1. സിടി, അൾട്രാസോണോഗ്രാഫി എന്നിവയ്ക്ക് പാരൻചൈമൽ രോഗത്തിന്റെ സ്വഭാവവും വ്യാപ്തിയും (അടിസ്ഥാനത്തിലുള്ള പാരെൻചൈമൽ കുരുക്കളുടെ സാന്നിധ്യം പോലുള്ളവ) പ്ലെയിൻ റേഡിയോഗ്രാഫുകളിൽ ഹെമിത്തോറാക്സിന്റെ പൂർണ്ണമായ അതാര്യവൽക്കരണം നിരീക്ഷിക്കുമ്പോൾ പ്ലൂറൽ ദ്രാവകത്തിന്റെയോ കോർട്ടെക്സിന്റെയോ സ്വഭാവവും നിർവചിക്കാൻ കഴിയും.

1. computed tomography and ultrasonography can delineate the nature and degree of parenchymal disease(such as the presence of underlying parenchymal abscesses) and the character of the pleural fluid or rind when complete opacification of the hemithorax is noted on plain films.

2. വെല്ലുവിളികൾ അല്ലെങ്കിൽ "പരാജയങ്ങൾ" നമ്മുടെ കഴിവുകളുടെ പരിധിയെ നിർവചിക്കുന്നു.

2. Challenges or “failures” delineate the limits of our abilities.

3. അവൻ അതിരുകൾ നിർവചിച്ചു, അവയിലൊന്നായി സഭയെ പരാമർശിക്കുന്നു.

3. He delineated the boundaries, and mentions the church as one of them.

4. ELLIS-ന്റെ സംശയാസ്പദമായ സംയോജനം ഇതിനകം A-6.1-ൽ നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.

4. The dubious comportment of ELLIS has been delineated in A-6.1 already.

5. 40 കേസുകൾ "ഓർഗാനിക് റിയാക്ഷൻ മെക്കാനിസങ്ങളിൽ" ആവേശകരമായി വിവരിച്ചു.

5. 40 cases became in "Organic Reaction Mechanisms" excitingly delineated.

6. നിയമം സാമൂഹികമായി മ്ലേച്ഛമായ പെരുമാറ്റം പരിമിതപ്പെടുത്തുകയും നിരോധിക്കുകയും വേണം

6. the law should delineate and prohibit behaviour which is socially abhorrent

7. അതിർത്തികളൊന്നും നിർവചിക്കപ്പെട്ടിട്ടില്ല - ഇസ്രായേൽ "ജോലി പൂർത്തിയാക്കിയിട്ടില്ല" എന്നതിനാലും.

7. No borders were delineated – also because Israel had not “finished the job”.

8. ദൈവവചനങ്ങളെ പരിമിതപ്പെടുത്താനും നിരാകരിക്കാനും നിങ്ങൾ എല്ലായ്പ്പോഴും "ദൈവത്തിന്റെ മുൻനിശ്ചയം" ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ട്.

8. you have always used“god's predestination” to delineate and deny god's words.

9. പണ്ട് ഞങ്ങൾ കാണിച്ച ഭീഷണികൾ കാരണം എല്ലാ ഭൂവുടമകളും അവനെ നിരസിച്ചു.

9. Every landlord was rejecting him due to the threats we had delineated in the past.

10. ഈ പരിധികൾക്കോ ​​അതിരുകൾക്കോ ​​അപ്പുറത്തേക്ക് പോകാൻ ആർക്കും കഴിയില്ല, കാരണം അവയെ നിർവചിച്ചിരിക്കുന്നത് ദൈവമാണ്.

10. No one can go beyond these scopes or these boundaries because it is God that has delineated them.

11. പക്ഷേ, മക്‌ഡേവിഡിനൊപ്പമോ അല്ലാതെയോ ഡ്രെസെയ്‌റ്റലിന്റെ നമ്പറുകളിൽ ഒരു മാറ്റം നിർവചിക്കാൻ കഴിയും.

11. But really where one can delineate a change is in Draisaitl’s numbers is with or without McDavid.

12. .:: എന്റെ ഹോംപേജിൽ എറിക് ക്ലാപ്‌ടണിന്റെ ഇഷ്ടം എങ്ങനെ നിർവചിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച് ഞാൻ വളരെക്കാലമായി ചിന്തിച്ചിരുന്നു.

