Demilitarized Meaning In Marathi

1. एक निशस्त्रीकरण क्षेत्र

1. a demilitarized zone

2. हायली-मिलिटराईज्ड डिमिलिटराइज्ड फ्रंटवर सर्व शांत.

2. All Quiet on the Highly-Militarized Demilitarized Front.

3. ते सीमेसारखे कमी आणि डिमिलिटराइज्ड झोनसारखे बनले होते.

3. It had become less like a border and more like a demilitarized zone.

4. “जर जग अधिक दयाळू असेल तर ते निःशस्त्रीकरण देखील होऊ शकते.

4. “If the world were more compassionate, it could also become demilitarized.

5. आल्फ्रेड नोबेल हे एक दूरदर्शी होते ज्यांचा निशस्त्रीकरण शांततामय जगावर विश्वास होता.

5. Alfred Nobel was a visionary who believed in a demilitarized peaceful world.

6. DMZ द्वारे तोडलेले रेल्वे ट्रॅक पुन्हा जोडण्याचे काम पुढील महिन्यात सुरू होईल.

6. work starts next month to relink severed railways across the Demilitarized Zone

7. राईनलँडचे सैन्यीकरण केले जाईल आणि पंधरा वर्षे मित्र राष्ट्रांच्या सैन्याने ताब्यात घेतले जाईल.

7. the rhineland would be demilitarized and occupied by allied troops for fifteen years.

8. “या शतकात निशस्त्रीकरण केलेल्या जगासाठी काम करण्याची आमचीही एक समान जबाबदारी आहे.

8. “We also have a common responsibility to work for a demilitarized world in this century.

9. विशेष म्हणजे एका छोट्या समुदायाला या डिमिलिटराइज्ड झोनमध्ये राहण्याची परवानगी देण्यात आली आहे.

9. Interestingly, a small community has been given permission to remain in this demilitarized zone.

10. बळाचा वापर कालबाह्य आणि कुचकामी दोन्ही असल्याने आपण नि:शस्त्र जगाचे ध्येय ठेवले पाहिजे.

10. Since the use of force is both out of date and ineffective we should aim for a demilitarized world.

11. चार वर्षांपूर्वी येथे माझ्या भाषणादरम्यान, मी असे म्हटले होते की तोडगा म्हणजे डिमिलिटराइज्ड पॅलेस्टिनी राज्य आहे.

11. During my speech here four years ago, I said that the solution is a demilitarized Palestinian state.

12. शांतता कराराचा एक भाग म्हणून, दोन्ही सैन्याच्या तुकड्यांचे सैनिकीकरण करून नंतर एकत्रित केले जाणार होते.

12. As part of the peace agreement, troops from both armies were to be demilitarized and then integrated.

13. पॅलेस्टिनी-अरब कधी, आणि जर, स्वत:साठी एखादे राज्य मान्य करतात, तेव्हा त्याचे सैन्यीकरण केले जाणार नाही.

13. When, and if, the Palestinian-Arabs ever agree to a state for themselves it will not be demilitarized.

14. म्हणून, सर्व प्रथम, आम्ही नाटो आणि रशियामधील संपूर्ण सीमा एका विस्तृत, निशस्त्रीकरण कॉरिडॉरमध्ये बदलण्यास मदत करू इच्छितो.

14. So, first of all, we want to help turn the entire border between NATO and Russia into a broad, demilitarized corridor.

15. या प्रचंड प्रदेशाच्या बदल्यात इस्रायलला जे काही मिळाले ते कागदाचा तुकडा आणि सिनाईचे नि:शस्त्रीकरण करण्याचे वचन होते.

15. What Israel got in return for this enormous territory was a piece of paper, and a promise to keep the Sinai demilitarized.

16. पण त्याशिवाय, दक्षिण कोरियातील डिमिलिटराईज्ड झोन (DMZ) ही डिस्नेलँडची राजकीय आवृत्ती मानली जाऊ शकते.

16. But beside from that, the Demilitarized Zone (DMZ) in South Korea can also be considered as a political version of Disneyland.

17. डिमिलिटराइज्ड न्यूट्रल झोन (ZND) मधून जाणारा पास अंतिम होऊ शकला नाही कारण तो आरोग्याच्या समस्येमुळे तात्पुरता बंद करण्यात आला होता.

17. The pass through the Demilitarized Neutral Zone (ZND) could not be finalized because it was temporarily closed due to a health problem.

18. दोन्ही कोरियांना वेगळे करणारा निशस्त्रीकरण क्षेत्र साठ वर्षांपासून "शांततापूर्ण" असला तरी, प्रत्यक्षात ही सीमा सर्वात लष्करी आहे.

18. Although the demilitarized zone that separates both Koreas has been “peaceful” for sixty years, in fact, this border is the most militarized.

19. भविष्यातील पॅलेस्टिनी राज्य "असैनिकीकृत राज्य" असण्याचे पालन करेल ही कल्पना पूर्णपणे अवास्तव आहे, विशेषत: जर आपण अरब राजवटीचा इतिहास आणि स्वरूप विचारात घेतले तर.

19. The idea that a future Palestinian state would adhere to being a “demilitarized state” is totally unrealistic, especially if we consider the history and nature of Arab regimes.

20. आज आम्ही सीरियन मेंढपाळांना निशस्त्रीकरण केलेल्या भागात प्रवेश करू देतो, उद्या ते गैर-सैनिकीकृत भागात प्रवेश करतील आणि लवकरच आम्ही आमच्या स्वत: च्या प्रदेशावर बांधकाम करू शकणार नाही.

20. Today we allow Syrian shepherds to enter the demilitarized areas, tomorrow they'll enter the non-demilitarized areas, and pretty soon we won't be able to build on our own territory.