1. તેણીએ તેના ખિસ્સામાં શોધ કરી

1. she delved in her pocket

2. ડાબેરી સંપૂર્ણ અને સંપૂર્ણ ગાંડપણમાં ડૂબી ગઈ છે.

2. the left has delved into complete and utter insanity.

3. બ્રેટોન અને સોપૉલ્ટે સ્વચાલિતતા તરફ ધ્યાન આપ્યું અને લેસ ચેમ્પ્સ મેગ્નેટિક્સ (1920) લખ્યું.

3. breton and soupault delved deeper into automatism and wrote the magnetic fields(1920).

4. એક ચોક્કસ બૅલૅનિયન મેનેજરે બીજી ટીમ બનાવી અને ટેસ્ટ કૅટાલાના ઉદ્ઘાટન સાથે રસોઈની દુનિયામાં પ્રવેશ કર્યો.

4. a certain catalonian manager has put yet another team together and delved into the culinary world with the opening of tast catala.

5. 2014 માં શરૂ કરાયેલી પ્રથમ શ્રેણીમાં, સંશોધનાત્મક પત્રકાર સારાહ કોએનિગે 1999 માં 18 વર્ષીય હે મીન લીની રહસ્યમય હત્યા પર નજર નાખી.

5. in the first series, launched back in 2014, investigative journalist sarah koenig delved into the mysterious 1999 murder of 18-year-old hae min lee.

6. વર્ષોથી, આ જોડાણ વધુ સ્પષ્ટ બન્યું કારણ કે તે હિંસા, વિચલન, સામાન્યતા, કાયદેસરતા, રોગ અને આરોગ્ય પર આંતરશાખાકીય સંશોધનમાં ડૂબી ગયો.

6. over the years, this connection grew clearer as i delved into interdisciplinary research on violence, deviance, normalcy, legality, illness, and health.

7. જો કે, હું આ વિષયોમાં ડૂબ્યો તે પહેલાં મારા અભ્યાસની પ્રાથમિક રુચિઓ માનવ મન અને માનવ "આત્મા" હતી (હા, હું આધ્યાત્મિક શબ્દનો ઉપયોગ કરું છું).

7. However, long before I delved into these subjects my primary interests of study were the human mind and the human “soul” (yes, I’m using a spiritual term).

8. તેમના નેતા, જો કે તેને તે કહેવાનું ગમતું ન હતું, તે એક કવિ, એક રંગલો, એક પ્રતિભાશાળી, એક શરાબી અને અનિચ્છા રોક સ્ટાર હતા જેઓ જાણીજોઈને ડાયોનિસિયન કઠપૂતળીની જેમ સામૂહિક અચેતનના ધૂંધળા પાણીમાંથી પસાર થયા હતા.

8. their leader- though he would bristle at being called such- was a poet, a clown, a genius, a drunk, and a reluctant rock star who deliberately delved deep into the murky waters of the collective unconscious like a dionysian puppet master.

9. વાંચન જનારાઓ નવા પુસ્તકો તરફ વળ્યા.

9. Reading goers delved into new books.

10. તેણીએ શૂન્યવાદના ઇતિહાસમાં પ્રવેશ કર્યો.

10. She delved into the history of nihilism.

11. તેમણે શૂન્યવાદની ફિલસૂફીનો અભ્યાસ કર્યો.

11. He delved into the philosophy of nihilism.

12. તેમણે શૂન્યવાદના મનોવિજ્ઞાનનો અભ્યાસ કર્યો.

12. He delved into the psychology of nihilism.

13. પુસ્તક વિચલનના વિષય પર ધ્યાન દોર્યું.

13. The book delved into the topic of deviance.

14. બાયોપિક એક પ્રતિભાશાળીના મગજમાં છવાઈ ગઈ.

14. The biopic delved into the mind of a genius.

15. તેણે મનોવિશ્લેષણના ઊંડાણમાં પ્રવેશ કર્યો.

15. He delved into the depths of psychoanalysis.

16. નવલકથા માનવ સ્વભાવની થીમ્સ પર આધારિત છે.

16. The novel delved into themes of human nature.

17. તે તેના અર્ધજાગ્રતના ઊંડાણમાં ગયો.

17. He delved into the depths of his subconscious.

18. રોપાના મૂળ જમીનમાં ઊંડા ઉતરી ગયા.

18. The sapling's roots delved deep into the soil.

19. સીબીસીના પત્રકારે એક જટિલ મુદ્દાની તપાસ કરી.

19. The cbc journalist delved into a complex issue.

20. નવલકથા વ્યભિચારની અંધકારમય દુનિયામાં પ્રવેશી હતી.

20. The novel delved into the dark world of incest.