilitarized areas, tomorrow they'll enter the non-demilitarized areas, and pretty soon we won't be able to build on our own territory.