12. .:: Long time I have thought about how I could delineate my liking of ERIC CLAPTON on my homepage.

13. അവന്റെ വാക്കുകളിൽ ഭാവനകളും സങ്കല്പങ്ങളും അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, ദൈവത്തെ അതിരുകളുള്ള വാക്കുകളും ഉണ്ട്.

13. their words also contain some imaginings, conceptions and there are some words that delineate god.

14. വ്യക്തികൾക്കിടയിൽ വിദ്വേഷം എങ്ങനെ അല്ലെങ്കിൽ എന്തുകൊണ്ട് പ്രകടമാകുമെന്ന് പരിഗണിക്കുമ്പോൾ, ആളുകളിൽ രണ്ട് തരത്തിലുള്ള വിദ്വേഷം നിർവചിക്കാൻ കഴിയും:

14. Considering how or why hatred could be manifested among individuals, it is possible to delineate the two types of hatred in people:

15. വടക്ക്-കിഴക്കൻ അൾജീരിയയുടെ മുഴുവൻ ഭാഗങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഔറസ്, നെമെംച എന്നിവയുടെ വിശാലമായ പർവതനിരകൾ ടുണീഷ്യയുടെ അതിർത്തിയാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

15. the vast mountain ranges of aures and nememcha, occupy the entire north eastern algeria and are delineated by the tunisian border.

16. ഒരു ഫോട്ടോഗ്രാഫിന്റെ ഘടന വിലയിരുത്തുന്നതിന് വിവരിച്ചിരിക്കുന്ന മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങൾ ഏതെങ്കിലും തരത്തിലുള്ള കലയുടെ ഫലപ്രാപ്തി വിലയിരുത്തുന്നതിന് പ്രയോഗിക്കാവുന്നതാണ്.

16. the guidelines delineated for assessing the composition of a photograph may be applied to judging the effectiveness of any type of art.

17. എന്നിരുന്നാലും, ക്രാവി ഹോറ മാസിഫ് താരതമ്യേന അതിന്റെ മുഴുവൻ ചുറ്റളവിലും ആഴത്തിലുള്ള ചുറ്റുമുള്ള താഴ്‌വരകളാൽ വേർതിരിച്ചിരിക്കുന്നു.

17. nevertheless, the kraví hora massif almost all around the perimeter is relatively clearly delineated by the surrounding deep-cut valleys.

18. 2014 ലെ ഇപി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് താരതമ്യേന ഏകതാനമായ മൂന്ന് ജിയോ-പൊളിറ്റിക്കൽ മാക്രോ ഏരിയകളിലെ സമകാലിക യൂറോപ്യൻ റാഡിക്കൽ ഇടതുപക്ഷത്തിന്റെ വ്യക്തമായ വിഭജനം നിർവചിക്കുന്നു.

18. The 2014 EP election delineates a clear division of the contemporary European radical left in three relatively homogeneous geo-political macro-areas.

19. രണ്ട് മുതൽ ആറ് മാസം വരെ രോഗികളെ റഫർ ചെയ്യണമെന്ന് കിർഷ് പറഞ്ഞു, എന്നാൽ "ഏത് മാസമാണ് തികഞ്ഞ മാസമെന്ന് കൃത്യമായി നിർവചിക്കുന്ന" ഒരു സാഹിത്യവും ഇപ്പോഴും ഇല്ല.

19. kirsch said patients should be referred between two and six months, but literature doesn't yet exist that"delineates exactly which month is the perfect month.

20. ഒരു പ്രത്യേക സാമ്പത്തിക മേഖല (സെസ്) എന്നത് പ്രത്യേകമായി വേർതിരിക്കുന്ന ഭൂമിശാസ്ത്രപരമായ എൻക്ലേവാണ്, ഇത് ചില സാമ്പത്തിക നിയമങ്ങളുടെ ആവശ്യങ്ങൾക്കായി വിദേശ പ്രദേശമായി കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.

20. a special economic zone(sez) is a specially delineated geographical enclave, which is deemed to be a foreign territory for the purpose of certain economic laws.