1. ಒಂದು ದಿನ ಲೆಕ್ಕ ಹಾಕಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ," ರೀಂಡ್ಲ್ ಹೇಳಿದರು.

1. there will have to be day of reckoning,” said reindl.

2. ಅವರು ಹೇಳುವರು, “ನಮಗೆ ಅಯ್ಯೋ! ಇದು ತೀರ್ಪಿನ ದಿನ.

2. they will say,"woe to us! this is the day of reckoning.

3. ಭದ್ರತಾ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುವವರಿಗೆ ತೀರ್ಪಿನ ದಿನ ಬರುತ್ತದೆ

3. a day of reckoning will come for those in the security service

4. 38|53| ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ದಿನದಂದು ಇದು ನಿಮಗೆ ವಾಗ್ದಾನ ಮಾಡಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.

4. 38|53| This is what you were promised for the Day of Reckoning.

5. ಮತ್ತು ಅವರು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ: ಓ ನಮ್ಮ ಸ್ವಾಮಿ! ತೀರ್ಪಿನ ದಿನದ ಮೊದಲು ನಮ್ಮ ಭಾಗವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ತ್ವರೆಯಾಗಿರಿ.

5. and they say: o our lord! hasten on to us our portion before the day of reckoning.

6. ಜನರ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಬರುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಅವರು ಅಸಡ್ಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.

6. the people's day of reckoning is drawing closer, yet they are heedlessly neglectful.

7. (60) ಅಲ್ಲಾಹನ ಮೇಲೆ ಸುಳ್ಳು ಹೇಳುವವರು - ಅವರು ಲೆಕ್ಕಾಚಾರದ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತಾರೆ?

7. (60) Those who foist a lie upon Allah – what do they think about the day of reckoning?

8. ತೀರ್ಪಿನ ದಿನವನ್ನು ಮರೆತಿರುವ ಕಾರಣ ಅಲ್ಲಾಹನ ಮಾರ್ಗದಿಂದ ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದವರಿಗೆ ನಿಶ್ಚಯವಾಗಿಯೂ ಪಾರ್ಶ್ವವಾಯು ಶಿಕ್ಷೆಯಿದೆ. »

8. verily there is a taxing punishment for those who swerve from the path of allah for they have forgotten the day of reckoning.".

9. ಮೆಕ್‌ಕಾರ್ಡಲ್ ತುಂಬಾ ನಿರರ್ಗಳವಾಗಿ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ, ಆಗಾಗ್ಗೆ ಕಾಯುವುದು ಎಂದರೆ ಅಪೋಕ್ಯಾಲಿಪ್ಸ್ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಬಂದಾಗ ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ನಷ್ಟವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

9. as mcardle so eloquently describes, waiting too often means taking even bigger losses when the day of reckoning finally comes.